Go to Contents
À˯Á

ºu°Ê

¸g¦X²Õ´¡GÁú«C¦~¥¢·~²v¼W´T³Ð¸g¦X²Õ´³Ì°ª

2017¦~ 06¤ë 18¤é 15:30

ÁúÁpªÀ­ºº¸6¤ë18¤é¹q ¾Ú¸g¦X²Õ´18¤éµo§Gªº¼Æ¾Ú¡A¤µ¦~4¤ë«nÁú15-24·³«C¦~¥¢·~²v¬°11.2%¡A¸û¥h¦~12¤ë´£°ª2.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¼W´T³Ð¤U¸g¦X²Õ´¦¨­û°ê³Ì°ª¡C

¸g¦X²Õ´¦¨­û°ê¤¤¦P´Á«C¦~¥¢·~²v¤É°ªªº¥t¥~¥|°ê¶ø¦a§Q¡B¥H¦â¦C¡B¼w°ê©M¤é¥»ªº¼W´T³£¤£¶W¹L0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤ñ«nÁú¤p¤K­¿¥H¤W¡C

«nÁú¤]¬O¸g¦X²Õ´¤¤¶È¦³ªº¤T­Ó¾ãÅ饢·~²v¤É°ªªº°ê®a¤§¤@¡A¥¢·~²v¥Ñ¥h¦~12¤ëªº3.5%¤É¦Ü4¤ëªº4%¡A¼W´T©úÅã°ª©ó¨ä¥L¦¨­û°ê¡C¦Ó¸g¦X²Õ´¥­§¡¥¢·~²v¥Ñ6.2%­°¦Ü5.9%¡C

¦P´Á¡A¸g¦X²Õ´¦¨­û°êªº¥­§¡«C¦~¥¢·~²v¥Ñ12.6%­°¦Ü12.1%¡A¼Ú·ù¥Ñ18.1%­°¦Ü16.7%¡A¬ü°ê¥Ñ10%­°¦Ü9.4%¡C«n¼Ú°ê®a«C¦~¥¢·~²v­°´T³Ì¬°¬ð¥X¡A¸q¤j§Q¡B¦è¯Z¤ú©M¸²µå¤ú¤À§O¤U­°5.2¡B3.5©M2.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

«nÁúÁ`²Î¤å¦b±G12¤é¦b°ê·|µoªí´N¥ô«áªº­º³õ¬I¬Fºt»¡«ü¥X¡A¦p¹ï¥Ø«eªº´N·~¶Ã§½¸m¤§¤£²z¡A¥i¯à©Û­P¨aÃø©Êªº¸gÀÙ¦M¾÷¡A¯S§O¬O«C¦~¥¢·~¤w¸gÄY­«¨ì­n¥Î¡§´N·~Äa±V¡¨¤@µü¨Ó§Î®e¡C¤å¦b±G©IÆ~°ê·|°t¦X¬F©²°l¥[¹wºâ¡A§Æ±æ­É¦¹³Ð³y11¸U­Ó¥H¤Wªº´N·~±^¦ì¡A¦ý´Â³¥ÄÒª§¾É­P°l¥[¹wºtºâªk®×Ãø²£¡C¡]§¹¡^

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G¤@Â¾Ãø¨D¡]ÁúÁpªÀ/Getty Images´£¨Ñ¡^

Play Áú8¤ë´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[25.6¸U¤H ¥¢·~²v3.4%
Áú8¤ë´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[25.6¸U¤H ¥¢·~²v3.4%

ÁúÁpªÀ¥@©v9¤ë9¤é¹q «nÁú²Î­pÆU9¤éµo§Gªº¡§8¤ë´N·~°Ê¦V¡¨¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«nÁú8¤ë¥÷´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[25.6¸U¤H¡A¬°2614.1¸U¤H¡A´N·~²v¬°60.7%¡A¥¢·~²v¬°3.4%¡C ¤µ¦~4¤ë´N·~¤H¤f¼W´T¶^¯}30¸U¤H¡A5¤ë¦^¤É¨ì30¸U¤H¥H¤W¡A¦¹«á³sÄò¤T­Ó¤ë«O«ù¦b30¸U-40¸U°Ï¶¡¡A8¤ë¤S¶^¯}30¸U¤HÃö¤f¡C 8¤ë»s³y·~´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[15.6¸U¤H¡A¹AªLº®·~¡B§åµo¹s°â·~«h¥X²{´î¤Ö¡Aª÷¿Ä©M«OÀI·~©úÅã´î¤Ö¡CªA°È·~´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[18¸U¤H¡A¼W´T¦³©Ò¦¬¯¶¡C ¸gÀÙ¬¡°Ê¤H¤f¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[29¸U¤H¡A³o±À°ª¤F¥¢·~²v¡A¦Ó´N·~²v«h¤U­°¡C8¤ë¥÷¥¢·~²v¬°3.4%¡A¦P¤ñ¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«C¦~¡]15-29·³¡^¥¢·~²v¬°8.0%¡A¦P¤ñ¤U­°0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C´N·~²v¬°60.7%¡A¦P¤ñ¤U­°0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C«ö·Ó¸g¦X²Õ´¡]OECD¡^¼Ð·Ç²Î­pªº15-64·³¤H¤f´N·~²v¬°65.9%¡A¦P¤ñ¤W¤É0.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C ²Î­pÆU¤è­±¤ÀªR»{¬°¡A8¤ë´N·~¤H¤f¼W´T¶^¯}30¸U¤H¡A¥D­n¬O°ò¼Æ®ÄÀ³¨ÏµM¡C¥h¦~8¤ë´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[ªñ60¸U¤H¡A±o¯q©ó¦¹¡A¾ãÅé´N·~¤H¼Æ¤]¤j´T¼W¥[¡A¦b¦¹°ò¦¤W¡A¤µ¦~8¤ë´N·~¤H¤fªº¼WªøªÅ¶¡¬Û¹ï¤£¤j¡A¦P¤ñ¼W´T¦¬¯¶©úÅã¡C¥[¤W¡A§åµo¹s°â·~¨ÌµM§C°g¤£®¶¡A¤]±a¨Ó¤F¤@©wªº­t­±¼vÅT¡C¦bºØºØ¦]¯Àªº§@¥Î¤U¡A¤µ¦~¶i¤J¤U¥b¦~«áªº´N·~¤H¤f¼W´T¤£¤Î¦~ªìªº¹w´Á¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles
Play ¸Ô°T¡GÁú2016¦~´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W29.9¸U¤H ¥¢·~²v3.7%
¸Ô°T¡GÁú2016¦~´N·~¤H¤f¦P¤ñ¼W29.9¸U¤H ¥¢·~²v3.7%

ÁúÁpªÀ­ºº¸1¤ë11¤é¹q ¾Ú«nÁú²Î­pÆU11¤é¤½§Gªº¡§2016¦~12¤ë»P¥þ¦~´N·~°Ê¦V¡¨¸ê®Æ¡A2016¦~«nÁú´N·~¤H¤f¬°2623.5¸U¤H¡A¦P¤ñ¼W¥[29.9¸U¤H¡C¥¢·~¤H¤f­º¦¸¬ð¯}100¸U¤H¡A¦h¹F101.2¸U¤H¡A¥¢·~²v¬°3.7%¡C 2016¦~´N·~¤H¤f¼W´T¬O2009¦~´î¤Ö7.2¸U¤H¥H¨Óªº³Ì§C¬ö¿ý¡A­«¦^ª÷¿Ä¦M¾÷®É¤ô·Ç¡C2013¦~´N·~¤H¤f¼W¥[³W¼Ò¬°38.6¸U¤H¡A2014¦~¤É¦Ü53.3¸U¤H¡A2015¦~«h­°¦Ü33.7¸U¤H¡C 2016¦~´N·~²v¬°60.4%¡A¦P¤ñ¼W0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A´N·~²v±q2010¦~¶}©l§e¤W¤ÉÁͶաC¥h¦~¡A¤k©Ê´N·~²v­º¯}50%¡A¹F¨ì50.2%¡A¨k©Ê´N·~²v¹F60.4%¡A¦P¤ñ¤W¤É0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C«ö¸g¦X²Õ´¡]OECD¡^¤f®|²Î­pªº15-64·³¤H¤f´N·~²v¬°66.1%¡A¸û«e¤@¦~¼W¥[0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C 2016¦~¥¢·~¤H¤f¦h¹F101.2¸U¤H¡A¸û«e¤@¦~¼W3.6¸U¤H¡C¥¢·~²v¬°3.7%¡A¦P¤ñ¼W0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A³Ð7¦~¥H¨Ó³Ì°ª¬ö¿ý¡C2016¦~«C¦~¥¢·~²v¬°9.8%¡AÄ~2015¦~³Ð¤U9.2%ªº³Ì°ª¬ö¿ý«á¦A«×¨ê·s¬ö¿ý¡C 2016¦~«D¸gÀÙ¬¡°Ê¤H¤f¬°1616.9¸U¤H¡A¸û«e¤@¦~¼W6.4¸U¤H¡C¦]´N¾Ç¡B¨|¨àµ¥­ì¦]¤£´N·~ªº¤H¤f´î¤Ö¡A¦]¦~¦Ñ¡B®a°È¡B¥ð®§µ¥­ì¦]¤£´N·~ªº¤H¤f¤j´T¼W¥[¡C¨ä¤¤¡A¥¿¦b¡§¥ð®§¡¨¦Ó¤£´N·~ªº¤H¤f¦P¤ñ¼W¥[3.6¸U¤H¡A¦h¹F162.5¸U¤H¡C ¥t¤@¤è­±¡A¥h¦~12¤ë´N·~¤H¤f¹F¨ì2616.8¸U¤H¡AÀô¤ñ¼W¥[28.9¸U¤H¡C10¤ë³æ¤ë´N·~¤H¤fÀô¤ñ¼W27.8¸U¤H¡A11¤ë¤É¦Ü33.9¸U¤H¡C12¤ë¥¢·~²vÀô¤ñ«ù¥­¡A¬°3.2%¡C¡]§¹¡^ (END)

More¬d¬Ý§ó¦hもっと¨£るالمزيدMásVoir plus d¡¦articles

knews@yna.co.kr

¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡j

¦rÅé¤j¤p

¦rÅé¤j¤p¥Ü¨Ò

A A

SAVED

¤À¨É

ªø«ö½Æ»s³sµ²