詳訊：韓3月就業人口同比增幅創15月新高 失業率4.2%
韓聯社首爾1月11日電 據南韓統計廳11日公佈的“2016年12月與全年就業動向”資料，2016年南韓就業人口為2623.5萬人，同比增加29.9萬人。失業人口首次突破100萬人，多達101.2萬人，失業率為3.7%。 2016年就業人口增幅是2009年減少7.2萬人以來的最低紀錄，重回金融危機時水準。2013年就業人口增加規模為38.6萬人，2014年升至53.3萬人，2015年則降至33.7萬人。 2016年就業率為60.4%，同比增0.1個百分點，就業率從2010年開始呈上升趨勢。去年，女性就業率首破50%，達到50.2%，男性就業率達60.4%，同比上升0.1個百分點。按經合組織（OECD）口徑統計的15-64歲人口就業率為66.1%，較前一年增加0.4個百分點。 2016年失業人口多達101.2萬人，較前一年增3.6萬人。失業率為3.7%，同比增0.1個百分點，創7年以來最高紀錄。2016年青年失業率為9.8%，繼2015年創下9.2%的最高紀錄後再度刷新紀錄。 2016年非經濟活動人口為1616.9萬人，較前一年增6.4萬人。因就學、育兒等原因不就業的人口減少，因年老、家務、休息等原因不就業的人口大幅增加。其中，正在“休息”而不就業的人口同比增加3.6萬人，多達162.5萬人。 另一方面，去年12月就業人口達到2616.8萬人，環比增加28.9萬人。10月單月就業人口環比增27.8萬人，11月升至33.9萬人。12月失業率環比持平，為3.2%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗9月9日電 南韓統計廳9日發佈的“8月就業動向”資料顯示，南韓8月份就業人口同比增加25.6萬人，為2614.1萬人，就業率為60.7%，失業率為3.4%。 今年4月就業人口增幅跌破30萬人，5月回升到30萬人以上，此後連續三個月保持在30萬-40萬區間，8月又跌破30萬人關口。 8月製造業就業人口同比增加15.6萬人，農林漁業、批發零售業則出現減少，金融和保險業明顯減少。服務業就業人口同比增加18萬人，增幅有所收窄。 經濟活動人口較去年同期增加29萬人，這推高了失業率，而就業率則下降。8月份失業率為3.4%，同比上升0.1個百分點，青年（15-29歲）失業率為8.0%，同比下降0.4個百分點。就業率為60.7%，同比下降0.1個百分點。按照經合組織（OECD）標準統計的15-64歲人口就業率為65.9%，同比上升0.2個百分點。 統計廳方面分析認為，8月就業人口增幅跌破30萬人，主要是基數效應使然。去年8月就業人口同比增加近60萬人，得益於此，整體就業人數也大幅增加，在此基礎上，今年8月就業人口的增長空間相對不大，同比增幅收窄明顯。加上，批發零售業依然低迷不振，也帶來了一定的負面影響。在種種因素的作用下，今年進入下半年後的就業人口增幅不及年初的預期。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗9月18日電 南韓國務總理鄭烘原18日主持召開國務會議，會議公佈了南韓政府明年預算案。明年政府預算規模為376萬億韓元（約合人民幣2.2萬億元)，比今年增加5.7%，增幅創金融危機以來的最高值。 該預算案將在本月23日前提交至國會。據南韓企劃財政部第二次官方文圭介紹，政府將明年預算案的重點放在提振經濟、保障安全和改善民生上。為此，政府將實施臨時工、失業人員、低收入勞工扶持制度。為了幫助臨時工獲得穩定的工作，政府決定在中小企業、中型骨幹企業給臨時工轉正並上調工資時，向該企業提供為期一年的資金支援，金額為相關員工工資上調額的50%。另外，政府將為領取失業補貼的人在失業期間代付國民養老保險費中相當於75%的費用。 在明年預算案中，福利領域的預算達115.5萬億韓元，比今年增加8.5%，佔預算案的30.7%，這是福利預算比重首次超過30%。安全領域預算達14.6萬億韓元，比今年增加17.9%，增幅在各類預算中最大。“創造經濟”領域的預算達8.3萬億韓元，比今年增加17.1%。基礎設施（SOC）、農林和水產及食品、環境領域預算分別增加3.0-4.0%。公務員薪資將上調3.8%，士兵月薪將上調15%。 據分析，明年南韓政府的財政穩健性將暫時惡化。明年總收入將達382.7萬億韓元，同比增加3.6%。該增幅低於《2013-2017年國家財政運作計劃》設定的6.2%。管理財政收支逆差將達33.6萬億韓元，比今年的25.5萬億韓元有所增加，國家債務總額將達570.1萬億韓元，多於今年的527萬億韓元。明年財政收支佔國內生產總值比重將達-2.1%，為2010年（-2.4%）以來的最低值。國家債務在國內生產總值中所佔比重將達35.7%，創歷史新高。據預測，在本屆政府執政期間，財政均衡很難實現。 企劃財政部表示，雖然財政穩健性將暫時惡化，但政府將通過擴大財政搞活經濟，並大力實施財政改革，改善財政穩健性。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗1月14日電 南韓統計廳14日發佈的“2014年12月及全年雇傭動向”資料顯示，2014年全年的就業人口同比增加53.3萬人，為2559.9萬人，增幅創下2002年（59.7萬人）以來的最高值。就業率達到60.2%，青年（15-29歲）失業率同比上升1個百分點，為9.0%。 就業人口同比增幅2010年為32.3萬人，2011年為41.5萬人，2012年為43.7萬人，2013年則下降到38.6萬人，2014年再次回升。2014年就業率同比上升0.7個百分點，達60.2%，達到1997年（60.9%）以來的最高值。屬經合組織（OECD）統計範疇的15-64歲人口就業率為65.3%，同比上升0.9個百分點。 從各年齡段來看，50-59歲和60歲以上年齡段就業人口分別同比增加23.9萬人和20萬人，30-39歲年齡段的就業人口則同比減少2.1萬人，其餘年齡段就業人口均增加。從各行業來看，製造業（3.5%）、保健及社會福利服務行業(8.9%）、批發和零售業（3.6%）、住宿餐飲業（6.4%）的就業人口同比增加，而農林漁業（-4.5%）和金融與保險業（-3.0%)的就業人口同比減少。 2014年失業率同比上升0.4個百分點，為3.5%，失業人口同比增加13萬人，為93.7萬人。青年（15-29歲）失業率同比上升1個百分點，為9.0%，創下1999年採用新的統計標準以來的最高值。2014年勞動參與率同比增加0.9個百分點，為62.4%。非經濟活動人口同比減少24.6萬人，為1597.7萬人。 另外，2014年12月就業人口同比增加42.2萬人，為2538.4萬人，就業人數連續第四個月保持在40萬人以上。該月就業率達65.3%，失業率為3.4%，青年失業率為9.0%。 統計廳方面指出，隨著出口增長，製造業、保健福利、批發零售、餐飲等領域的就業人口有所增加，整體就業情況向好。2013年下半年的就業人數增幅呈擴大趨勢，相比之下，2014年的就業人數全年都保持穩步增長。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗10月15日電 南韓統計廳15日發佈的“9月雇傭動向”資料顯示，南韓9月就業人口同比增加45.1萬人，為2591.7萬人。9月就業人口同比增幅為近3個月來的最低值。南韓9月就業率為60.8%，失業率為3.2%。 就業人口同比增幅今年2月創下新高，達到83.5萬人，之後從3月至6月分別降至64.9萬、58.1萬、41.3萬、39.8萬，7月反彈至50.5萬人，8月增至59.4萬人，9月再度回落至50萬人以下。 從各個年齡段就業人口的同比增幅來看，50-59歲（20.6萬人）、60歲以上（19.8萬人）、20-29歲（2.7萬人）、40-49歲（2.7萬人）年齡段的就業人口均同比增加，只有30-39歲年齡段的就業人口同比減少3.2萬人。 從各行業來看，製造業（4.1%）、保健及社會福利服務行業（9.5%）、批發零售業（4.1%）、住宿餐飲業（4.1%）的就業人口同比增加，而農林漁業（-7.4%）、金融保險業（-4.3%）、運輸業（-1.8%）的就業人口同比減少。 南韓9月就業率同比提高0.4個百分點，為60.8%。按照經合組織（OECD）標準統計的15-64歲年齡段就業率同比上升0.7個百分點，為65.7%。隨著求職人口增加，失業率也有所上升。9月失業率同比上升0.5個百分點，為3.2%。失業人口同比增加18%（12.9萬人），為84.9萬人。9月勞動參與率同比增加0.7個百分點，為62.8%。非經濟活動人口同比減少1個百分點（16.3萬人），為1584.5萬人。待業人口同增加5.9%（3.1萬人），為55.1萬人。 統計廳方面認為，今年9月就業人口同比增幅下降、失業率同比上升主要是因為農林漁業就業人口增幅顯著下降，批發零售業和保健及社會福利服務行業就業人口增速放緩。並且去年的調查于中秋節前進行，而今年的調查于中秋節後進行，因此產生9月的就業人數減少的現象，這也對調查結果產生了影響。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗7月16日電 南韓統計廳16日發佈的“6月就業動向”資料顯示，6月南韓就業人口同比增加39.8萬人，為2587.5萬人。就業人口同比增幅連續四個月收窄，創去年7月以來新低。 今年2月，就業人口同比增幅達到頂峰，為83.5萬人，但之後呈現逐漸下滑的態勢，3月下滑至64.9萬人，4月下滑至58.1萬人，6月跌破40萬關口，跌至39.8萬人。 統計廳表示，由於1-2月南韓就業人口同比增幅較高，因此目前的就業市場看起來有些不景氣。但就業人口同比增幅超過30萬人已經相當不錯。“世越號”沉船事故給就業市場帶來的負面影響正在逐漸消失。 6月就業率（15歲以上就業人口的比重）同比上升0.4個百分點，達60.9%。按照經合組織（OECD）標準統計的15-64歲人口就業率為65.7%，同比上升0.6個百分點。其中，60歲以上年齡段就業人口的同比增幅最大，為18.7萬人。50-59歲（18.1萬人）、15-19歲（3.1萬人）、40-49歲（1.3萬人）和20-29歲（1萬人）年齡段的就業人口均同比增加，只有30-39歲年齡段的就業人口同比減少2.5萬人。 另一方面，6月失業人口同比上升0.4個百分點，達3.5%，失業人口同比增加13.6萬人，達94.9萬人。青年（15-29歲）失業率同比上升1.6個百分點，達9.5%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社世宗4月12日電 南韓統計廳12日發佈的“2017年3月就業動向”資料顯示，3月就業人口為2626.7萬人，同比增加46.6萬人，增幅創15個月新高。
就業人數增幅去年12月至今年1月曾降至20萬水準，2月升至37.1萬人，3月增至46.6萬人，增幅創15個月新高。但製造業就業人數同比減少8.3萬人，連續9個月走下坡路。
韓聯社世宗6月11日電 南韓統計廳11日發佈的“5月就業動向”資料顯示，5月南韓就業人口同比增加41.3萬人，達到2581.1萬人。就業人口增幅從3月到5月連續三個月收窄,自去年8-10月後首次跌破50萬關口。 5月就業率（15歲以上就業人口的比重）同比上升0.4個百分點，達60.8%。其中男性為71.8%，同比上升0.2個百分點，女性為50.2%，同比上升0.5個百分點。從各年齡段來看，50-59歲年齡段的就業人口同比增加22.7萬人，60歲以上就業人口增加18.2萬人，40-49歲就業人口增加2.2萬人。連續8個月保持增勢的20-29歲年齡段的就業人口則同比減少1.1萬人，30-39歲年齡段的就業人口也減少了4.2萬人。 從各行業來看，藝術、體育和休閒服務業(-4.2%)、事業設施管理和事業支援服務業(-2.1%)、運輸業(-0.1%)的就業人口均同比減少。批發和零售業的就業人數今年以來每月同比增加20到30萬人，但5月僅增加17.4萬人。分析認為，4月發生“世越號”沉船事故後旅遊、住宿和運輸等服務業全盤陷入低迷，導致相關行業的就業人數減少。 另一方面,5月失業率同比上升0.6個百分點，為3.5%。失業人口為95.1萬人，同比增加15.4萬人，其中15-29歲失業率為8.7%。5月工薪階層同比增加43.7萬人，個體戶同比減少3.1萬人，連續4個月出現減少。非經濟活動人口同比減少16.2萬人，為1569.1萬人，連續7個月減少。待業人口同比增加3.5萬人。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗4月9日電 南韓統計廳9日發佈的“3月就業動向”資料顯示，南韓3月就業人口同比增加64.9萬人，達到2516.3萬人，就業人口同比增幅有所放緩。 南韓就業人口同比增幅自去年5月（26.5萬人）以來呈現逐月擴大之勢，並在今年年初達到頂峰，1月和2月分別達70.5萬人和83.5萬人。 據分析，雖然3月就業人口同比增幅環比有所放緩，但仍在高位徘徊，南韓就業市場整體上呈現改善的走勢。(完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles分析認為，批發零售業和建築業就業形勢向好起到帶動就業增加的作用，建築工程承包、施工等經濟指標回暖也對企業用工需求起到積極的拉動作用。
韓聯社首爾2月25日電 南韓政府25日確定並公佈了《為了實現經濟大騰飛（Quantum Jump）的經濟改革三年規劃》，力爭用未來三年的時間，使南韓經濟潛在增長率提升至4%，就業率達到70%，國民收入增加至4萬美元，不斷促進經濟結構優化，為開闢“國民幸福經濟時代”奠定基礎。 南韓政府認為，目前南韓經濟結構面臨的主要風險包括：公共機構經營不善，勞動年齡人口減少，企業家精神消失，大企業和中小企業發展失衡，服務業落後，經濟增長過度依賴出口等。為了規避這些風險，《三年規劃》提出了三大核心戰略：夯實經濟基礎，全面推動“創造經濟”（將“創意性”放在首位以推動經濟發展）發展，進一步擴大內需。 具體來看，政府將通過落實創業小額擔保貸款、創業資助等一系列的創業扶持政策，全面鼓勵和支援全民創業併為此投入3.9萬億韓元（約合人民幣222.2億元）。另外，為了改善企業經營環境，政府將全面消除或放寬各種限制措施。 為了加快推動五大服務業（衛生、醫療、教育、旅遊、金融、軟體）發展，政府將進一步放寬外國醫療機構在南韓自由經濟區內設立醫院時的各種限制措施，積極引進國際一流大學，設立外國教育機構等。政府還將積極貫徹落實稅收優惠政策，增強服務業的發展活力。 另一方面，政府將全面引入競爭機制，推動公共機構改革，使其能夠擺脫當前經營不善的困境。為了提升就業率，政府將積極創造青年和女性就業崗位，制定各種養育扶持政策，力爭到2107年，將青年就業崗位和女性就業崗位從去年的10萬個和29萬個分別增加至50萬個和150萬個。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月23日電 據南韓統計廳23日發佈的數據，2016年包括正在準備就業、無業、每週工作時間少於18小時的人員等在內的實際失業者達到453.8萬人，為歷史最高紀錄。實際失業人數從2013年起逐年增加。 去年南韓實際失業者人數創歷史新高主要是因為企業重組使製造業陷入低迷。2015年，製造業就業人數每月增幅保持在15萬以上，到2016年4月，製造業就業人數增幅僅為4.8萬人，7月就業人數反而減少6.5萬人，之後減幅不斷擴大，12月達到11.5萬人。 去年，15-29歲青年的失業率為9.8%，每10人中就有1人為無業遊民。青年就業情況比其他年齡段更遭主要是因為企業不願招聘新人。去年9月，全國經濟人聯合會和輿論調查機構R&R（Research & Research）發佈的調查結果顯示，210家受訪企業中48.6%回答招聘規模將同比減小。 令人擔憂的是，雇傭縮小與收入減少有直接關係，這會導致消費進一步萎縮，最終使經濟陷入惡性迴圈。為避免就業危機拖經濟發展的後腿，南韓政府計劃通過提前執行上半年就業預算、在稅務和金融方面提供支援等為市場注入活力，這些措施能否奏效備受關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles具體來看，3月就業率為60.2%，同比上升0.6個百分點。按經合組織（OECD）口徑統計的15-64歲人口就業率為66.1%，同比上升1個百分點。3月失業率為4.2%，同比下降0.1個百分點。同期，青年失業率為11.3%，同比下降0.5個百分點。此外，3月非經濟活動人口同比減少10.1萬人，為1625.7萬人。（完）
韓聯社首爾9月25日電 據朝中社25日消息，朝鮮最高領導人金正恩為迎接朝鮮勞動黨建黨70週年，將向全體軍民發放相當於一個月工資的“特別獎金”。 朝中社說，特別獎金髮放對象為全體人民軍官兵、工人和領取退休金、社保補助金、獎學金的人。由此推測，不只軍人和工人，退休人員、大學生、失業人員等幾乎所有成年人都可領取特別獎金。 據悉，這是朝鮮政府自成立以來首次統一發放如此大規模的特別獎金。朝鮮勞動黨幹部出身的一位脫北者表示，過去金日成和金正日執政時也曾向超額完成生產計劃的工廠或農場統一發放獎金，或為個人發放獎金，但從未向全體軍民發放特別獎金。 朝中社報道，發放特別獎金是根據朝鮮最高人民會議常任委員會23日頒布的政令作出的決定，這是對民眾為黨獻忠獻身表示的鼓勵。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
