韓聯社首爾6月15日電 南韓國家情報院（簡稱“國情院”）相關負責人15日出席國會情報委員會會議表示，目前有6名南韓人被朝鮮扣押，其中3人為傳教入朝，另3人可能是投誠南韓後又被抓回朝鮮。另有4名韓裔外籍人員被朝鮮扣押，其中3人為美國籍，1人為加拿大籍。
與會的自由南韓黨議員李完永表示，國情院表述為“扣押”，可能意味著這些人自願訪朝後在境內被捕，而非朝方境外綁架。情報委委員長李喆雨表示，無法具體透露南韓政府將採取何種營救措施，美國方面可能會與朝方接觸，爭取美國公民獲釋。
本月，在美國政府的爭取下，朝鮮釋放了之前囚禁的美國學生奧托·瓦姆比爾。（完）
韓聯社木浦4月21日電 南韓檢方和警方聯合調查本部（以下簡稱“調查本部”）21日表示，當天上午逮捕失事客輪“歲月號”的一等航海師姜某、申某、二等航海師金某和輪機長樸某進行調查。 在第一次調查中，四人以證人身份接受了調查，但當天淩晨兩點調查本部獲發逮捕令，因此該四人今後以嫌疑人的身份接受調查。他們涉嫌遺棄致死罪和違反《海難救助法》。姜某是“歲月號”沉沒時與珍島交通管制中心（VTS）取得聯繫的當事人。據悉，當時船長並未參與溝通。調查本部將於當天對四人進行第二次調查，並計劃對四人申請拘留證。 昨日被任命為調查本部總負責人的光州高等檢察廳次長檢察官安相燉介紹說，依姜某等四名船員的職位和職務來判斷，除了已被捕的船長之外，也應對他們追究此次事故的責任，因此檢方逮捕了四人。 在調查中，四人中有部分人員陳述事發時未向乘客發出緊急疏散令，但部分人員主張船長髮出了緊急疏散令，因此調查本部將對此進行進一步調查。 另一方面，調查本部還在調查“歲月號”是否超載貨物、改造船隻的過程是否存在失誤以及事發當時每個船員的具體行為是否妥當，為此調查本部扣押船員的手機分析通話記錄，也對移動聊天服務的短信記錄展開調查。 本月16日上午，南韓載有476人的“歲月號”客輪在全羅南道珍島郡海域發生沉船事故。乘客中包括325名前往濟州島修學旅行的京畿道安山市檀園高中的學生和14名教師等。目前已證實有64人遇難，174人獲救，238人下落不明。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社束草9月8日電 被朝鮮扣押30天后獲釋的南韓漁船“大承”號和7名船員于7日晚8時19分安全抵達束草港。 當天下午4點，朝方在東海北方界線釋放“大承”號，南韓海警警備艇在15分鐘後交接“大承”號，並安全護送至束草港。 “大承”號上的船員在船上接受初步的健康檢查和前後經過調查之後，于8點45分下船，與等候在碼頭的家人團聚。 據悉，被扣押30天的船員們，顯得有些疲倦，但健康並無問題。 船長金某（58歲）表示，船員都很健康，具體的內容將在調查過程中進行說明。 “大承”號于上個月8日被朝鮮扣留，船上有4名南韓人和3名中國人。南韓政府先後於同月11日和20日以大韓紅十字會的名義向朝方發區電函，要求釋放漁船和船員。朝鮮紅十字會于本月6日向大韓紅十字會發來通知說，朝方將於7日下午4時在東海軍事警戒線釋放“大承”號和船員。（完） liuch@yna.co.kr (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社釜山2月2日電 “三湖珠寶”號7名船員2日已抵達金海機場，與家屬會面，還參加了三湖海運舉辦的歡迎儀式。至截稿前，7名船員在前往南海地方海洋警察廳，將接受調查。 該船輪機長鄭萬怡（58歲，音譯）等7名船員1日上午3時30分在阿曼馬斯喀特機場搭乘前往曼谷的阿曼班機，抵達曼谷後，換乘國內班機于2日上午8時49分抵達金海機場。他們自1月15日被索馬利亞海盜劫持後時隔19天返回南韓。 鄭萬怡表示，非常感謝政府和國民的支援。將會更加努力工作，報答政府和國民的關愛。 三湖海運代表理事孫永浩（音譯）表示，船員都安全返回國內，感到十分欣慰。希望石海均船長早日康復。孫永浩還向國民對“三湖珠寶”號成員給予支援，表示了謝意。 “目前警方正在對海盜的犯罪行為進行調查。我認為需要由國際機構有效監管海盜活動。”孫永浩說。 三湖海運為他們舉辦回國歡迎儀式，7名船員參加儀式後，乘坐海警安排的車輛，前往南海地方海洋警察廳。 調查本部計劃，針對7名船員，將主要詢問海盜劫持“三湖珠寶”號和強制變更航路的過程，以及誰對船長石海均開槍掃射。本部還要調查，海盜用何種武器威脅船員、以何種方式入侵“三湖珠寶”號、對船員進行扣押和施暴情況如何、海盜的分工情況等內容。 本部將會詳細調查海盜對石海均開槍掃射的情況，由此確保目擊者的相關陳述和間接證據，以證明海盜涉嫌海上搶劫與殺人未遂罪。 鋻於船員回國趕上春節假期，本部準備迅速完成第一次調查後，先讓船員回家過節。如果海盜拒不承認主要嫌疑，將再傳喚船員進行調查。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月31日電 南韓駐寮國大使李建泰31日接受韓聯社電話採訪時表示，自己對日前被寮國驅逐出境後被遣返回朝鮮的9名脫北青少年的個人資訊並不清楚。 此前有媒體報道稱，這9名脫北青少年中有被朝鮮綁架的日本人的後裔。李建泰對此表示，自己並沒有（直接）和脫北青少年見面，也沒有得到過相關資訊。（與脫北青少年一起被寮國政府扣押的）2名南韓人也沒有提到相關資訊。據悉，該2名南韓人為傳教士，一直帶領和照顧這些脫北青少年。 另外，美國《華爾街日報》（WSJ）還援引寮國駐南韓大使館的一位公使宋歷(Khantivong Somlith)的發言報道稱，在9名脫北青少年被扣期間韓方沒有提出探訪申請。李建泰表示該報道並不屬實，並透露說自己今天早上到寮國外交部要求其拿出可以證明該報道屬實的證據。而宋歷本人在接受韓聯社的電話採訪時也表示該報道並不屬實。 政府消息人士29日透露，9名朝鮮青少年本月9日從中國前往寮國，但在第二天被捕並被扣押在寮國移民局。寮國方面當初向我方表示會讓有意前往南韓的朝鮮青少年赴韓，但後來改變了態度並將9人驅逐出境，且在事後才通知我方。據了解，朝鮮可能積極介入了此事，目前這9名朝鮮青少年已被遣送回朝鮮。朝鮮公民被寮國驅逐出境以及在朝鮮官員的陪同下離開都是非常罕見的，部分人士譴責稱我國政府沒有妥善處理此事。而我國政府已向聯合國難民署(UNHCR)等相關機構報告了該事，並要求相關機構向9名朝鮮青少年提供幫助，保障其人身安全。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間13日，在美國辛辛那提一機場，被朝鮮扣押17個月的美國大學生瓦姆比爾正被移送中。瓦姆比爾日前獲釋，但目前處於昏睡狀態。去年3月，朝鮮最高法院以陰謀顛覆國家罪判處瓦姆比爾15年勞動教養，據悉在法院宣判後，其一直處於昏睡狀態。 韓聯社/美聯社 (END)
韓聯社首爾9月7日電 據朝鮮中央通訊社7日報道，朝鮮最高法院將於9月14日對被扣留的美國人馬修·托德·米勒（24歲）進行審判。 外界預測，朝鮮很可能會判定米勒從事反朝敵對活動並對其判刑。本月1日，米勒在接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時說道“我即將接受審判，這次採訪是我最後的機會”，要求美國政府為了使自己獲釋而採取行動。今年4月朝鮮對外宣佈，米勒在朝鮮接受入境審查時撕毀旅遊簽證等違反了法律秩序，因此被扣留。 分析認為，朝鮮提前對外宣佈將對米勒進行審判，很可能是為了讓美國派遣特使。美國國務院發言人普薩基當時時間2日在CNN一檔節目中表示，為了使被朝鮮扣留的三名美國公民獲釋，美國政府在進行所有的努力，不排除向朝鮮派遣特使等。 除米勒之外，被朝鮮扣留的美國人還有兩人，分別是傑弗裏 ·愛德華·福爾(56歲)和肯尼斯·裴（46歲）。其中，肯尼斯·裴為韓裔美國人，韓文名為裴俊浩。福爾於今天4月29日因把聖經留在酒店而被扣留。肯尼斯·裴于2012年11月帶領外國遊客從朝鮮鹹鏡北道羅津港進入朝鮮後被扣押，2013年4月以“陰謀顛覆朝鮮的罪行”被判15年勞動改造，5月中旬被關入勞改所。（完） (MORE)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社華盛頓9月8日電 正在美國訪問的六方會談韓方團長、南韓外交部韓半島和平交涉本部長黃浚局8日在華盛頓杜勒斯國際機場向南韓媒體記者表示，將會見美國負責韓半島事務的人士，就半島局勢交換意見。具體而言，黃浚局將同美方商討重啟無核化對話等朝核問題、朝鮮發起新一輪挑釁的可能性，以及應對朝鮮挑釁的方案等。 黃浚局當天下午將會見美國的韓半島問題專家，9日上午同六方會談美方團長、美國國務院對朝政策特別代表戴維斯舉行會談，然後會見白宮、美國國防部等部門的官員，至此結束此次訪美行程，並於10日啟程回國。 黃浚局此行在中秋假期臨近之際臨時被安排。有分析認為，美國為解救在朝鮮被扣留3名美國公民，可能向朝鮮派遣高層官員。另有觀點認為，黃浚局可能為同美方商討有關被朝扣留的3名美國公民的問題而臨時訪問美國。黃浚局對此表示，他將同美方就朝核等朝鮮問題進行商討，討論範圍涵蓋多個議題。本月有南韓青瓦臺國家安全室室長金寬鎮訪美出席聯合國大會等重要外交日程，此外韓半島局勢始終不穩，這些都是他將同美方商討的議題。 另一方面，據朝鮮中央通訊社7日報道，朝鮮最高法院將於9月14日對被扣留的美國人馬修·托德·米勒（24歲）進行審判。今年4月朝鮮對外宣佈，米勒在朝鮮接受入境審查時撕毀旅遊簽證等違反了法律秩序，因此被扣留。除米勒之外，被朝鮮扣留的美國人還有兩名，分別是傑弗裏 ·愛德華·福爾(56歲)和肯尼斯·裴（46歲）。其中，肯尼斯·裴為韓裔美國人，韓文名為裴俊浩。福爾於今天4月29日因把聖經留在酒店而被扣留。肯尼斯·裴于2012年11月帶領外國遊客從朝鮮鹹鏡北道羅津港進入朝鮮後被扣押，2013年4月以“陰謀顛覆朝鮮的罪行”被判15年勞動改造，5月中旬被關入勞改所。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月24日電 據熟悉朝鮮內情的消息人士24日透露，最近被朝鮮扣留的韓裔美國人金某曾在羅津和先鋒等地山區的孤兒院展開兒童援助活動。 這位消息人士表示，金某長期在朝鮮展開援助活動，不會作出有違朝鮮政策的舉措，突然傳來被朝扣留的消息，令人無法理解。該人士說，現在無法與金某取得聯絡，並正在向其同事打聽被綁過程。 21日下午，曾任延邊科技大學教授的金某結束訪朝日程後在平壤國際機場辦理出境手續時被朝方扣留。截至目前，除金某之外，韓裔美籍牧師、大學生等兩名美國人也被朝扣留。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articleshmimi@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
