韓聯社首爾5月10日電 南韓前國情院第三次長（副部長）徐薰10日被提名為國情院新任院長後，在總統府青瓦臺春秋館召開記者會就韓朝首腦會談表示，條件若成熟可赴平壤。
徐薰表示，全體國民就韓朝關係陷入僵局感到遺憾，雖然現在提韓朝首腦會談尚為時過早，但韓朝首腦會談是必要的。在談到促成韓朝峰會所需的條件時，他說至少要能緩解半島軍事緊張。他表示，政府需要致力於打開解決朝核問題的突破口，條件若成熟可考慮赴平壤。
徐薰還就國情院改革表示，情報機構應遠離政治，杜絕政治勢力介入非朝夕可成，多屆政府均未成功。徐薰說，這將是他解決該難題的最後一次機會，就任後將儘快設法解決。（完）
5月10日，在青瓦臺春秋館，南韓總統文在寅宣佈提名李洛淵、徐薰和任鐘晳為候任總理、情報首長和幕僚長。左起依次是文、李、徐、任。
韓聯社首爾12月24日電 南韓統一部長官柳吉在24日出席國會法制司法委員會全體會議時表示，韓朝統一短期內難以實現。 有媒體報道，國家情報院院長南在俊在與國情院幹部舉行的送年會上表示：“2015年韓朝有可能實現統一，為了把我們的祖國統一成自由民主主義國家，讓我們一起犧牲吧。”最大在野黨民主黨的一位議員在司法委員會全體會議上提出，南在俊的此番話意味著武力統一，這不利於韓半島和平與穩定。對此，柳吉在說，韓朝統一短期內難以實現，且在實現統一的過程中存在許多變數，因此很難斷言什麼時候能實現統一。外交部長官尹炳世也表示，為了營造有利於統一的國際環境，政府正在從各方面付出努力，目前斷言何時能實現統一為時尚早。 就原朝鮮“二號人物”張成澤被處決後，政府該如何應對朝鮮有關人士流亡的可能性，尹炳世說，政府已向各個駐外公館下達了保持警戒的指示，若朝鮮方面有異常動向，各駐外公館將立刻向政府彙報。至於張成澤被處決後，是否還有其他人士有被處決的可能性，他說，據我了解，國內不少觀點認為有這種可能性，政府正在密切關注和分析可能出現的各種情況。 此外，尹炳世還表示，政府沒有掌握有關朝鮮最高領導人金正恩的長兄金正男的情況。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月13日電 南韓國家情報院（國情院）有關負責人13日在國會情報委員會進行非公開工作彙報時表示，朝軍二號人物、人民武力部部長玄永哲近日以叛國罪被處決。 國情院介紹，玄永哲不僅在4月24-25日舉行的朝軍活動上打盹，還和金正恩頂嘴，被指“不忠”，兩三天后他在平壤姜健綜合軍官學校以叛國罪被用高射炮公開處決。 有分析認為，玄永哲是朝軍二號人物，亦是前國防委員會副委員長張成澤之後被處決的最高級別人物，這或預示朝鮮權力結構即將發生變化。 國情院方面表示，值得注意的是，玄永哲在朝鮮當局沒有對外發佈相關消息的情況下被拘三天后即遭處決。遭處決的具體原因還需進一步核實，但玄永哲陽奉陰違可能是主要原因之一。國情院分析稱，玄永哲被處決表明金正恩實行“恐怖統治”和其對核心幹部的不信任加深，同時也反映出對金正恩領導能力持懷疑態度的領導幹部增多。 另外，國情院表示金正恩姑姑金敬姬未現任何異常，美國有線新聞網（CNN）關於金正恩下令毒殺金敬姬的報道毫無根據。金敬姬行蹤仍然是謎，但根據國情院獲取的最新情報，金敬姬今年1月在平壤接受了治療。當地時間5月11日，美國CNN援引一名脫北者的話報道稱，金正恩去年5月下令毒殺金敬姬，且已有多名朝鮮高級官員被毒死。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月22日電 南韓青瓦臺發言人閔庚旭22日在記者會上表示，樸槿惠總統提名大法院前大法官安大熙出任下一任國務總理。 閔庚旭說，正如樸槿惠總統此前在“對國民談話”中所言，“世越號”沉船事故暴露了南韓社會的諸多惡習和官場弊病。通過提名下一任總理，政府將推進各項改革措施，去舊迎新。樸槿惠總統還將在內閣改組方面聽取新任總理的意見。 閔庚旭說，安大熙曾任大法院法官、首爾高等檢察廳檢察長、大檢察廳中央搜查部部長等，在任期間針對總統選舉非法籌款和總統親信濫用職權等問題進行了冷靜客觀地調查，樹立了一定的威信。相信安大熙能夠積極推進政府改革，推動社會管理步入正軌。 分析認為，樸槿惠的這一決定主要是因為看重安大熙剛正不阿的檢察官形象，以此恢復民眾對政府的信任。但是考慮到在野黨可能對這一提名持有異議，安大熙能否通過聽證會尚不明朗。 4月27日，南韓總理鄭烘原召開緊急記者會，表示對沉船事故負責，宣佈引咎辭職，樸槿惠隨後批准了總理辭職。鄭烘原將繼續負責沉船事故的收尾工作，直至新任總理上任。 另外，樸槿惠當日還受理了國情院院長南在俊和青瓦臺國家安全室室長金章洙的辭呈。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月10日電 南韓青瓦臺發言人閔庚旭在10日舉行的記者會上表示，樸槿惠總統當天提名《中央日報》前總編輯文昌克為新任南韓總理，提名韓駐日大使李丙琪為新任國家情報院院長。 閔庚旭表示，文昌克曾擔任《中央日報》總編輯、南韓新聞廣播編輯人協會會長、南韓記者俱樂部——寬勳俱樂部信永研究基金會理事長，長期從事新聞工作且表現突出，為了根除南韓社會的各種積弊做出了不少努力。相信文昌克能夠積極推進政府改革，推動社會管理步入正軌。 閔庚旭表示，李丙琪曾任國家安全企劃部（國情院前身）第二次官、外交安全研究院研究委員等，在國內外資訊和安全情況方面有著淵博的見解，在任期間工作能力突出。在韓朝關係日益緊張的情況下，相信李丙琪能夠積極落實各項工作，紮實推進各項改革。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月2日電 據一名精通朝鮮情況的消息人士2日透露，朝鮮最高領導人金正恩的恐怖統治令黨政機構中層幹部膽戰心驚，目前在海外工作的朝鮮中層幹部動搖和脫離的現象非常嚴重。 該消息人士表示，金正恩的恐怖統治並未影響到朝鮮最高層幹部，但讓中層幹部，尤其是被派到海外工作的中層幹部產生動搖心理，以至於叛逃至南韓。另外，朝鮮高層幹部中，多數為了明哲保身不願成為實際掌管事務的負責人。 另一名對朝消息人士表示，去年下半年逃離朝鮮入境南韓的一名朝鮮勞動黨底層幹部陳述，他因懼怕金正恩的恐怖統治而逃離朝鮮，朝鮮有很多黨幹部懼怕金正恩的恐怖統治。 南韓國家情報院（國情院）5月13日公開朝鮮人民武力部部長玄永哲被槍決的情報時透露，朝鮮今年處決的幹部人數達到8人，朝鮮在2012年至2014年間每年處決的幹部人數分別為3人、30人和31人。國情院方面表示，隨著金正恩對中堅幹部不信任程度加深，任意處決等恐怖統治手段愈演愈烈，而在幹部之間對金正恩領導能力的懷疑也在不斷擴散。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月24日電 據南韓國家情報院24日披露，朝鮮勞動黨中央書記崔龍海很可能因承擔白頭山發電站竣工前塌方漏水的責任而被下放到集體農場接受革命教育。 南韓國會情報委幹事李喆雨議員和辛京珉議員在出席當天國會情報委全體會議聽取國情院報告後轉述，崔龍海最近就“重視青年”政策與朝鮮國防委第一委員長金正恩出現分歧也是崔龍海被貶的原因之一。據國情院推測，與2013年被處死的前第二號人物張成澤相比，崔龍海所犯錯誤情節較輕，官復原職也不無可能。 崔龍海曾于2004年因涉嫌貪腐被下放到集體農場接受革命教育，1994年也因貪腐問題遭到貶謫，但兩度東山再起。朝鮮處分高層幹部時，輕則要求在家寫檢討書或到金日成高級黨校接受再教育，重則下放農村或煤礦接受革命教育。 此外，策劃埋雷炸人事件對韓挑釁的朝鮮偵察總局局長金英哲保住大將軍銜，親自指揮越境埋雷的朝鮮人民軍第二戰訓局局長林光日還晉陞為作戰局局長。但遲報韓軍開炮反擊情況，應對不力的人民軍第二軍軍長金相龍則貶調到大後方擔任駐鹹鏡北道第九軍軍長，總參謀部第一副參謀長兼作戰局局長金春三和火力指揮局局長樸正川也因此被撤職。 而參加8月25日涉埋雷挑釁事件韓朝高級別會談的朝軍總政局局長黃炳誓和另一位勞動黨書記金養建則因“兵不血刃地清除”韓軍的對朝喊話擴音喇叭而被譽為“共和國英雄”，高級別會談甚至被朝方美其名曰為“八二五大捷”。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月19日電 南韓情報機構“國家情報院”（簡稱國情院）19日披露，經證實，“ISIL”（極端組織“伊斯蘭國”（IS）另一個名稱）將駐韓美國空軍設施及南韓公民列入恐怖襲擊目標名單，並公開相關設施位置和公民個人資訊。 國情院表示，ISIL近日通過即時通訊應用Telegram公開美國及北約77個空軍基地位置和21個國家的公民個人資訊，並鼓動發起恐怖襲擊。國情院表示，位於南韓烏山和群山的美國空軍基地的谷歌衛星地圖、坐標、官網及南韓慈善機構1名職員的姓名、地址、電子郵箱都被公開。 國情院表示，已向駐韓美國空軍、軍警等有關機構做出通報。警方將採取措施保障個人資訊被公開的公民的人身安全。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月10日上午，南韓新任總統文在寅走出位於首爾西大門區弘恩洞的私邸後，一名小朋友親臉頰祝賀文在寅當選新任總統。韓聯社 (END)
韓聯社首爾2月27日電 南韓國家情報院27日在國會情報委員會全體會議上彙報稱，朝鮮國家安全保衛省和外務省策劃了金正男刺殺事件。 國情院稱，金正男案8名嫌疑人中，4人係保衛省出身，負責實際暗殺行動的則歸屬外務省。此案是朝鮮從國家層面策劃發起的恐怖襲擊。據悉，保衛省多名人員參與此案，政府正調查具體負責機構。 就被免職的朝鮮國家安全保衛省保衛相金元弘的行蹤，國情院表示，金元弘因涉嫌作假報告在接受勞動黨組織指導部調查後被處以軟禁。國家情報院還披露，朝鮮國家安全保衛省5名以上高官已被槍決。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
圖為南韓當選總統文在寅（右一）年輕時當特種兵時拍攝的照片。韓聯社/文在寅競選團隊提供 (END)
圖為南韓當選總統文在寅（右一）從政前與家人旅遊時拍攝的照片。韓聯社 (END)
在9日舉行的第19屆南韓總統選舉中，共同民主黨候選人文在寅當選總統的消息登上美國《華爾街日報》頭條。韓聯社/《華爾街日報》官網截圖 (END)
5月10日上午，南韓新任總統文在寅走出位於首爾西大門區弘恩洞的私邸，和社區居民們相互問候，接受當地居民的祝賀。韓聯社 (END)
5月10日上午，在位於首爾銅雀區的國立顯忠院，南韓新任總統文在寅正在進行參謁。韓聯社 (END)
5月10日，在首爾汝矣島國會中央大廳，文在寅宣誓就任第19任南韓總統。韓聯社 (END)
5月10日下午，南韓新任總統文在寅在國會宣誓就職後抵達青瓦臺。圖為在青瓦臺噴泉前，文在寅攜夫人揮手向群眾致意。韓聯社 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
