韓聯社世宗5月12日電 南韓企劃財政部在12日發佈《最近經濟動向》（綠皮書）5月刊中指出，政府將進一步強化對內外風險因素的監管力度，同時通過追加預算創造就業崗位，推動經濟復蘇。
這是企劃財政部自文在寅就職總統來首次提及通過編制補充預算創造工作崗位的計劃。文在寅一直強調，爭取在任期內實現公共機構臨時工全部轉正，努力創造更多就業崗位。
另外，南韓4月出口總值同比增長24.2%，連續四個月出現兩位數增長，並連續6個月保持增勢。（完）
韓聯社首爾5月11日電 南韓新任總統文在寅10日晚與美國總統特朗普通電話，雙方在電話會談中就儘早舉行首腦會談達成一致。 這是文在寅當選後兩國首腦的首次通話，通話時長30余分鐘。文在寅表示，希望儘快訪問華盛頓與特朗普舉行會談，坦率交換意見，為此將儘早派特使團訪美“鋪路”。 特朗普祝賀文在寅當選南韓總統，稱將正式邀請文在寅對美國進行訪問，並派高層諮詢團協調文在寅訪美事宜。 文在寅對此表示感謝，稱非常高興能與特朗普共同致力於兩國穩定與繁榮，並強調韓美同盟是南韓外交安全政策的基礎，今後也不會改變。文在寅說，在半島周邊局勢不確定性加劇的情況下，韓美同盟比任何時期都重要。文在寅還對特朗普將抑制朝鮮挑釁及解決朝核問題等安全問題放在優先位置予以高度評價。 特朗普評價，韓美同盟不只是友好關係，而是“偉大的同盟關係”。他說，雖然朝核問題棘手，但並非無法解決，期待文在寅儘早訪美舉行首腦會談。 此外，兩國首腦還同意保持密切聯繫，就共同關心的問題及時通電交換意見。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月11日電 南韓總統文在寅11日中午同中國國家主席習近平通電話，雙方就朝核問題等兩國關切交換意見。 習近平祝賀文在寅當選南韓總統，這是中國國家主席首次給南韓新總統打電話表示祝賀。據青瓦臺介紹，兩位元首就韓中關係發展方向、半島局勢深入交換意見。文在寅指出，朝核問題應全面、分階段地解決，需對朝採取制裁與對話並行措施，對朝制裁的最終目標是讓朝鮮重回談判桌。 青瓦臺表示，習近平向文在寅表明瞭中方對美國在半島部署“薩德”的基本立場。分析認為，習近平很可能提出反對“薩德”入韓。文在寅表示充分了解中方對“薩德”入韓的關切，希望兩國就薩德問題增進理解，早日對此進行溝通。文在寅還表示將派遣“薩德”與朝核問題特使團訪華。 通話中，文在寅表示期待早日會面，習近平邀請文在寅正式訪華。兩國元首還商定早日互派特使。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月12日電 南韓總統文在寅宣佈，將在任期內採取非常措施，使公共機構率先迎來沒有臨時工的時代。 文在寅12日上午到仁川機場公社參加第一場“總統到府服務活動”時表示，臨時工的工資水準僅為正式工的一半，經濟上極不平等兩極分化，阻礙社會團結和經濟發展。 文在寅要求儘早普查摸底公共機構臨時工狀況，最晚也要在下半年制定逐步杜絕臨時工現象的具體路線圖。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月11日，在青瓦臺，南韓總統文在寅與剛就職的首席秘書們共進午餐。韓聯社 (END)
5月11日，在青瓦臺花園，南韓總統文在寅與剛就職的首席秘書們共進午餐後舉行茶話會。左起依次為春秋館館長權赫基、青瓦臺總務秘書李正道、民政首席秘書曹國、南韓總統文在寅、人事首席秘書趙顯玉、秘書室行政官任鐘晳、公報首席秘書尹永燦、前共同民主黨選舉對策委員會日程總括組長宋仁培。韓聯社 (END)
5月12日，在仁川國際機場，南韓總統文在寅(右)在出席活動途中與市民自拍。韓聯社 (END)
5月12日下午，在青瓦臺為民二館，南韓總統文在寅排隊自盛飯菜，與職員共進午餐。韓聯社 (END)
yongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
