朝鮮為國防科學院正名展現武器研發意圖
韓聯社首爾2月3日電 南韓統一部發言人鄭俊熙3日在例行記者會上表示，1月中旬朝鮮國家安全保衛省保衛相金元弘遭勞動黨組織指導部調查後，軍銜由大將降為少將，實際上被免職。 鄭俊熙還表示，從表面上看，金元弘被免職是因為保衛省開展工作時出現踐踏人權、越權專斷、貪婪腐敗等現象。金正恩身邊紅人、支撐其“恐怖政治”的核心人物被免職會使朝鮮高級幹部出現動搖、政府對民眾的管控趨弱等，這些會加劇朝鮮社會內部的不確定性。 鄭俊熙還說，目前組織指導部對金元弘和保衛省進行高強度調查，今後處罰力度和調查對象很可能進一步增強和擴大。鄭俊熙就金元弘遭到肅清的原因表示，朝鮮領導班子之間的權力博弈可能是主要原因。 被問及“金正恩是否會繼續處決和肅清高層官員”時，鄭俊熙表示，權力格局變化多端，無論權力關係是否穩定，金正恩都有可能繼續推進處決和肅清工作。此番話被解讀為金正恩將堅持“恐怖政治”。 統一部官員當天在媒體記者會上表示，在組織指導部進行調查的過程中，保衛省副相級（副部長級）的4名幹部被處決。金正恩之所以除掉身邊紅人、負責其“恐怖政治”實施的金元弘，主要是因為要在朝鮮民心動搖現象日趨深化的情況下，將其本應承擔的責任推卸給金元弘和保衛省，好安撫民心，塑造其愛民的形象。 據統一部近期發佈的《2017年朝鮮主要機關及團體人名錄》，金元弘1945年出生於黃海北道，畢業于金日成政治軍事大學，2009年晉陞為人民軍大將軍銜。金正恩上臺後，金元弘就任保衛部長，在2013年朝鮮“第二號人物”張成澤被處決時扮演主導角色。有消息稱，朝鮮國家安全保衛部更名為國家安全保衛省。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾10月12日電 據熟知朝鮮內情的消息人士12日透露，朝鮮核心權力機關國家安全保衛部的一名局長去年棄朝投韓。在接受南韓有關機關調查時，他表示平壤民心沸騰。可見朝鮮民眾在恐怖統治下敢怒不敢言，雖然無法發動有組織的抗爭，但即使在精英聚集的平壤，金正恩也未能獲得民意支援。 國安保衛部高官流亡極為罕見，上述局長可能向南韓政府披露了關於金正恩維繫統治和監視民眾的機密情報。該局長負責了解平壤輿情走向，對朝鮮民心向背瞭如指掌。據悉，金正恩就該局長棄朝投韓十分不悅。而現任保衛部長金元弘被視為金正恩上臺後整肅清洗浪潮的弄潮兒，深受金正恩器重，有輿論認為金元弘才是真正的朝鮮第二號人物。據南韓統一部《2015年朝鮮主要機關團體人名錄》，保衛部第一副部長、副部長和政治局長分別是禹東則大將、徐大河中將和金昌燮大將。保衛部局長多由朝軍將領擔任，因此如果上述局長出身行伍，應該也是將領。 據悉，國際社會的嚴厲制裁造成朝鮮統治資金減少，官員忠誠度降低，金正恩的恐怖維穩也變本加厲，受害者層出不窮。南韓國家安保戰略研究院院長辛彥21日接受本社採訪時估算，國際制裁導致金正恩政權統治資金約減至原來的40%。據他了解，金正恩執政後已處決140多名幹部，處決高幹已司空見慣。另有觀察人士指出，國家安全保衛部已更名為國家安全保衛省。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
朝鮮黨報《勞動新聞》3月7日公開前一天朝鮮實施的射彈訓練現場照片。朝鮮6日7時36分許在平安北道東倉裏一帶向半島東部海域發射4枚彈道導彈。朝媒稱，此次射彈屬針對駐日美軍基地的打擊訓練。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾8月23日電 據熟知朝鮮內情的消息人士23日透露，朝鮮勞動黨委員長金正恩依然無法擺脫前“二號人物”張成澤的陰影，併為消除其痕跡而不斷下達各種指示。 該消息人士表示，金正恩對張成澤主持修建的“大同江”、“海棠花”系列設施“反應過度”。6月視察位於平壤的海棠花泡菜工廠時，金正恩突然感到不悅，並下令將“海棠花”系列設施全部更名為“柳京”。之後，平壤著名居民綜合便利設施“海棠花館”後更名為“柳京館”。 “海棠花”也是張成澤為國家經營籌資而建立的項目名稱，張成澤通過名為“海棠花”的駐外餐廳賺外匯。有傳聞稱，張成澤是因為通過“海棠花”駐外餐廳建小金庫一事被金正恩察覺而遭清洗。 有消息人士曾透露，金正恩今年4月突然下令拆除張成澤主持修建的平壤民俗公園，並於5月起回收銷毀所有涉及民俗公園的出版物和宣傳資料，企圖徹底抹去張成澤的痕跡。 據對朝消息人士透露，金正恩深陷“張成澤”陰影，其反應已到了明顯過度的地步。在視察與張成澤毫不相干的地方時他也會突然大怒，向隨從人員說張成澤陰險狡詐，用卑鄙的方法讓將軍（金正日）的指示未能得到徹底貫徹。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月5日電 據朝鮮中央通訊社5日報道，朝鮮國防委員會第一委員長金正恩視察位於平安南道南浦市的天池潤滑油工廠並指導工作。 報道指出，車用、機械專用潤滑油生產廠在上世紀90年代中期後，也就是朝鮮的饑荒時期建成。據推測，該工廠由曾生產“天池”牌潤滑油的南浦市勝利潤滑油工廠更名而來，這有可能是被處決的張成澤親信掌控的勝利貿易公司的關聯公司。 金正恩察看工廠的分析室、綜合生產指令室、潤滑油作業隊等各種設施後對工廠給予高度評價，稱天池潤滑油工廠的全部生產流程實現自動化、資訊化、無人化，這是一個具備完美的電腦綜合生產體系的數字化工廠。金正恩說工廠生產的商品品質不亞於進口產品，並強調要不斷提升潤滑油、油脂的國際競爭力。金正恩還指示提高國產原料和添加劑比重，建立科技普及基地，改善員工福利待遇。金正恩說，我們擁有世界頂尖水準的現代化天池潤滑油生產廠，值得驕傲。但前國防委員長金正日沒能看到工廠，對此深感惋惜。 當天，人民軍總政治局局長黃炳誓、勞動黨宣傳動員部第一副部長李載佾、勞動黨財政經理部長韓光相陪同金正恩視察工廠。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
在朝鮮中央電視臺3月19日公開的照片中，朝鮮勞動黨委員長金正恩親自將某國防科研相關負責人背在身後，以示對其成果的肯定和鼓勵。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾3月20日電 朝鮮負責研髮尖端武器的核心機構——“第二自然科學院”近日改回原名“國防科學院”。
分析認為，其間為“掩人耳目”，朝鮮將該機構稱為“第二自然科學院”，而此次為其正名，突顯了朝鮮不再掩飾開發軍用武器的意圖。朝中社19日報道勞動黨委員會金正恩現場觀摩新型大功率火箭發動機地面點火試驗的消息時言及該發動機研製機構為“國防科學院”。
朝鮮央視19日報道，勞動黨委員長金正恩18日現場指導了大功率火箭發動機地面點火試驗。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。（韓聯社/朝鮮央視）
據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》3月19日報道，勞動黨中央委員會副委員長崔龍海日前視察了平安南道江西郡的金星拖拉機廠。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》3月19日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩前一日在西海衛星發射場參觀了新型高功率火箭發動機地上點火試驗。韓聯社/朝鮮《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
在朝鮮軍需部門工作過的一高層投韓人士20日接受韓聯社採訪時表示，朝鮮第二自然科學院的名稱從去年年初起就變更為國防科學院。該機構成立於1964年，最初被定名為國防科學院，但1970年代之後改名為第二自然科學院。專家介紹稱，其後朝鮮根據需要情況混用了這兩個名稱。南韓科學技術政策研究院高級研究員李春根表示，朝鮮內部將該機構稱為國防科學院，但為掩飾其真正的“身份”而對外稱之為第二自然科學院。
3月17日，在板門店非軍事區（DMZ），一名朝鮮軍人近前拍攝美國務卿蒂勒森的照片。韓聯社 (END)
朝鮮《勞動新聞》16日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩繼1月25日後再次對平壤黎明街施工現場進行視察。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
朝鮮2014年4月7日首次以國防科學院發言人名義發表聲明，譴責韓軍發射射程為500公里的彈道導彈。2014年8月之後，第二自然科學院這一名稱在朝鮮官媒中銷聲匿跡。此次朝媒再次報道國防科學院是大功率火箭發動機開發主體，意在對外炫耀武器開發機制和水準。金正恩執政後，朝鮮官媒詳細公開武器研發的相關試驗場面，對核導開發過程持公開炫耀的態度。
朝鮮黨報《勞動新聞》3月7日公開前一天朝鮮實施的射彈訓練現場照片，當天的訓練由朝鮮勞動黨委員長金正恩指導。朝鮮6日7時36分許在平安北道東倉裏一帶向半島東部海域發射4枚彈道導彈。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
另據悉，與朝鮮國防科學院同時成立的國防科學家培養機構——國防大學也自1970年代起根據需要採用江界國防大學或平壤工業大學這兩個名稱，去年年初改名為國防綜合大學。（完）
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
