韓選管會委員長：將保證大選嚴肅公正舉行
韓聯社首爾3月10日電 南韓憲法法院10日對總統彈劾案作出裁決，宣佈國會在去年12月提出的總統彈劾案成立。樸槿惠隨即被罷免，成為南韓憲政史上首位被彈劾下臺的總統。 南韓憲法法院代院長李貞美表示，參加彈劾案最終表決的8名法官全部投贊成票，同意罷免總統。憲法法院稱，雖然國會提出的部分指控不成立，但親信干政等大部分指控成立，且足以成為罷免理由。 至於2014年4月16日“世越”號沉船事故當天樸槿惠的7小時行蹤，憲法法院在判決主文中指出，雖然該事件讓人無比沉痛，但樸槿惠在事發當天是否認真履職不屬於彈劾審判的範疇。部分法官在判決主文中補充道，雖然樸槿惠並未切實履行忠實執行職務的義務，但這不足以免去其總統職務。 憲法法院認定樸槿惠允許崔順實干政，並濫用總統職權。憲法法院稱，崔順實審閱和修改屬於公務機密的資料和文件，干涉總統的職務活動。樸槿惠還同崔順實合謀從大企業收受賄賂486億韓元，介入崔順實掌控的Mir和K體育財團成立過程，併為崔順實追求個人利益提供幫助等，在任期內不斷進行違反憲法和法律的行為。憲法法院在判決主文中指出，樸槿惠徹底隱瞞了親信崔順實干政事實，且全盤否認相關指控，反而強烈譴責提出質疑的輿論和媒體。 憲法法院還表示，雖然樸槿惠屢次發表談話承諾要積極配合檢方徹查事件真相，但實際卻從未協助國檢方和獨檢組的調查，甚至拒絕檢方對青瓦臺進行搜查。這一系列言行證明她沒有守護憲法的誠意，辜負國民的信任，屬於無法容忍的重大違憲行為。 由於樸槿惠被彈劾下臺，南韓須在60天內舉行大選，選出新總統。據預測，南韓下一屆總統選舉很可能將於今年5月初舉行。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾3月11日電 南韓中央選舉管理委員會委員長金龍德11日就即將舉行的大選發表對國民講話，他說，深知此次大選意義重大，將盡到憲法賦予的職責，保證大選嚴肅公正地舉行。
他說，各種矛盾有可能通過大選達到高潮，選舉也可能出現過熱現象，這令人擔憂。只有選舉公正公平，政治才能立足正義，而只有政治立足正義，國家才能有序發展。此次大選應該成為建設沒有矛盾和分裂、實現團結和統合的大韓民國的一個契機。
他表示，此次大選關乎南韓未來命運，全民必須參與投票，向世人展現南韓的國家主權掌握在國民手中的事實。他還強調，選管會方面將做好選舉準備工作，保證選舉過程透明公開，不讓選民有任何不便。另外，選管會將全力保障大選的自由和公正，整個選舉依法依規，嚴懲選舉過程中發生的違規違紀行為。
韓聯社首爾3月9日電 南韓民調機構Realmeter9日發佈下屆大選民調結果，在野的共同民主黨前黨首文在寅連續10周領跑支援率榜單，代總統黃教安則穩居第二，忠清南道知事安熙正位列其後。 Realmeter接受《每日經濟》報社和MBN電視臺的委託，于3月6日至8日針對全國1530名成年人進行了問卷調查。結果顯示，文在寅支援率較前一週下降0.3個百分點，達36.1%。黃教安的支援率為14.2%，較前一週下降0.7個百分點。 忠清南道知事安熙正和城南市長李在明的支援率分別為12.9%和10.5%，位列第三和第四。國民之黨前黨首安哲秀支援率為9.9%，排名第五。 在政黨支援率方面，共同民主黨的支援率為49.3%，自由南韓黨(原新世界黨)為13.5%，國民之黨為10.3%，正黨和正義黨各為6.0%。 此外，就南韓憲法法院10日對總統彈劾案進行判決一事，76.9%的受訪者認為“應裁決彈劾成立”，回答“應駁回彈劾案”的比例為20.3%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles南韓憲法法院10日做出罷免總統的判決，根據相關法律，南韓需在宣判次日起在60天內舉行大選。據預測，南韓下一屆總統選舉很可能於今年5月初舉行，各政黨將於3月底或4月初選出總統候選人，全力衝刺大選。（完）
3月11日，在位於京畿道果川市的中央選舉管理委員會辦公室，委員長金龍德發表對國民講話。（韓聯社）
tanaka123@yna.co.kr
samnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
