詳訊：金正恩身邊紅人保衛相金元弘被免職
據朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》30日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩在前一天舉行的第13屆最高人民會議第四次會議上被推舉為國務委員會委員長。會上還任命人民軍總政治局局長黃炳誓、勞動黨中央委副委員長崔龍海、內閣總理樸奉珠為國務委員會副委員長。金己男、李萬建、金永哲、李洙墉、樸永植、金元弘、崔富一也在國務委員會委員名單之列。圖為當天報道中刊登的朝鮮國務委副委員長及委員們的照片。韓聯社/朝鮮《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾2月3日電 南韓統一部發言人鄭俊熙3日在例行記者會上表示，1月中旬朝鮮國家安全保衛省保衛相金元弘遭勞動黨組織指導部調查後，軍銜由大將降為少將，實際上被免職。
鄭俊熙還表示，從表面上看，金元弘被免職是因為保衛省開展工作時出現踐踏人權、越權專斷、貪婪腐敗等現象。金正恩身邊紅人、支撐其“恐怖政治”的核心人物被免職會使朝鮮高級幹部出現動搖、政府對民眾的管控趨弱等，這些會加劇朝鮮社會內部的不確定性。
資料圖片：左一為金元弘。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。(韓聯社)
韓聯社首爾5月2日電 朝鮮中央通訊社2日報道稱五一勞動節慶祝活動昨日在新建的金正淑平壤紡織工廠舉行，並介紹說“人民軍總政治局局長”黃炳誓發表了講話，這證明朝鮮人民軍總政治局局長已經從崔龍海更換為勞動黨組織指導部第一副部長黃炳誓。 據悉，4月26日，朝鮮國防委員會第一委員長金正恩主持召開勞動黨中央軍事委員會擴大會議，決定解除崔龍海人民軍總政治局局長的職位，並任命黃炳誓擔任此職。有分析認為，朝鮮任命黃炳誓為總政治局局長意在鞏固“第二號人物”張成澤被處決後的金正恩唯一領導體制。黃炳誓曾經獲得金正恩生母高英姬的信任，在接班人體系構建的過程中發揮了重大作用。 上月底，金正恩與黃炳誓等人士視察金正淑平壤紡織工廠工人宿舍時舉行了五一勞動節慶典並要求人民軍總政治局局長參加慶典，由此印證了總政治局長更換的消息。據悉，黃炳誓3月從勞動黨副部長晉陞為第一副部長，4月15日晉級為大將。今年來，黃炳誓陪同金正恩參加公開活動的次數最多，成為金正恩身邊的紅人。 目前尚不清楚崔龍海為何遭到免職，但近來金正恩對軍方政治幹部進行了譴責。據此推測，崔龍海遭到免職的原因不只是健康問題。然而在朝鮮媒體公開的勞動黨中央軍事委員會擴大會議照片中，崔龍海佩戴著次帥軍銜肩章，因此有分析稱他可能沒有遭到肅清，而只是被降職。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles鄭俊熙還說，目前組織指導部對金元弘和保衛省進行高強度調查，今後處罰力度和調查對象很可能進一步增強和擴大。鄭俊熙就金元弘遭到肅清的原因表示，朝鮮領導班子之間的權力博弈可能是主要原因。
被問及“金正恩是否會繼續處決和肅清高層官員”時，鄭俊熙表示，權力格局變化多端，無論權力關係是否穩定，金正恩都有可能繼續推進處決和肅清工作。此番話被解讀為金正恩將堅持“恐怖政治”。
資料圖片：圖為金元弘。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。(韓聯社/朝中社)
韓聯社首爾7月29日電 錦湖韓亞集團會長樸三求和化學部門會長樸讚求將退出經營第一線。 錦湖韓亞28日下午召開緊急記者會表示，集團掌門人樸三求將退居第二線，擔任名譽會長，而樸讚求將退出集團經營班子。 航空部門副會長樸讚法（集團副會長）將擔任會長一職。 樸三求和樸讚求是錦湖韓亞集團創始人、已故會長樸仁天的第三子和第四子，而樸讚法是在集團工作40多年的專業經營人。 集團表示，最高經營層將從家族經營轉變為專業經營人機制。 錦湖韓亞集團當天上午召開集團經營委員會，以大股東間的協商內容為基礎，決定任命樸讚法為第5任集團會長，而樸三求擔任名譽會長。 此外，在當天舉行的錦湖石油化學理事會上，表決通過了代表理事樸讚求的免職案，因此樸讚求將退出集團經營班子。 樸讚求最近出售所有錦湖產業股份，並大量收購了錦湖石油化學股份，破壞了錦湖家族大股東股份平衡比率，因此受到市場的關注。（完） liuch@yna.co.kr (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles統一部官員當天在媒體記者會上表示，在組織指導部進行調查的過程中，保衛省副相級（副部長級）的4名幹部被處決。金正恩之所以除掉身邊紅人、負責其“恐怖政治”實施的金元弘，主要是因為要在朝鮮民心動搖現象日趨深化的情況下，將其本應承擔的責任推卸給金元弘和保衛省，好安撫民心，塑造其愛民的形象。
據統一部近期發佈的《2017年朝鮮主要機關及團體人名錄》，金元弘1945年出生於黃海北道，畢業于金日成政治軍事大學，2009年晉陞為人民軍大將軍銜。金正恩上臺後，金元弘就任保衛部長，在2013年朝鮮“第二號人物”張成澤被處決時扮演主導角色。有消息稱，朝鮮國家安全保衛部更名為國家安全保衛省。（完）
sm8643@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
