韓軍：朝鮮或用中程彈為洲際導彈試射做鋪墊
韓聯社首爾1月2日電 據南韓學術研究院英文季刊《南韓觀察家》12月刊發表的論文，西方軍事專家推測朝鮮的潛射彈道導彈可將1噸重的核彈頭投射至南韓全境。朝鮮潛射導彈可能使韓美導彈防禦系統形同虛設，改寫東北亞軍事博弈的規則。 美國麻省理工學院教授西奧多·帕斯托和德國高科技諮詢公司ST Analytics的馬庫斯·席勒博士在合著論文中分析稱，朝鮮的固體燃料潛射導彈KN-11（北極星）可搭載1噸和1.5噸重的彈頭飛行600和450公里，不排除載荷1噸的KN-11射程達到800公里的可能性。二位專家認為，朝鮮從巴西斯坦和伊朗獲取了上述導彈技術，並特別指出KN-11和伊朗“泥石-2型”導彈使用同款發動機，並將巴基斯坦“沙欣”導彈和伊朗的“泥石”導彈作為估算朝鮮KN-11射程的依據。 兩人預測，一旦朝軍部署柴電潛艇，以韓美目前的潛艇力量，及時探測導彈發射難度極大，而由於潛射導彈可多角度發射，包括“薩德”反導系統在內的導彈防禦系統也無可奈何。朝鮮曾于去年4月23日、7月9日和8月25日試射潛射導彈，8月試射的飛行距離達到500公里。 曾親眼目睹朝核設施的美國斯坦福大學核專家西格弗裏德·赫克等人在另一篇論文中曾估算，朝鮮目前擁有（可造4到8枚钚彈的）20到40公斤的武器級钚，每年生產6公斤左右的钚。赫克等人猜測，朝鮮的高濃鈾總量可能在250到400公斤之間，可用來製造10到25枚鈾彈。綜上，朝鮮可能已經擁有14到33枚核彈，且每年可新造8到9枚。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月10日電 南韓政府一消息人士9日透露，10余架中國軍用飛機當天多次進入位於濟州島西南海域的離於島鄰近南韓防空識別區（KADIZ），時間長達4-5小時。這是自南韓防空識別區擴大方案于2013年底正式生效後，中國軍機首次大批進入南韓防空識別區，引發外界對其意圖的猜測。 去年8月，中國轟-6轟炸機曾進入離於島上空，但像此次這樣6架轟炸機同時在同一空域活動的情況尚屬首次。據悉，這6架戰機可挂載十余枚超音速反艦導彈從中國本土飛至關島。 專家認為，中方此舉很有可能是對圍繞南、東中國海（中國南海、東海）的主權紛爭向美、日等當事方進行武力示威，並對“薩德”（THAAD，末段高空區域防禦系統）入韓等韓美日加強軍事合作表示不滿。目前，南韓政府和軍方就此表示關注。 9日上午10時至下午，中國1架運-8哨戒機、1架運-9情報收集機、6架轟-6轟炸機等10余架軍用飛機進入南韓防空識別區（KADIZ），南韓空軍發現該情況後緊急出動F-15K、KF-16等10余架戰機前往離於島附近的防空識別區進行巡航，並向中方軍用飛機發出警告信號。韓空軍還通過熱線聯繫中國濟南軍區進行警告。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
9月26日，在韓半島東部海域，韓軍“栗谷李珥號”宙斯盾驅逐艦（前一）等韓美艦艇正在實施射擊訓練。當天，韓美兩國海軍實施了以敵方地面目標為假想對象的精確打擊實戰演習。兩國海軍實施了識別追擊敵軍潛艇的反潛演習，韓美聯合機動部隊還進行了發生意外時利用潛地導彈等戰鬥力精確打擊敵方部隊的地面標的實戰演習。韓聯社/南韓海軍提供 (END)
11月9日，在南韓總統府青瓦臺，總統樸槿惠聽取國家安保會議（NSC）常任委員會有關美國大選結果的報告。樸槿惠席間表示，在朝鮮核與導彈威脅日益加劇的嚴峻情況下，政府要從美國成立總統工作交接小組階段起著手，提早構建與美國下一屆政府的合作關係。韓聯社/青瓦臺提供 (END)
韓聯社首爾1月1日電 朝鮮最高領導人金正恩1日通過朝鮮中央電視臺發表新年賀詞，他表示朝鮮洲際彈道導彈試射已進入收尾階段，對外炫耀了朝鮮核導能力。 金正恩說，去年朝鮮在提升國防實力方面實現歷史性轉折，朝鮮成為東方核強國和軍事強國。他提及朝鮮首次進行“氫彈”試驗，稱朝鮮試射各種攻擊手段、進行核彈頭爆炸試驗都取得成功，洲際彈道導彈試射也已進入收尾階段。鋻於金正恩在原聲演說中提及洲際彈道導彈試射，預計朝鮮在不久的將來有可能進行可打擊美國本土的遠端導彈試射。 金正恩還說，韓美兩國企圖發動核戰爭，導致半島局勢陷入緊張，但韓美沒敢點燃戰爭導火索正是因為朝鮮擁有制服美國的核戰爭遏制力，以及覆蓋水陸空和網路空間的強大國防力量。金正恩強調，需自主開發更多“朝鮮式”武器。這暗示朝鮮將繼續研發潛射導彈(SLBM)、300毫米口徑火箭炮、無人機等。 在對韓事務方面，金正恩提到引發彈劾局面的南韓民眾反總統集會，並首次點名批評南韓總統樸槿惠，稱樸槿惠等反統一賣國勢力分辨不出真正的敵人，在民族對決中尋求出路，為剿滅這股賣國勢力，需開展全民族鬥爭。 他還說，今年全民族需齊心協力開啟自主統一之路，樹立改善韓朝關係、化解軍事衝突和戰爭風險的對策。和金正恩去年5月在朝鮮勞動黨第七次全國代表大會上的講話相比，此次他沒有具體言及“韓朝會談”提議。 在對美事務上，金正恩敦促美國改變對朝敵對政策，但沒有提及將於本月20日成立的特朗普政府。金正恩說，美國需正視朝鮮民族的統一意願，停止針對朝鮮民族的挑撥離間，取消對朝敵對政策。他還說，若韓美不停止核威脅以及每年進行的聯合軍演，朝鮮會不斷增強自衛能力，加強先發制人的打擊能力。 另外，金正恩還表示自己“能力不足”，作為最高領導人進行自我批評十分罕見。他說，他在力不從心的自責和遺憾中度過了2016年，新的一年將更加發奮圖強，全心全意為民工作。 金正恩從2013年起每年都以先錄後播的方式發表原聲新年賀詞。2013年至2015年，朝鮮中央電視臺等媒體于上午9時許播出金正恩發表新年賀詞的視頻，2016年和今年改于平壤時間中午12點（南韓時間12點30分，北京時間11點30分）播出。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社聯合國總部12月19日電 聯合國大會19日舉行全體會議表決通過朝鮮人權決議，決議建議將朝鮮人權問題提交國際刑事法院（ICC）處理，使責任人受到處罰。這是聯合國大會2005年起連續第12年通過該項決議。 決議指出，朝鮮在實際權力機關指揮下實施人權侵害，婉轉指出朝鮮最高領導人金正恩負有責任。決議還指出，儘管國際社會多次發出警告，朝鮮境內依舊存在普遍的人權侵害現象，形式包括對政治犯進行監禁、拷問、強姦和公開處決等。決議連續第三年建議將朝鮮人權問題訴諸於國際刑事法院，懲罰責任人。 今年的決議還首次將朝鮮人權狀況與核導開發聯繫起來，提出朝鮮在人權狀況惡劣的情況下依舊將資源用於核武器和彈道導彈項目開發，令人憂慮。決議還對派往海外創匯的朝鮮勞務人員的人權問題表示憂慮，並首次要求朝鮮釋放被綁架的外國人。 當天，朝鮮在決議表決前表明瞭反對立場，稱這是在美國的主導下為孤立朝鮮、摧毀朝鮮政權而制定的決議，沒有必要就此投票。俄羅斯和中國也表明瞭反對立場。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月23日電 南韓國防部長官韓民求和日本駐南韓大使長嶺安政23日在首爾代表兩國正式簽署韓日《軍事情報保護協定》（GSOMIA）。雙方在經書面形式相互通報後，協定即告生效。 由此，韓日兩國可不經美國直接共用包括朝鮮核導資訊在內的二級以下軍事機密。《軍事情報保護協定》旨在推動國家之間共用軍事機密，涉及提供資訊方法、保護資訊原則、銷毀方法、丟失時對策。 分析認為，韓日簽署《軍事情報保護協定》為加強軍事合作邁出了一大步。協定簽署後，南韓可獲取日本通過5顆衛星蒐集到的朝鮮潛艇基地、彈道導彈基地、潛射彈道導彈（SLBM）相關資訊。日本可獲取韓方通過棄朝投韓的脫北者掌握的情報和在朝中邊境獲得的人工情報（HUMINT），以及利用監聽手段掌握的情報。 但有輿論認為，南韓和日本開展軍事合作為時過早，且政府不顧輿論和在野黨反對單方面推進簽署協定必將引發不少爭議。2012年韓日爭取簽署《軍事情報保護協定》因引發暗箱操作爭議而在最後關頭告吹。因殷鑒不遠，南韓政府一直持簽署協定所需的國內條件尚不成熟的立場，但10月27日突然宣佈重新啟動相關談判，並快馬加鞭走簽署協定所需程式，遭到在野黨陣營的強烈反對。 共同民主黨、國民之黨、正義黨等三大在野黨方面紛紛抨擊《軍事情報保護協定》（GSOMIA）是“賣國協定”，係由沒有運營國政資格的樸槿惠倉促批准，並在考慮向國會提交有關針對防長韓民求撤銷職務的議案。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月22日電 南韓經濟副總理柳一鎬22日主持召開的政府國務會議表決通過了韓日《軍事情報保護協定》。 經由總統樸槿惠批准之後，韓日雙方將於23日正式簽署協定。南韓國防部長官韓民求和日本駐南韓大使長嶺安政將代表兩國在協定上簽字。鋻於雙方此前已草簽協定，因此正式簽署後，雙方將以書面形式通知對方已完成協定生效所需的國內法律程式，協定即告生效。 《軍事情報保護協定》旨在推動國家之間共用軍事機密，涉及提供情報、防止洩露方法及情報等級。韓日簽署協定後，可不經美國直接共用朝鮮核導資訊。國防部期待日方將主要向南韓提供朝鮮地區衛星圖片、朝鮮潛艇及潛射彈道導彈（SLBM）。 2012年韓日爭取簽署《軍事情報保護協定》因引發暗箱操作爭議而在最後關頭告吹。因殷鑒不遠，南韓政府一直持簽署協議所需的國內條件尚不成熟的立場，但上月27日突然宣佈重新啟動相關談判，並快馬加鞭走簽署協定所需程式。對此，共同民主黨、國民之黨、正義黨等三個在野黨計劃于30日聯合提交建議將韓民求解職的決議。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》9月6日報道，“金正恩同志在現場指導朝鮮人民軍戰略軍‘火星’炮兵部隊彈道導彈發射訓練”，並在第一版公開相關照片。圖為金正恩觀看導彈試射過程。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》25日在第一版和第二版公開24張朝鮮前一天發射潛射導彈的相關照片，並稱勞動黨委員長金正恩在現場指導發射。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》25日在第一版和第二版公開24張朝鮮前一天發射潛射導彈的相關照片，並稱勞動黨委員長金正恩在現場指導發射。韓聯社/《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
8月24日，韓中日三國外長在日本東京舉行會談。圖為會談後三國外長召開記者會。左起依次為中國外交部長官王毅、日本外務大臣岸田文雄、南韓外交部長官尹炳世。三方在會議上商定引領國際社會反制朝鮮導彈挑釁。韓聯社 (END)
7月13日，駐日美軍第1防空炮兵旅旗下PAC-3型“愛國者”導彈炮臺抵達釜山港。PAC-3型“愛國者”防空導彈系統目前正在參加韓美聯合軍演。韓聯社/美國第八集團軍官網 (END)
朝鮮中央電視臺20日報道，朝鮮勞動黨委員長金正恩親臨現場指導彈道導彈訓練。圖為金正恩觀摩彈道導彈試射現場照片。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾1月23日電 南韓代理總統黃教安23日舉行新年記者會表示，為了維護南韓國民的生命與安全，需要儘快部署“薩德”反導系統，基於這樣的判斷，韓方正在與美方協調相關事宜。 黃教安在記者會上就韓美同盟、韓半島安全、新年施政方向等表明瞭立場。至於朝核問題，黃教安指出，朝鮮的核與導彈威脅不是潛在威脅，而是現存的、明顯的威脅。在此情況下，“薩德”是必不可少的防禦手段，其部署不能一再推遲。 對於中方反對“薩德”入韓一事，黃教安表示，我去年6月訪問中國時，與中國國家主席習近平和國務院總理李克強進行了充分討論，今後仍將努力與中方進行溝通。 對於韓美同盟關係，黃教安指出，南韓將與剛上臺的美國新一屆政府正式協調各項政策，推動兩國同盟關係發展，聯手應對朝核問題，促進經貿領域合作。 至於特朗普就職美國總統後的南韓外交、安全課題，黃教安表示，將積極應對半島、東北亞的外交安全環境變化，保持與周邊國家間良好關係，不斷加強與國際社會的交流與合作，全面提升國家信任度。 至於韓日圍繞慰安婦少女像的矛盾，黃教安表示，這是民間層面的問題，政府不宜介入，但由於這件事受到極大關注，因此政府也予以密切關注，並通過各種渠道進行協調。雖然需要一些時間，但努力爭取化解矛盾。 另一方面，黃教安在記者會上提出了5大施政方針，具體包括捍衛國家安全、促進經濟復蘇、挖掘增長動力、穩定民生、維護公民安全等。黃教安表示，不管發生什麼情況，都將全力守護國家安全，基於牢固的韓美協防態勢，以便抑制和懲罰朝鮮的一切挑釁。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月19日電 南韓聯合參謀本部一有關人士19日在國防部例行記者會上表示，只要朝鮮決策層做出決定，朝鮮隨時有可能試射洲際彈道導彈，韓軍正保持高度戒備態勢。 該人士還表示，目前尚未發現朝鮮即將試射彈道導彈的具體跡象，也未能確認朝鮮是否已開發出新型洲際彈道導彈。韓方在嚴密關注朝鮮開發洲際彈道導彈的相關跡象。 韓美情報機關已掌握朝鮮製造2枚疑似新型洲際彈道導彈的情況。該導彈為二級結構，彈長15米以下，較此前KN-08(19-20米)和改進型KN-14(17-18米)更短。 南韓統一部發言人也在記者會上表示，朝鮮隨時可發起挑釁，只待決策層拍板。但他就朝鮮是否已完成了試射洲際彈道導彈準備的提問未給出正面回答。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾1月30日電 南韓軍方人士30日表示，尚未發現朝鮮即將試射洲際彈道導彈（ICBM）的具體跡象，但軍方認為朝鮮先試射“舞水端”中程導彈為洲際彈道導彈亮相做鋪墊的可能性很大，目前正密切關注相關情況。
朝鮮勞動黨委員長金正恩在2017年新年賀詞表示朝鮮洲際彈道導彈試射已進入收尾階段。隨後，韓美情報機關掌握到朝鮮製造2枚疑似新型洲際彈道導彈的情況。因此，有觀點推測朝鮮可能即將試射洲際彈道導彈。
但軍方認為朝鮮的這些動靜很可能是為引起美國新政府的關注，朝鮮將更注重提高“舞水端”中程導彈的可信度。據推測，朝鮮擁有的洲際彈道導彈級KN-08和KN-14是將2個“舞水端”中程導彈發動機捆綁後作為該導彈的一級助推器。而去年朝鮮共試射8枚“舞水端”導彈，但只有一枚成功。此外，軍方基於各種情報認為朝鮮尚未掌握洲際彈道導彈重返大氣層載具技術，為掌握該技術會耗時更久。（完）
資料圖片：朝鮮KN-08洲際導彈（韓聯社）
yjbyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
