韓政府決定批准進口蛋加工品應對“雞蛋荒”
12月12日，南韓大田一大型超市豎起告示牌，告知消費者一人只能限購一盒雞蛋。近期南韓各地出現禽流感，導致雞蛋供應出現問題。韓聯社 (END)
韓聯社首爾1月9日電 南韓食品醫藥品安全處9日表示，鋻於禽流感（AI）疫情蔓延導致出現“雞蛋荒”現象，政府決定批准進口蛋加工品。這將是南韓近20年來首次進口蛋加工品。
12月8日上午，在首爾易買得龍山店，一名消費者在選購雞蛋。最近，因禽流感疫情擴散，雞蛋價格出現上漲趨勢。韓聯社 (END)
安全處為此已修訂了《畜產品允許進口國家（地區）及進口衛生條件》部分條款，進行了行政預告，並將在本週內發佈和實施。根據修訂案，美國和泰國蛋加工品將獲批進口，批准期將截至農林畜產食品部宣佈禽流感疫情結束後的3個月內。外國產蛋加工品將經過檢疫檢驗等通關程式後，本月內在南韓上市。
韓聯社首爾12月23日電 南韓企劃財政部第一次官（副部長）崔相穆23日上午主持召開政府部門緊急經濟對策工作小組會議，就穩定雞蛋、公共事業費等民生物價的方案進行了討論。 政府各部門決定徹底解決禽流感導致雞蛋供給不穩定問題，做好防疫工作，並通過地方政府放寬禁止疫區內禽類產品運出措施和關稅配額制度等對受災企業提供支援。 會議還決定由企劃財政部次官補（部長助理）和農食品部食品產業政策室室長牽頭組成有關部門聯合工作組，負責制定雞蛋供需對策、穩定民生物價和對受災企業提供支援等。為了保證新年期間熱銷產品供需穩定，政府還將於下月中旬制定穩定民生政策。 此外，會議還探討了總統遭彈劾停職後國內外金融市場、出口等實體經濟走勢。政府有關人士表示，由於國內外金融環境不穩定，有關部門將提高警惕，著力解決好民生和經濟問題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles目前，禽流感疫情在南韓持續擴散，民眾遭遇“雞蛋荒”。政府為保障市場供應和價格穩定，從4日起對雞蛋類產品實施關稅配額管理，將雞蛋類產品關稅稅率降至0%，向雞蛋進口商提供運費補貼等。（完）
韓聯社首爾12月23日電 鋻於禽流感（AI）疫情在韓迅速蔓延導致雞蛋價格飆升，政府決定臨時取消雞蛋進口關稅，以保障市場供應，避免民眾生活受到影響。 南韓農林畜產食品部23日召開記者會並表示，受到雞蛋價格大漲影響，南韓麵包糕點行業製造成本大幅上升。為了抑制雞蛋價格持續上漲，政府將針對卵黃、卵白等8種蛋加工品實施關稅配額管理措施。 所謂關稅配額是進口國限制貨物進口數量的一種措施。進口國對進口貨物數量設限，對於凡在某一限額內進口的貨物可以適用較低的稅率或免稅。該措施實施後，進口蛋加工品的進口商可被免除關稅。 據悉，南韓麵包糕點行業生產的商品中，使用蛋加工品生產的商品佔比為21.5%，其餘則為使用生鮮蛋生產。為了應對雞蛋供應持續短缺情況，農食品部還將針對生鮮蛋採取關稅配額措施（27%→0%）。 至於部分麵包廠商被指囤積雞蛋，政府將成立特別調查組，對搶購囤積行為進行調查並嚴厲打擊。 另一方面，農食品部公佈的數據顯示，截至目前，南韓已經有1593萬隻病禽被撲殺，佔南韓所有家禽類的22.8%。受其影響，雞蛋產地價格同比猛漲37%，零售價格也同比大漲27.1%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
sm8643@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
