韓反朝核軍費加碼明年國防預算增長4%

**樸槿惠敦促朝鮮立即中斷核武開發**
韓聯社首爾10月1日電南韓總統樸槿惠1日出席在南韓忠清南道雞龍臺（南韓陸海空三軍基地）舉行的南韓建軍67週年“國軍日”紀念儀式並致辭。樸槿惠表示，朝鮮應立即中斷核武器和彈道導彈的研發。樸槿惠強調，朝鮮核武器不僅給韓民族構成嚴重威脅，還阻礙世界和平與繁榮。朝鮮執意研發核武器，只會讓朝鮮更加孤立，且無助於實現經濟發展。如果朝鮮重返對話軌道，南韓和國際社會會為其經濟騰飛提供援助。希望朝鮮儘快放棄核武，緊握國際社會伸出的合作之手。樸槿惠表示，在韓半島安全局勢十分嚴峻的背景下，韓軍官兵們滿腔的愛國熱情和南韓民眾維護國家安全的堅定意志是比任何武器都要強大的國防基礎，也是最強有力的武器。我們需要推動軍隊建設邁上新臺階。為此，需要加強警民軍聯防協調能力，全面整頓軍紀，推動先進軍營文化建設。樸槿惠表示，政府將增加明年的國防預算，為提高韓軍作戰能力、實現軍營文化改革提供援助。各位官兵不僅是維護大韓民國安全的堡壘，也是開拓半島和平統一道路的主力軍，希望南韓軍隊發展成為值得民眾信任的軍隊、為開啟統一時代能發揮主導作用的“精銳先進強軍”。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

韓聯社首爾12月5日電南韓國防部5日表示，國會3日通過2017年國防預算草案，總額40.3347萬億韓元（約合人民幣2364億元），較今年增長4%。這是南韓國會2011年以來第一次沒有削減政府提出的軍費預算，但分項預算有增有減。

抗衡朝鮮核導威脅的殺傷鏈系統和南韓型導彈防禦系統（KAMD）項目的預算增至1.7452萬億韓元，雖較政府9月提出的預算草案增加1668億，但遠未滿足政府10月提出的額外增編7124億韓元預算的要求，可能給政府提前2-3年建成在朝鮮動武前搶攻、動武時攔截、動武后報復的三大核導反制系統的計劃帶來不利影響。

具體來看，國會為增購“金牛座”遠端空地巡航導彈增編預算588億韓元，為額外採購1部彈道導彈預警雷達編制213億韓元，“玄武”地對地導彈改進項目預算增加300億韓元。鐵鷹II中程防空導彈改進項目、自航水雷項目、偵察衛星租借項目分別增編50億、10億和1億韓元。在12個反朝核項目增編預算的同時，有22個其他項目預算減支，如偵察衛星研製項目、K-2坦克採購項目、FA-50輕型攻擊機量產項目。（完）