韓政府就聯合國安理會通過新涉朝決議表歡迎
韓聯社聯合國總部11月30日電 聯合國安理會將於30日上午9時（南韓時間30日晚11時）在紐約聯合國總部召開全體會議，就應對朝鮮第五次核子試驗的新制裁決議進行表決。 因安理會事先就制裁種類、範圍、力度等達成協商，按照慣例，安理會15個理事國全票通過新決議的可能性較大。會議結束後，南韓常駐聯合國代表吳俊、美國常駐聯合國代表薩曼莎�*鮑爾、日本駐聯合國代表別所浩郎將召開記者會，介紹該決議的宗旨和意義。 這是朝鮮9月9日進行第五次核子試驗後，安理會時隔82天制定新的決議案。此前第2270號決議規定，禁止朝鮮出口煤炭、鐵礦石，但各國認定屬民生目的，且與朝鮮核導計劃籌資無關的不受影響，朝鮮利用這一漏洞以民生為名出口煤炭。因此，為彌補漏洞，新決議將為煤炭、礦物出口嚴格設置上限，還禁止朝鮮出口銀、銅、鎳、鋅等金屬物質。據聯合國和南韓政府相關人士預測，這兩項措施有望使朝鮮出口總額（年均30億美元）減少27%左右。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾12月1日電 南韓外交部30日發表“政府聲明”，就聯合國安理會11月30日（當地時間）針對朝鮮9月9日進行的第五次核子試驗全票通過第2321號制裁決議表示熱烈歡迎。
聲明指出，安理會通過新一輪對朝制裁決議等於是針對朝鮮採取高強度的懲罰性措施，同時意味著安理會重申決不容忍朝鮮開發核武和導彈。第2321號與第2270號決議同屬聯合國成立以來最嚴厲的涉朝所有非軍事制裁方案，從這一點來看，新決議是又一個具有里程碑意義的措施。
聲明提出，朝鮮應作出戰略抉擇，遵守安理會決議，儘早走上無核化之路，否則朝鮮在經濟上將會更加困難，在外交方面也將更加孤立，甚至有可能喪失作為聯合國會員擁有的權利。
韓聯社紐約9月18日電 南韓外交部長官尹炳世、美國國務卿克裏和日本外相岸田文雄18日在紐約舉行會談，就應對朝鮮第五次核子試驗的方案進行商討，併發表了旨在加大力度制裁朝鮮的聯合聲明。南韓外交部指出，這是三國外長自2010年後第一次發表聯合聲明。 聯合國安理會正在就朝鮮第五次核子試驗醞釀對其實施新一輪制裁。在此情況下，三國外長聚首討論對朝制裁方案，具有重要意義。這也是三國外長時隔1年再次舉行會談。 尹炳世在會談結束後向媒體表示，這是三國外長在朝鮮第五次核子試驗後首次會晤。至於聯合聲明的具體內容，尹炳世表示，三方將為補充完善朝鮮第四次核子試驗後安理會通過的2270號決議內容而做出更具體的努力，將全力阻止朝鮮發起新一輪挑釁。 對於三方是否討論制裁朝鮮的具體方案，尹炳世指出，由於安理會正在深入討論制裁朝鮮的方案，因此現在不宜提及相關事宜。但三方一致認為，要讓朝鮮為新的挑釁付出額外的代價。尹炳世表示，安理會對朝制裁固然最重要，但各國另外制裁和國際社會的補充措施也很重要。 另一方面，尹炳世在會談開場白中指出，朝鮮的核武化已經發展到最後階段，而且朝鮮揚言使用核武。在此情況下，國際社會應攜手促使朝鮮放棄核與導彈項目，讓其回到開始發展核武以前的狀態。為此，國際社會需要動用所有手段，對其施加全方位的壓力。 韓美日外長會結束後，尹炳世還同日本外相岸田文雄舉行雙邊會談，就應對朝鮮核子試驗的方案交換了意見。據悉，尹炳世並未安排在聯大期間與朝鮮外務相李勇浩舉行會談的計劃。（完） 【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles聲明表示，南韓政府將與聯合國會員緊密合作，爭取第2321號、第2270號決議等涉朝決議得到全面執行。不僅如此，今後還將從全方位展開對朝制裁與施壓外交，與美國、日本、歐盟等友邦合作，儘早採取單獨對朝制裁措施。（完）
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
