簡訊：韓政府表決通過韓日《軍情協定》
韓聯社首爾10月28日電 南韓政府一位消息人士28日透露，韓方日前向中方提議簽署《軍事情報保護協定》。但中方尚未就此作出任何回應。 他表示，進入21世紀後，韓中兩國持續舉行情報交流會議等，在此過程中，韓方多次強調簽署《軍事情報保護協定》的必要性。此次是韓方第二次向中方提議簽署該協定，韓方曾在2012年舉行的第二次國防戰略對話上首次提議簽署該協定。 政府另一位消息人士表示，繼俄羅斯後，如果韓方能與日本、中國簽署《軍事情報保護協定》，韓方就能更準確地掌握對朝情報。尤其是，由於中朝地理位置相近、高官間交流比較頻繁，因此韓中簽署《軍事情報保護協定》有助於韓方獲得“優質”的涉朝情報。 但分析認為，南韓決定在韓部署“薩德”反導系統（THAAD，末段高空區域防禦系統）後，韓中關係顯著趨冷，在此情況下，中方有可能對簽署該協定持消極態度。韓方已于2001年與俄羅斯簽署《軍事情報保護協定》，國防部昨日宣佈與日本重啟商討簽署該協定。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾11月22日電 南韓經濟副總理柳一鎬22日主持召開的政府國務會議表決通過了韓日《軍事情報保護協定》。
經由總統樸槿惠批准之後，韓日雙方將於23日正式簽署協定。南韓國防部長官韓民求和日本駐南韓大使長嶺安政將代表兩國在協定上簽字。
鋻於雙方此前已草簽協定，因此正式簽署後，雙方將以書面形式通知對方已完成協定生效所需的國內法律程式，協定即告生效。
《軍事情報保護協定》旨在推動國家之間共用軍事機密，涉及提供情報、防止洩露方法。韓日簽署協定後，可不經美國直接共用朝鮮核導資訊。2012年，韓日曾推進該協定簽署，但遭到國內輿論的強烈反對，最終未能簽署該協定。2014年12月，韓美日三方簽署《韓美日關於朝鮮核與導彈威脅的情報交流協議》，協議從同月29日起正式生效。根據協議，南韓與日本通過美國交流有關朝鮮核與導彈的情報，雙方不能直接共用軍事情報。（完）
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
