韓加強漁政執法首用班組武器整治非法捕撈

**韓漁民抗議中國漁船非法捕撈**
10月17日，在位於世宗市的中央政府世宗辦公樓，南韓水產業總聯合會所屬漁民們舉行示威，呼籲南韓政府用武力強行逼退非法捕撈中國漁船。韓聯社 (END)

**詳訊：韓海警首次針對非法捕撈中國漁船使用班組武器**
韓聯社仁川11月1日電據南韓中部海洋警備安全本部1日消息，當天南韓海警在打擊非法捕撈的中國漁船過程中進行了機槍射擊。這是南韓海警首次針對中國漁船使用班組武器。據海警介紹，當天下午5時6分許，海警在仁川市甕津郡西南方向51英里海域截獲2艘正在非法捕撈的中國漁船，周邊30多艘中國漁船向海警艦艇靠攏實施威脅，海警判斷若被迫撤退已登船檢查的海警隊員的人身安全難以保障，故使用M60機關槍射出600多發子彈。射擊朝空中進行，沒有發生人員傷亡或船體破損。事發時共有5艘海警艦艇在場，其中4艘進行了射擊。中國漁船在海警進行射擊警告後紛紛逃走，海警將之前2艘非法捕撈漁船押回仁川海警碼頭。南韓海警此前在執法過程中使用過手槍等，使用M60機關槍等班組武器尚屬首次。10月7日發生中國漁船撞沉海警快艇的事件後，南韓海警發佈從嚴執法對策，決定必要時對抗法中國漁船實施艦炮射擊和船體擠撞等強硬手段。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

韓聯社仁川11月2日電南韓海警在打擊非法捕撈中國漁船現場首次使用班組武器。此前，韓方曾使用過步槍、手槍等單兵武器，但使用M60機槍、20毫米和40毫米口徑反器材槍等班組武器尚屬首次。

**韓政府召見中國大使抗議中方漁船撞沉韓海警船**
韓聯社首爾10月11日電南韓外交部次官補（部長助理）金炯辰11日上午召見中國駐南韓大使邱國洪，就7日在南韓西部海域發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示抗議，並要求中方採取措施避免類似事件再次發生。這是南韓政府時隔兩天再次向中方表示抗議。南韓外交部東北亞局審議官曾于本月9日召見中國駐韓大使館領事部總領事就此事表示抗議。外交部有關人士表示，升格抗議體現了政府對事件嚴重性的認識。另一方面，中國外交部發言人耿爽10日在例行記者會上就該問題表示，我們注意到有關報道，已通過我們駐韓使館了解了有關情況，我們目前正向有關部門進一步核實情況。我們希望韓方從雙邊關係、地區穩定大局出發，冷靜理性處理有關問題。據仁川海洋警備安全署介紹，7日下午3時8分許在仁川市甕津郡小青島海域，仁川海警一艘快艇打擊非法捕撈時，涉事中國漁船故意撞擊海警快艇後逃逸。快艇上的一名南韓海警跳海後被其他快艇撈起，事件沒有造成人員傷亡。南韓海警正在調查事故經過，並針對涉事漁船發出通緝。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

**韓政府召見中國使館總領事抗議中漁船撞海警快艇逃逸**
韓聯社首爾10月9日電南韓外交部9日表示，外交部東北亞局審議官當天召見中國駐韓大使館領事部總領事，對7日在南韓西部海域發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示抗議，並要求中方嚴懲涉事漁船，採取嚴厲措施避免類似事件再次發生。中方對發生此次事件表示了遺憾，並表示將加大指導和打擊非法捕撈的力度。當天南韓海警召見中國駐韓大使館領事部副總領事朱紀忠，對此次事件表示了抗議。外交部表示，發生此次事件的根本原因在於中國漁船進行非法捕撈，因此日後將繼續密切關注相關動向，與有關部門積極溝通和交流，為根除中國漁船非法捕撈付出外交努力。據仁川海洋警備安全署介紹，7日下午3時8分許在仁川市甕津郡小青島海域，仁川海警一艘快艇打擊非法捕撈時，涉事中國漁船故意撞擊海警快艇後逃逸。快艇上的一名南韓海警跳海後被其他快艇撈起，事件沒有造成人員傷亡。南韓海警正在調查事故經過，並對涉事漁船進行通緝。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

1日下午5時6分許，海洋警備安全本部機動隊在仁川小青島海域執法時扣下2艘中國漁船，在返回仁川途中，受到周圍30多艘中國漁船的集體反抗。因反抗程度劇烈，海警無法坐視不理，故動用M60機槍發射了600-700發子彈。在示警射擊後，海警射擊船體，中方漁船方才放棄抵抗撤離返回中方海域。

**韓社團集會譴責中國漁船不法行為**
10月11日下午，在位於首爾的中國駐韓大使館前，南韓社團法人“大韓民國在鄉警友會”會員們集會就7日在南韓西部海域發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示譴責和抗議。韓聯社 (END)

**韓政府召見中國駐韓大使**
10月11日，中國駐南韓大使邱國洪離開位於首爾鐘路區的外交部辦公樓。當天上午南韓外交部次官補（部長助理）金炯辰召見邱國洪，就7日在南韓西部海域發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示抗議，並要求中方採取措施避免類似事件再次發生。韓聯社 (END)

海警打擊非法捕撈漁船力度較以往相比明顯提升。此前，為防止出現人員傷亡，海警在執法現場未能使用最尖端武器。2000年，海警僅使用警棍執法，2008年9月和2011年12月南韓執法人員殉職事件發生後，海警開始考慮使用步槍和手槍等單兵武器。2011年12月，海警特殊機動隊隊員開始配備K-5手槍。

**韓海警召見中國駐韓使館副總領事**
10月9日上午，中國駐韓大使館領事部副總領事朱紀忠走出仁川南韓中部海洋警備安全本部長辦公室。中部海洋警備安全本部上午召見朱繼忠，就7日發生的中國漁船撞沉南韓海警快艇後逃逸事件表示了抗議。韓聯社 (END)

**一中國漁船在韓西南海域失火**
9月28日上午9時45分許，120噸級中國漂網漁船S號在南韓全羅南道新安郡紅島西南70公里處的韓方專屬經濟區內發生火災，船上17人中14人被南韓海警及時救起，其餘3人被發現時陷入昏迷，最終身亡。這是漁船著火現場。韓聯社/木浦海警提供 (END)

然而，之後警方在執法過程中，仍非常有限地使用單兵武器，中國漁船也清楚南韓警方一般不會開槍，因此每次船舶被截時都會激烈抵抗。今年10月，甚至發生中國漁船撞沉南韓海警執法快艇的事件。

在執法形勢愈發嚴峻的情況下，海警同月11日發佈從嚴執法對策，決定針對暴力抗法的中國漁船使用較單兵武器火力更猛的班組武器。在對策公開後，雖有人質疑在執法現場韓方是否確實會使用機槍或艦炮等武器，但前日在情況危急之際，海警還是按照原則使用了班組武器。海警之所以能如此果斷強力應對，主要是因為輿論譴責政府和海警應對不力的呼聲高漲。（完）