一等兵尹某被虐死案今日進行第四次公開庭審
韓聯社首爾7月4日電 海軍陸戰隊第2師團江華島海岸哨所4日上午11時50分許發生持槍亂射事件，導致4人死亡，2人受傷。 海軍陸戰隊政訓公報室有關負責人當天在國防部大樓舉行新聞發佈會表示，位於江華島南側的海軍陸戰隊第2師團發生持槍亂射事件，造成4人死亡，2人受傷。在事件發生後，有1名受傷人員在被送往醫院的過程中不幸身亡，死亡者增加到4人。另有2名受傷人員目前沒有生命危險。 他說，持槍亂射的上等兵金某已被所屬部隊抓獲。海軍陸戰隊司令部已組建事故調查小組，向事故現場還派遣憲兵、調查員等有關人員，在調查確切的事件的前後經過。 據軍方介紹，死者是1名下士、2名上等兵和1名一等兵，受傷者是上等兵和二等兵各1名。 據調查小組的初步調查結果，犯人在午飯時間前在生活館持槍亂射後，在另一間房屋引爆一枚手榴彈，在事故中他本人也受了輕傷。事故發生當時，哨所有30名工作人員執勤。 該負責人還說，軍方正在調查事件的詳情，如犯人發射了幾枚子彈，事故發生當時生活館共有多少人等等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾8月5日電 5日上午10點，一等兵尹某被虐死案第四次公開庭審在京畿道楊州市第28師團普通軍事法院進行。經過庭審，法院批准軍檢修改對主犯李某（25歲）的起訴書，在其犯罪嫌疑中除了傷害致死罪追加強制猥褻罪。
軍檢方面在庭審中表示，案發的4月6日，李某除強行在尹某胸部塗抹跌打扭傷藥膏之外還強迫尹某在生殖器上塗抹藥膏，該行為屬於強制猥褻，因此決定修改起訴書。4名上級士兵的集體暴行導致尹某死亡屬實，至於量刑時傷害致死罪是否能同殺人罪等量齊觀，還要經過進一步的法理分析。
國防部檢察團指出，對於被告們阻止尹某與父母相見和參加宗教活動的行為，是否追加強迫罪嫌疑還有待商定。此外，尹某遭毆打和虐待長達一個多月，部隊指揮官卻沒能阻止事態發展，被指對此案負有不可推卸的責任。隨著輿論譴責的聲浪漸高，軍檢方面決定商議是否對指揮官追加瀆職罪。
近日，南韓陸軍第28師團一等兵尹某（21歲）被虐死事件引起各界廣泛關注。5日，該事件的加害官兵們被移送到軍事法院。圖為加害官兵們在準備搭乘前往法院的大巴。今年4月6日，在京畿道漣川陸軍部隊服役的一等兵尹某被部隊老兵毆打致食物堵塞氣管，因搶救無效于次日死亡。據調查，尹某去年12月入伍，2月28日被分配到漣川陸軍部隊後幾乎每天都遭到其他士兵的虐打，手段極其殘忍，情節極其惡劣。韓聯社 2014-8-5 (END)
當天80余名市民監視團的成員與軍隊人權組織負責人也來到審理現場。軍隊人權組織負責人要求通過法律手段廢除軍隊根深蒂固的惡習，並要求進一步深入審理此案。他認為與軍事審判相關的法律法規也應當進一步完善。在約20分鐘的庭審中，6名被告一直保持著沉默，旁聽席與媒體席位上座無虛席。有部分市民高聲抗議、指責被告和案件相關責任人，還有人在法庭外用紫色的氣球、絲帶和紙飛機向受害者尹某表示哀悼。
當天，在青瓦臺召開的國務會議上，南韓總統樸槿惠也針對尹某被虐死案表示，應徹查嫌犯與幫兇，切實追究事故責任，將施暴者繩之以法、以一儆百，徹底根除屢禁不止的類似事件。樸槿惠稱，本次事件讓她感到痛心疾首，為了讓家長們安心地將孩子送往軍隊，應當加強對學生的人性教育和人權教育。
此前軍方被指在調查和公開尹某案件的過程中存在疏漏及隱瞞的問題。對此，國防部發言人金珉奭5日在國防部例行記者會上說，國防長官韓民求昨天召集國防部檢察官，指示他們實施週密監查，以消除所有與案件相關的疑惑。自今日起的約一週中，為核實案件報告過程及準確性，軍務相關各級部門都要接受調查。
今年4月6日，在京畿道漣川陸軍部隊服役的一等兵尹某（23歲）被5名上級和戰友毆打致食物堵塞氣管，因搶救無效于次日死亡。據調查，尹某去年12月入伍，2月18日被分配到28師團漣川陸軍部隊炮兵大隊醫務班，2周的適應期結束後從3月3日起幾乎每天都遭到其他老兵的虐打。本次事件給南韓社會造成極大衝擊，甚至出現了“拒絕服兵役”的輿論呼聲。（完）
directorxie@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
