韓聯社首爾3月7日電 據南韓貿易協會（簡稱貿協）7日發佈的《2012年韓朝交易與朝中貿易動向比較》報告顯示，去年韓朝貿易額同比增加15.3%，達到19.8億美元。同期朝中貿易額同比提高5.4%，達到59.3億美元，比韓朝貿易規模多出約2倍。
韓朝和朝中之間的貿易規模差距日益擴大。從2008年至去年，韓朝貿易年均增長率為2.1%，而朝中貿易達到20.8%。朝中貿易與韓朝貿易規模比例從2008年的65.3%降低到2010年的55.2%，2012年進一步下降到33.3%。
這與前總統李明博上臺後韓朝關係驟冷有關。此外，2010年“天安”艦事件發生後，我國採取“5�*24措施”，全面中斷韓朝之間的人員與物資交流，也禁止國內企業對開城工業園區進行投資，這對韓朝貿易帶來了很大的不利影響。我國採取5�*24措施之前，一般貿易和委託加工貿易達到4-7億美元，但5�*24措施後，韓朝之間幾乎沒有進行這些交易。和朝鮮的貿易中斷後，我國紡織產品和水產品貿易對象由朝鮮改為中國。
貿協有關負責人預測，得益於中國對朝鮮的投資擴大、朝中將邊界地區開發成經濟特區，朝中貿易規模將會繼續增加，但韓朝貿易可能需要相當長的時間才能恢復。（完）
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
