韓聯社首爾7月7日電 南韓平昌市終於圓了奧運夢！6日晚在南非德班舉行的國際奧會第123屆全會上，平昌在第一輪投票中得到95票中的63票，以絕對優勢戰勝競爭城市德國的慕尼黑和法國的安納西，被選定為2018年冬奧會舉辦城市。
慕尼黑得到25票，安納西只得到7票。
這是平昌第三次申辦冬奧會，2003年和2007年的兩次申辦投票中，平昌都最後一輪被對手反超，以微小差距先後敗給加拿大的溫哥華和俄羅斯的索契，痛失2010年和2014年冬奧會舉辦權。但平昌並未氣餒，在總結前兩次失敗的經驗教訓後，第三次衝擊冬奧會，終於拿到了盼望已久的冬奧會舉辦權。
平昌冬奧會將於7年後的2018年2月9日~25日舉行。在亞洲舉行冬奧會將是第三次，前兩次分別於1972年和1998年在日本札幌和長野舉行。
南韓已舉辦過夏奧會和世界盃，2011年將舉行世界田徑錦標賽，若再舉辦冬奧會，便會成為世界上第六個舉辦過這四項大賽的國家。前五個國家是法國、德國、義大利、日本、俄羅斯。
平昌在申辦活動中宣佈要在亞洲開闢冬季運動的“新天地（New Horizons）”，成功贏得國際奧會委員們的支援。
李明博總統在投票結果揭曉後表示，這是南韓國民取得的勝利，並向所有國民表示感謝。
守在電視機前等候消息的全國國民也歡呼雀躍，為這次來之不易的勝利高呼萬歲！人們希望2018年平昌冬奧會能夠像86年亞運會和88年奧運會那樣，提高我國在國際社會的地位，促進韓朝和解。
當天，7000多名江原道居民分別聚集在4處助威活動現場，一同等候投票結果。當國際奧會主席羅格宣佈“2018年冬奧會舉辦城市是平昌”的話音一落，人群中爆出勝利的歡呼聲。
將舉行冬奧會開幕式和閉幕式的平昌郡Alpensia度假村，1800多名居民更是激動萬分，擁抱在一起，流下了熱淚。他們異口同聲地說“苦盡甘來”，要以萬無一失的準備迎接全世界體育愛好者。（完）
SAVED