韓聯社首爾5月27日電 南韓歌手金鐘國本月23日結束公益勤務工作，當天在與記者的採訪中，第一次用英文回答記者提問，令在場記者們很是意外。金鐘國在2006年3月27日應徵入伍，在接受了一個月的基礎軍事訓練後從4月28日開始作為公益勤務要員在首爾榕山區社會福利院工作至今。
記者：祝賀你退役，現在心情如何？
金：很高興。（沒開麥克風）
記者：2年2個月，沒聽到你的歌聲，很多人覺得遺憾。在這裡唱一小段，可以嗎？
金：一大早的……唱什麼歌？呵呵
記者：就一小段。
金：有一個男人，非常愛著你……
記者：（尖叫）還是那麼好聽啊！
金：心情很好，不知道該說什麼，總之很開心。
記者：（英語）聽說你的英語講得很好，是真的嗎？
金：還好吧。
記者：可以用英語再講幾句嗎？為了我可以嗎？
金：你要問什麼問題？
記者：退役後，你最想做什麼事？
金：最想唱歌。
記者：歌迷們期待已久了。
金：謝謝。
記者：看來你服兵役期間學了很多啊。
金：沒有啊。
記者：服兵役期間，印象最深的是什麼？
金：因為是在公益部門做事，當時由我負責送貨到家的爺爺奶奶們，印象最深。
記者：你有沒有聯繫尹恩惠啊？她沒祝賀你退役嗎？
金：在我服兵役期間，她事業方面非常成功……現在跟她在一起，可能會生疏一些。
記者：有沒有想對她說的？
金：祝賀她事業成功。我也在為她加油，希望她以後也是一帆風順。
記者：歌壇現在是蕭條期，你認為誰會是你的競爭對手？
金：我不認為其他人是競爭對手，而是同事。
記者：怎麼看Wonder girls，少女時代？最近有很多年輕歌手出道。
金：覺得是好事。非常歡迎。還有，因為帥氣歌星，我會不會更顯眼呢？
記者：作為新的嘗試，當舞蹈歌星怎麼樣？
金：以前也跳過舞啊。當歌手後，可能跳舞比唱歌更多。
今後會為大家演唱更好的歌。謝謝。
（完）
kexin@yna.co.kr
SAVED