ÁúÁpªÀºº¸3¤ë9¤é¹q «nÁú¥~¥æ³¡ªø©x»¯Åã9¤é¦P¥d¹Fº¬ÛÝ¥~¥æ¤j¦Ú¿p¨uÀq¼w·¥»·ªü¤R§ù©Ô»®°Ò·ªü°ÇÂÄ¥§³q¹q¸Ü¡A©IÆ~¥d¤è¹ï·í¦a«nÁú¤½¥Á¦w¥þÂk°ê©M«O»Ù¯à·½¨ÑÀ³Ã©w¤©¥HÃöª`©M¨ó§U¡C
¾Ú«nÁú¥~¥æ³¡¤¶²Ð¡A»¯Åã´£¤Î¥d¹Fªñ´Á«Å§G¼È°±¥Í²£²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^¤@¨Æ¡An¨D¥d¤è¬°«O»Ù¹ïÁú¯à·½¨ÑÀ³Ã©wµ¹¤©Ãöª`©M¨ó§U¡C»¯ÅãÁÙ´N¥d¯Sº¸¤è±Á{®É¦w±Æ¦h«¢ª½¸¤¯¤tªº¯è¯Zªí¥ÜÁ·N¡A¨Ã©IÆ~¥d¤è¬°º¢¯d·í¦aªº2000¦h¦W«nÁú¤½¥Á¨³³t¦w¥þ¦^°ê´£¨Ñ¤ä´©¡C
¿p¨uÀq¼wªí¥Ü¡A¥]¬A¥d¹F¦b¤ºªº®ü¦X·|¡]GCC¡^¦¨û°êªº¦UºØ¥Á¥Î³]¬I¦]¥ì®ÔŧÀ»ÄY«¨ü·l¡A§Æ±æÁú¤è¹ï¦¹µ¹¤©Ãöª`¡C»¯Åã¹ï®üÆW°ê®aªº¥¥Á¡B¥Á¥Î³]¬I©M¯à·½°ò¦³]¬I¾D¨ü·l¥¢²`ªí¼~¼{¡A¨ÃP¥H¼¢°Ý¡C
¥t¥~¡A»¯ÅãÁÙ¦P¤g¦Õ¨ä¥~ªø«¢§¢·¶O¤¦³q¹q¸Ü¡A©IÆ~¤g¤è¬°³¡¤À«nÁú¤½¥Á±q¤¤ªF¦a°Ï¸g¥Ñ¥ì´µ©Z¥¬º¸¦w¥þ¦^°êµ¹¤©Ãöª`©M¤ä´©¡C¡]§¹¡^
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G»¯Åã ÁúÁpªÀ/¥~¥æ³¡¨Ñ¹Ï¡]¹Ï¤ùÄY¸TÂà¸ü½Æ»s¡^
yhongjing@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j



