ÁúÁpªÀºº¸8¤ë22¤é¹q «nÁúÁ`²Î§õ¦b©ú±N©ó23¤é°_¹ï¤é¥»©M¬ü°ê¶i¦æ¬°´Á6¤Ñªº³X°Ý¡A¨ä¶¡±N¤À§O¦P¤é¥»º¬Û¥Û¯}Z©M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Á|¦æ·|½Í¡A¹wp¸g¶T¦X§@»P°ê®a¦w¥þ±N¦¨¬°¥DnijÃD¡C
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G¥ª°_¨Ì¦¸¬°¥Û¯}Z¡B§õ¦b©ú©M¯S®Ô´¶ ÁúÁpªÀ
¾Ú¤¶²Ð¡A§õ¦b©ú¦¹¦æ¦®¦b²`¤ÆÁú¬ü¦P·ù»PÁú¤é¦X§@Ãö«Y¡A¦P®É³Ì¤j«×ºûÅ@°ê®a§Q¯q¡C°ê®a¦w«O«Ç«ÇªøÃQ¸t¬¥22¤é¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A±N¥HÁú¬ü¦P·ù¬°®Ö¤ß¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W±À°ÊÁú¤éÃö«Y©MÁú¬ü¤é¦X§@¡C
§õ¦b©ú±N¥ýuªF¨Ê¦P¥Û¯}ZÁ|¦æ·|½Í¡C¹wpÂù¤è±N«¥Ó¡§Âùy¡¨¤è°w¡A¦bÄ~Äò·¾³q¾ú¥v°ÝÃDªº¦P®É¡A±À°Ê¸g¶T»P¦w¥þµ¥¥¼¨Ó»â°ìªº¦X§@¡C¨â¦ì»â¾É¤H©Î´N«nÁú¥[¤J¡m¥þ±»P¶i¨B¸ó¤Ó¥¬v¹Ù¦ñÃö«Y¨ó©w¡n¡]CPTPP¡^¤Î¥_·¥¯è½u¦X§@µ¥Ä³ÃD¥æ´«·N¨£¡C
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G·í¦a®É¶¡6¤ë17¤é¡A¦b¥[®³¤j¦ã§B¶ð¬Ù¥d¯Ç¯Ç´µ°ò´µ¡A«nÁúÁ`²Î§õ¦b©ú¡]¥k¡^¦P¤é¥»º¬Û¥Û¯}ZÁ|¦æ·|½Í¡C ÁúÁpªÀ
¤µ¦~«ê³{Áú¤é¨¹¥æ¥¿±`¤Æ60¶g¦~¡A³¡¤ÀÁÖ½×´Á«Ý·|½Í¯à²£¥X±µªñ1998¦~¡m21¥@¬öÁú¤é·s¹Ù¦ñÃö«Y¦@¦P«Å¨¥¡n¡]¤SºÙ¡§ª÷¤j¤¤-¤p²W´f¤TÁp¦X«Å¨¥¡¨¡^ªº¦¨ªG¤å¥ó¡C¦¹¥~¡A¦¹¦¸·|½Í©Î¦¨¬°Áú¤éº¸£¡§¬ï±ô¥~¥æ¡¨·s¼Ò¦¡ªº°_ÂI¡A¨â°ê»â¾É¤H¯à§_§ó¬°ÀWÁc·|±à³Æ¨üÃöª`¡C
µ²§ô³X¤é¦æµ{«á¡A§õ¦b©ú±Nu¬ü»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Á|¦æ·|½Í¡CÁú¤è¤Oª§É¦¹±À°Ê¸g¶T¦X§@éw¡B¦P·ù²{¥N¤Æ¤Î©Ý®i·s¿³¦X§@»â°ì¡CÂù¤è¹wp±N½T»{Ãöµ|¨ó°Ó²Ó¸`¡A¨Ã´N¦p¦ó¦b±j¤ÆÁp¦X¨¾½ÃºA¶Õªº°ò¦¤W¦^À³¬ü¤è¡§¦P·ù²{¥N¤Æ¡¨®i¶}½R°Ó¡Aª§¨ú¬ü¤è¤ä´©Áú¥b®qµL®Ö¤Æ¡§¤T¶¥¬q¸ô®|¡¨¡C¨ä¤¤¡A¦P·ù²{¥N¤ÆÄ³ÃDÁÙ¯A¤Î¾nÁú¬üx¾Ô²¤ÆF¬¡©Ê¡B¾Ô®É§@¾Ô«ü´§Åv²¾¥æ©M«nÁú°ê¨¾¶}¤ä¼W¥[µ¥±Ó·P°ÝÃD¡C
¦¹¥~¡A³y²î¡B®Ö¯à¡B¤H¤u´¼¼z¡B¥b¾ÉÅé¡B°ê¨¾¬ãµoµ¥·s¿³¦X§@»â°ì¤]±N³Q«ÂI°Q½×¡CÁú¤èÁÙp¹º±À°Ê×§ï¡mÁú¬üì¤l¯à¨ó©w¡n¡A¥H¦b¹\¿@ÁY©M®Ö¿U®Æ¦A³B²z¬Fµ¦¤Wª§¨ú§ó¤j¦Û¥D©Ê¡C¡]§¹¡^
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G§õ¦b©ú¦P¤Ò¤Hª÷´f´º ÁúÁpªÀ
lizhengyun@yna.co.kr
¡iª©ÅvÂkÁúÁpªÀ©Ò¦³¡A¥¼¸g±ÂÅvÄY¸TÂà¸ü½Æ»s©M¥Î©ó¤H¤u´¼¼z¶}µo¤Î§Q¥Î¡j



