韓聯社巴黎11月9日電 南韓小說家韓江的長篇小說《不做告別》9日榮獲法國文學界重要獎項——梅迪西斯獎的外國小說獎。這是南韓作家史上首次獲此殊榮。
梅迪西斯獎(又譯美第奇獎)設于1958年,與龔古爾獎、勒諾多獎、費米娜獎一併被稱為法國四大文學獎。該獎外國文學獎自1970年起頒發,獎金1000歐元。《不做告別》本月6日還入圍費米娜獎的外國文學獎最終候選名單。
《不做告別》是韓江于2016年憑藉《素食主義者》榮獲國際布克獎後時隔五年于2021年出版的長篇小說。它以“濟州四三事件”為題材,講述主人公、小說家慶荷(以下人名均為音譯)因朋友仁善遇到手指被切斷的事故而替她前往濟州島的她老家照顧寵物鳥,並通過仁善的母親貞心的記憶回顧一段痛苦歷史的故事。
“濟州四三事件”(又稱濟州大屠殺)于1948年4月3日發生在南韓濟州道,當時居住在濟州道的部分左派人士因反對美國軍政舉行示威活動遭軍警鎮壓,在此過程中,數萬名當地無辜平民被槍殺。
韓江曾於今年9月初借《不做告別》法語版出版發行之際訪問巴黎,並與當地讀者見面。她當時接受韓聯社採訪時表示,我認為以歷史事件為題材寫小說等於是對人的本性做思考,法國讀者能通過這本書很好地了解濟州四三事件。(完)
inkyoung@yna.co.kr
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】
關鍵詞