Go to Contents
檢索

滾動

首爾江南良才地鐵站中文報站名將改為韓文讀音

2023年 07月 31日 10:08

韓聯社首爾7月31日電 首爾交通公社31日表示,首爾地鐵2號線江南站和3號線良才站的中文報站站名將改為韓文讀音。

江南和良才兩站曾于2016年借新盆唐線開通之機開始試點中文報站。與其他站點不同,這兩站直接用中文讀音播報站名,被指引發混亂。公社有關負責人稱,按國際慣例,地鐵到站廣播中的站名應使用當地語言發音,因此決定將兩站中文報站中的站名改為韓文發音。

公社將經廣播內容審查後聘請中文配音員重新錄製報站語音,新的報站語音將從8月19日起陸續在各班列車中播出。(完)

資料圖片:首爾地鐵2號線江南站 韓聯社

inkyoung@yna.co.kr

【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】

字體大小

字體大小示例

A A

SAVED

分享

長按複製連結