詳訊：尹錫悅在東京出席韓日商務圓桌會議

韓聯社東京、首爾3月17日電南韓總統尹錫悅17日出席在位於日本東京的日本經濟團體聯合會（經團聯）會館舉行的韓日商務圓桌會議，就韓日兩國經濟合作前景同各方廣泛交流，並鼓勵開展尖端產業合作。

3月17日，在位於東京的日本經濟團體聯合會（經團聯）會館，南韓總統尹錫悅（居中）出席韓日商務圓桌會議。左起依次為全經聯代理會長金秉準、尹錫悅、經團聯會長十倉雅和。韓聯社

尹錫悅在致辭中表示，韓日兩國政府將為兩國財界人士暢談交流、創造商務機會全力以赴。兩國應攜手應對供應鏈、氣候變化、尖端科學技術、經濟安全等多種全球性問題，尤其是數字化轉型、半導體、電池、電動汽車等未來產業領域亟需開展合作。

提及南韓經濟團體“全國經濟人聯合會”（全經聯）前一天與經團聯宣佈創設“韓日·日韓未來合作基金”，尹錫悅指出，若年輕一代交流增多，加深相互理解，擴大務實合作，兩國關係將進一步鞏固。尹錫悅呼籲兩國財界人士為雙邊關係發展助上一臂之力，攜手共創新的未來。

3月17日，在位於東京的日本經濟團體聯合會（經團聯）會館，南韓總統尹錫悅出席韓日商務圓桌會議。韓聯社

全經聯代理會長金秉準致開幕詞時表示，歡迎韓日兩國時隔12年重啟首腦“穿梭外交”，同時感謝兩國政府就解除阻礙雙邊經貿交流的出口限制措施達成協定。全經聯和經團聯將以韓日關係修復為契機，在供應鏈、人員交流、共同進軍第三國市場、新型產業等領域擴大交流合作，為韓日關係面向未來發展及年輕一代的交流共同付出努力。

經團聯會長十倉雅也表示，韓日兩國在產業領域有不少經貿合作課題，此時應為未來發展著想，凝聚智慧，不斷加強合作。兩國財界應把握兩國關係修復這一來之不易的機會，為構建面向未來的雙邊關係奠定基礎。

3月17日，在位於東京的日本經濟團體聯合會（經團聯）會館，南韓總統尹錫悅（左）出席韓日商務圓桌會議。圖為尹錫悅與經團聯會長十倉雅（右）走入會場。韓聯社

值得一提的是，這是自2009年6月時任總統李明博訪日出席韓日經濟人座談會後，南韓總統時隔14年再次出席韓日經濟人活動。南韓四大企業集團掌門集體亮相該活動也是近20年來的首次。

總統辦公室表示，政府將儘快重啟此前中斷的財政、產業通商資源、科學技術等經濟領域部長級合作渠道，深化韓日經貿合作。

當天，韓方有三星電子會長李在鎔、SK集團會長崔泰源、現代汽車集團會長鄭義宣、LG集團會長具光謨、樂天集團會長辛東彬等大企業掌門，以及全經聯代理會長金秉準、中小企業中央會會長金基文、中堅企業聯合會會長崔鎮植等經濟團體領導等12人出席，日方有經團聯會長十倉雅和、瑞穗金融集團特別顧問佐藤康博、三井物產會長安永龍夫、日立製作所會長東原敏昭等11人與會，但日本首相岸田文雄缺席活動。（完）