韓聯社首爾12月8日電 朝鮮中央電視臺7日播放了南韓隊日前在2022卡達世界盃上1比4不敵巴西的1/8決賽,並首次提到帶傷上陣的主將孫興慜。
朝鮮解說員在開場前詳細介紹了南韓隊陣容,還無刪減播出孫興慜與巴西隊蒂亞戈·席爾瓦握手交談的場面。朝鮮轉播南韓隊比賽、詳細介紹南韓國家隊運動員都是極其罕見的。此前朝鮮曾播出2012年9月德甲漢堡對陣多特蒙德的比賽,但介紹交代漢堡隊員時叫姓不叫名,把孫興慜略稱為“孫”。
正式錄播後,朝鮮解說員仍然不帶敵意、相對中立地說明南韓球員的運動生涯和場上表現。解說員說,孫興慜是南韓隊隊長,現年30歲,身高1米83,效力於托特納姆熱刺俱樂部,曾參加國際比賽107場,2010年首次亮相國際賽場,在世界盃比賽出場9次,累計進球3次。
在下半場,解說員還說,(南韓隊)前鋒7號孫興慜此前表現良好,但在這場比賽中遭到巴西隊後衛們的嚴防死守,還沒找到自己的比賽節奏。
此前朝鮮電視臺將南韓隊稱作“一支球隊”,不播出南韓隊的比賽,甚至在播出其他比賽時遮罩觀眾席出現的太極旗或南韓車企廣告的畫面。但此次幾乎原封不動播出南韓與巴西長達100分鐘的淘汰賽,也沒有剪掉現代汽車廣告。
考慮到朝鮮電視臺播出的內容和播出的形式都受勞動黨宣傳鼓動部指導的情況,此次播出南韓隊比賽也不可能沒有領導班子批准。在南韓止步16強的情況下,朝方似乎認為沒有必要連南韓敗北的比賽也禁播。(完)
12月7日,朝鮮中央電視臺錄播了當地時間5日在卡達多哈974球場進行的南韓與巴西爭奪8強資格的比賽。圖為孫興慜賽前與蒂亞戈·席爾瓦等人握手的場面。 韓聯社/朝鮮央視(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)
12月7日,朝鮮中央電視臺錄播了當地時間5日在卡達多哈974球場進行的南韓與巴西爭奪8強資格的比賽。現代汽車廣告也沒有打馬賽克遮罩。 韓聯社/朝鮮央視(圖片僅限南韓國內使用,嚴禁轉載複製)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有,未經授權嚴禁轉載複製】