詳訊：韓4月生產消費投資三大指標均下滑

韓聯社世宗5月31日電南韓統計廳31日發佈的數據顯示，反映各產業動向的三項重要指標——生產、消費和投資4月全線下滑。這是2020年2月以來3項指數時隔26個月再次同時下降。

4月整體產業生產（季節調整、農林漁業除外）指數為116.4（2015年為100），環比下滑0.7%。該指數今年1月（-0.3%）、2月（-0.3%）連續下滑後，3月（1.6%）出現反彈，4月再度回落。按行業來看，採礦工業4月下降3.3%，時隔7個月轉入負值。受半導體（-3.5%）和食品（-5.4%）生產減少影響，製造業生產減少3.1%，公共行政下滑4.3%。服務業和建設業各增1.4%。

隨著私人聚會和營業時間限制等保持社交距離措施的解除，餐飲和住宿業生產大增11.5%，協會·修理·個人生產（8.7%）、建築業生產（1.4%）也有所增加。

反映消費動向的零售銷售額指數（季節調整）4月為119.7（2015年為100），環比縮減0.2%。該指數今年1月（-2%）環比下滑，2月持平，3月（-0.7%）和4月連降兩個月。

設備投資環比減少7.5%，連續三個月呈現減趨。統計廳分析稱，隨著全球供應鏈出現差池和原材料價格上漲，半導體設備等投資有所推遲。

顯示當前景氣的經濟同步指數迴圈變動值為102.1，環比下降0.3個百分點，繼3月份之後連降兩月。顯示今後景氣的先行指數迴圈變動值為99.3，環比降0.3個百分點，連續10個月下降。按品類看，服裝等準耐用品（7.7%）和乘用車等耐用品（0.4%）銷售有所增加，受疫情好轉醫藥品銷售減少的影響，非耐用品（-3.4%）銷售減少。

統計廳方面表示，受採礦工業生產調整等影響，整體生產指數下滑，零售銷售和設備投資等內需指標也出現不同程度的回落。從整體來看，經濟復蘇和改善趨勢停滯不前。下行因素主要有全球通脹（物價上漲）憂慮蔓延、國際原材料價格上漲和供應鏈壓力加劇等，上行因素則包括防疫措施解除、政府執行補充預算、企業發佈大規模投資計劃等，未來經濟的不確定性仍然很大。（完）