簡訊：韓在野黨正義黨黨鞭魯會燦跳樓身亡
5月30日下午，2018地方選舉首爾市長候選人討論會在首爾KBS電視臺舉行，自由南韓黨候選人金文洙（左起）、正未來黨安哲秀、共同民主黨樸元淳、正義黨金鐘珉合影。韓聯社/國會攝影記者團 (END)
3月7日，在青瓦臺，南韓總統文在寅與朝野五大黨領導人召開午餐會。左起依次是正義黨李貞味、未來正黨劉承旼、共同民主黨秋美愛、文在寅、自由南韓黨洪準杓、民主和平黨趙培淑。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月18日電 南韓總統文在寅18日在青瓦臺主持召開首席秘書和輔佐官會議時就6月13日地方選舉結果表示，通過此次選舉，南韓地域主義政治、貼紅色標簽拉幫結派的分裂政治終於宣告結束。 文在寅表示，這是我從盧武鉉總統時期一直抱有的夢想，也是1990年三黨（民主正義黨、統一民主黨、新民主共和黨）宣佈合併以來，許許多多的人奮鬥30年的結果。我一直堅信，只有從地域主義和紅色妖魔化中擺脫出來，南韓政治才能向前發展。再次感謝國民此次為南韓政治開創新時代。 文在寅表示，取得這一積極的結果歸功於總統府全體人員和政府內閣的工作表現。青瓦臺秘書室或有關部門會有一定的不足之處。但是整體來看秘書室和內閣都踏實工作。到今天為止，我們可以對選舉結果感到高興和自豪，以後切忌安於現狀，不求進步。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月15日電 南韓民調機構蓋洛普南韓15日發佈的一項民調結果顯示，南韓總統文在寅施政支援率高達79%，較前兩周上升4個百分點，執政黨共同民主黨支援率創新高。 蓋洛普南韓在地選次日，即6月14日針對1007名成年人進行了一項問卷調查。結果顯示，79%的受訪者對總統文在寅施政給予積極評價，較上周上升4個百分點。12%的受訪者給予消極評價，8%的受訪者保留意見。 給予積極評價的理由依次是對朝政策和國家安全（28%）、重啟與朝鮮的對話（23%）、卓越的外交能力（12%）等。給予消極評價的理由分別是為經濟·民生問題解決不力（39%）、韓朝關係·親朝傾向（9%）、上調最低工資（9%）等。 從各政黨支援率來看，執政黨共同民主黨的支援率為56%，較前兩周上升3個百分點，創下建黨以來最高紀錄。自由南韓黨和正義黨分別為14%和8%，正未來黨和民主和平黨分別為5%和1%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月14日電 南韓地方選舉投票日的13日，國會議員再選和補選投票在全國12個選區同時進行。根據中央選舉管理委員會的統計，截至14日上午，執政黨共同民主黨在11個地區獲勝。由此議席數基本確定增至130席，執政地位進一步得以鞏固。 南韓國會在選後仍將保持“朝小野大“的局面，但民主黨繼續保持第一大黨地位，在國會中所佔分量進一步增大，有望在朝野對決中獲得更大的主導權。 根據選舉結果，民主黨議席數將由原先的119席增至130席，第一大在野黨自由南韓黨由113席減至112席，兩者之間的差距進一步拉大。加上被認為屬於執政圈的民主和平黨、正義黨、民眾黨、無黨籍的議席數，執政陣營的議席數將達151席，超過全部議席（300席）的一半。 另外，正未來黨（30席）、民主和平黨（14席）、正義黨（6席）、民眾黨（1席）、大韓愛國黨（1席）等其他政黨保持現有議席數不變。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月19日電 據民調公司Realmeter19日發佈的調查結果，在文金會可能會討論停和機制轉換事宜的背景下，78.7%的南韓人贊成韓朝等有關當事方簽署半島和平協定，14.5%的受訪者表示反對，6.8%的受訪者表示不清楚。 Realmeter18日針對20歲以上的501名南韓民眾進行調查，發現各黨派、各地和年齡層的大多數受訪者都對此表示贊同。 從各政黨支援層來看，正義黨和共同民主黨支援者的贊成率最高，分別為98%和93.4%。無黨派和自由南韓黨支援者的贊成率分別為70.3%和50.8%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月16日電 大韓航空負責廣告事務的高管、韓進集團總裁趙亮鎬的次女趙顯旼15日晚向全體員工發送電子郵件稱“俯首致歉”，但半個小時後三個工會發表聯合聲明敦促她立即辭去專務董事職務。除同事質疑道歉誠意，業界、政界和網路輿論也不買賬。 現年35歲的趙顯旼12日被指上月當眾潑水侮辱廣告代理商員工，被輿論批評依仗甲方優勢地位作威作福，趙顯旼當天便請假飛往越南旅遊避風頭，但隨後又有人曝光她高聲辱罵下屬的錄音，對她飛揚跋扈任性言行的揭露接連不斷，連公司內部也懷疑她沒有研判決策的領導能力。眼見輿論惡化，趙顯旼于15日淩晨急忙回國收拾殘局，並聘請律師一起擬寫道歉信並應對警方調查。 然而道歉信中所謂“對工作的熱情和專注使自己未能克制輕率言行”令一同受氣的員工們大失所望。南韓總統府官網問政平臺已出現上百個針對霸道千金的“國民請願”，要求其退出經營一線、嚴肅問責、禁用“大韓”商標等，並獲得大批網民點讚支援。 執政的共同民主黨黨首秋美愛16日表示，不能只因為銜金而生，就讓能力不足、道德不全的財閥子女輕易繼承企業經營權。正義黨黨首李貞美更是指出，這個問題是韓進集團財閥家族把經營權交給坐享王族特權卻毫無人格可言的富三代造成的，同時批評濫用職權撒潑犯渾造成堅果返航事件的趙家大小姐趙顯娥。 儘管淪為眾矢之的，趙顯旼的律師仍表示，目前趙顯旼不考慮當面道歉，對於強大的辭職壓力回應稱，不排除任何可能性。大韓航空當天就此表態稱，將根據警方調查結果採取適當措施。 警方已于15日傳訊事發時在場的大韓航空員工，16日又傳訊在場的8名廣告代理商方面的目擊者，比較雙方陳述內容還原事發經過。警方將在了解趙顯旼是否高聲呵斥，有沒有用水潑臉後，決定是否對趙顯旼立案調查。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月16日電 據民調公司Realmeter16日發佈的調查結果，59%的南韓人贊成將選舉投票年齡下調到18歲，38.2%受訪者表示反對，2.8%受訪者表示不清楚。目前南韓的法定投票年齡為19周歲。 Realmeter于13日針對20歲以上的500名南韓民眾進行了有關下調投票法定年齡的調查。從思想取向來看，進步陣營贊成的比重高達85.1%，反對意見僅佔14.2%。中間陣營的贊成比重為52.7%，反對佔比45%。而保守陣營的贊成意見（44%）不及反對（54%）意見。 從各政黨支援層來看，共同民主黨和正義黨支援者的贊成率最高，分別為82.2%和74.9%。自由南韓黨和正未來黨支援者的反對率（83.6%、61.1%）遠高於贊成率。無黨派支援人士的贊成（43.3%）和反對（47.6%）意見基本持平。 從各地區來看，光州和全羅地區的贊成率最高，為76.4%，其次是京畿·仁川（61.7%）、首爾（57.2%）、釜山·慶南·蔚山（55.1%）、大田·忠清·世宗（51.8%）、大邱和慶北地區（50.2%）。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月29日電 據南韓民調機構Realmeter29日發佈的數據，贊成總統文在寅修憲案的輿論比重高達64.3%，較1周前提升約5個百分點。文在寅的支援率為69.8%，較上一週提升0.7個百分點。 Realmeter日前受TBS廣播電臺的委託針對全國500名成年人進行了相關調查。結果顯示，贊成文在寅提交修憲案的受訪者佔比64.3%，較上一週提升4.7個百分點。表示反對的佔比為27.6%，下滑1.1個百分點。 分地區來看，光州·全羅、首爾、京畿·仁川、大田·忠清·世宗、釜山·慶南·蔚山等地贊成的比例較高。從年齡段來看，30-39歲受訪者的贊成比重高達76.7%，其後依次為40-49歲（74.9%）、20-29歲（69.5%）和50-59歲（63.3%）。從各政黨支援層來看，執政黨共同民主黨支援層中有90.9%表示贊成，而反對黨自由南韓黨支援層中，表示反對的比重高達85.2%。 另外，Realmeter還于26-28日針對全國1501名成年人進行了調查，結果顯示，69.8%的受訪者對總統文在寅施政給予積極評價，較上周提升0.7個百分點，25.2%給予消極評價，下滑1.4個百分點。Realmeter分析稱，支援修憲案的輿論增加、組建藝術團訪朝、出訪越南和阿聯酋等都是推動文在寅支援率上升的因素。 從各政黨支援率來看，執政黨共同民主黨的支援率為52.2%、自由南韓黨為19.6%、正未來黨為7.3%、正義黨為5%、和平黨為2.6%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月11日電 據南韓民調機構Realmeter11日發佈的數據，六成多南韓人對政府就2015年韓日簽署的慰安婦問題協議採取的後續措施持肯定態度。 Realmeter日前受TBS廣播電臺的委託針對全國501名成年人進行了相關調查。結果顯示，有63.2%的受訪者認為，政府的處理方式實為廢棄現有的慰安婦協議，從日後韓日外交關係來看，是正確的決定。有20.5%認為，既未廢棄原有協議，又不要求日本重新談判，是錯誤決定。還有16.3%回答不清楚。 在除在野黨自由南韓黨支援者之外的所有階層和地區受訪者中，作出“正確決定”評價的均佔多數。從地區來看，京畿·仁川（66.3%）、光州·全羅（65.4%）、首爾（65.0%）、釜山·慶南·蔚山（63.5%）等地作出積極評價的比例較高。 從年齡層來看，40-49歲年齡段作出積極評價的佔比最高，達79.2%，20-29歲年齡段也超過70%。執政黨共同民主黨支援者中有81.0%受訪者作出積極評價，正義黨支援者中的該比重也高達73.8%。自由南韓黨支援者中僅32.9%持肯定態度。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾7月23日電 南韓警方23日表示，當天上午9時39分，在野黨正義黨黨鞭魯會燦在首爾市中區的一高層公寓跳樓身亡。
警方在現場發現死者遺書，正對此進行分析。據悉，魯會燦涉嫌從網路輿論操控案核心嫌疑人金某處非法收取政治資金。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
