聯合國報告員：應由前朝鮮駐華餐廳員工自定去留
12月14日，在首爾南韓新聞中心，聯合國朝鮮人權問題特別報告員托馬斯·奧赫亞·金塔納召開記者會，介紹朝鮮居民人權狀況。韓聯社 (END)
韓聯社首爾7月10日電 聯合國朝鮮人權問題特別報告員托馬斯·金塔納10日上午在南韓新聞中心舉行記者會，就集體投韓的駐華朝鮮餐廳員工送還問題表示，這完全應由他們自主決定，我們應尊重他們的決定。
7月10日上午，在南韓新聞中心，聯合國朝鮮人權問題特別報告員金塔納在記者會上發言。（韓聯社）
金塔納說，不管這些人願不願意留在南韓，他們的決定都應該得到尊重。餐廳員工作為“受害人”，他們的權利應得到尊重。受害人這一措辭是基於他們蒙在鼓裏被騙到南韓的這一前提。今後他們將何去何從應尊重他們的意願。
7月21日下午，在首爾全球中心，聯合國朝鮮人權問題特別報告員金塔納舉行記者會介紹訪韓結果。韓聯社 (END)
據悉，金塔納訪韓期間與上述餐廳員工中的部分人員會面。他說，每個人的意願都應該得到尊重，在和這些人面對面談話後，了解到他們來到南韓的過程中存在各種缺陷（shortcomings）。而對於何為“缺陷”的提問，金塔納回答說，部分人員在不清楚要去往何處的情況下來到南韓。
金塔納說，如果是違反本人意願將其從中國綁架到南韓，就構成犯罪。他呼籲南韓政府通過徹底、獨立的真相調查，明確追究有關人員的責任。
他還說，《板門店宣言》和朝美協議均未具體言及朝鮮居民面臨的人權問題，更沒有闡明解決該問題的意志和對策。因此有必要在談論和平與無核化的同時啟動關於人權問題的磋商。朝鮮政權一直拒絕與我合作，但我還是呼籲能同朝方啟動對話。
7月17日，在南韓外交部，外長康京和（右）接見聯合國朝鮮人權問題特別報告員金塔納，與其握手。韓聯社 (END)
金塔納希望南韓政府鼓勵所有當事方參與討論朝鮮人權問題，包括努力追究侵權責任的公民團體等。部分團體對政府讓人權議題靠邊站感到失望，並認為能夠發聲的機會減少。因此政府有必要改變現狀，與民間團體展開協商。
金塔納2-10日在南韓訪問，此行是他2016年3月履新後第四次訪韓，主要目的是為10月向聯合國大會提交報告收集資料。金塔納此行中同南韓外交部、統一部、紅十字會、國家人權委員會人士和棄朝投韓者會面，並於當天上午召開記者會介紹訪韓結果。（完）
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
