報告：朝鮮2017年貿易額因聯合國制裁同比降15%
據朝中社5月16日報道，朝鮮勞動黨出版社和平壤美術綜合大學為了貫徹勞動黨中央委員會第七屆第三次全體會議上作出的致力於經濟建設的決定，共同推出宣傳畫。朝鮮4月20日召開七大三中全會。韓聯社/《朝中社》 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社6月2日報道，朝鮮1日在平壤金日成廣場舉行群眾大會，動員居民貫徹“200天戰鬥”，該運動是朝鮮為完成勞動黨七大提出的國家經濟發展戰略等而啟動的生產活動，2月至5月，朝鮮為迎接七大的召開已推進過一次“70天戰鬥”。韓聯社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾7月9日電 大韓貿易投資振興公社（KOTRA）9日發佈的《2017年朝鮮對外貿易動向》報告顯示，2017年朝鮮對外貿易總額同比減少15.0%，僅為55.5億美元。分析認為，聯合國對朝制裁是朝鮮對外貿易規模減少的主因。
數據顯示，同期朝鮮出口總額同比減少37.2%，為17.7億美元，進口總額同比增長1.8%，為37.8億美元，貿易逆差同比增長125.5%，為20.1億美元。
朝中社21日報道國務委員會委員長金正恩于19-20日訪問中國，併發布金正恩攜夫人李雪主訪問朝鮮駐華大使館的照片。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
朝鮮最大貿易夥伴依然是中國，朝中貿易規模同比減少13.2%，為52.6億美元。貿易逆差同比增長148.5%，為19.6億美元。在朝鮮對外貿易中，朝中貿易佔比最大，為94.8%，創下歷史新高，其後依次是俄羅斯、印度、菲律賓、斯里蘭卡。
6月12日，在新加坡聖淘沙嘉佩樂酒店，美國總統特朗普（右）和朝鮮國務委員會委員長金正恩交換聯合公報後握手合影。韓聯社/新加坡《海峽時報》截圖 (END)
資料圖片：圖為朝鮮貨車經過中朝友誼橋。（韓聯社）
6月10日，在新加坡總統府，新加坡總理李顯龍（右）同到訪的朝鮮國務委員會委員長金正恩舉行會談。韓聯社/新加坡《海峽時報》官網截圖 (END)
另外，服裝和礦物性燃料出口分別減少18.6%和65.3%，魚類等水產品出口同比減少16.1%。在大部分產品出口下滑的情況下，食用果實和堅果類出口則增長55.2%，在總體出口中的比重從去年的1.8%增至4.5%。朝鮮進口規模最大的產品為礦物油，佔進口總額的10.9%，電器產品、鍋爐及機械類分列其後。
朝中社6月1日報道稱，前日在平壤，朝鮮國務委員會委員長金正恩（左）接見到訪的俄羅斯外長拉伕羅夫。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據KOTRA分析，聯合國安理會對朝制裁決議是朝鮮對外貿易規模減少的主要原因。2017年8月聯合國安理會第2371號決議開始施行，全面禁止朝鮮出口煤炭、鐵礦石、水產品等主力產品，對朝鮮出口的影響較以往制裁更大。除此之外，朝鮮貿易結構沒有出現值得關注的變化。聯合國制裁效果是否會持續還有待觀望。（完）
yongjoo29@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
