韓統一部：金剛山設施維修9日起進行
7月3日，在大韓紅十字會首爾辦事處，大韓紅十字會職員們啟程前往板門店。當天，他們將在板門店同朝方紅十字會交換離散家屬生死確認委託書。韓朝將於本月25日交換確認結果，韓朝將從中選出各100名離散家屬，于8月4日交換最終名單。6月22日，韓朝舉行紅十字會會談，商定於8月20-26日在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動。韓聯社 (END)
6月29日下午，韓方考察團通過東海線南北出入境事務所從朝鮮返回。韓朝將於8月在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動，韓方考察團27日訪問朝鮮，對離散家屬會面場地、金剛山酒店、溫井閣、發電站等活動相關設施進行檢查。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月21日電 南韓統一部官員21日介紹，截至上午10點30分，朝鮮還沒有發來出席韓朝紅十字會會談的朝方代表團名單，韓方名單已通報朝方。 韓方代表團計劃今天下午3時從首爾出發，今晚住在臨近朝鮮的江原道高城郡，22日由東海岸陸路前往朝鮮金剛山。由於朝鮮尚未發來代表團名單，韓方代表團從首爾出發的時間可能有變。 在本月1日舉行的韓朝高級別會談上，雙方商定陸續舉行將軍級軍事會談、體育會談和紅十字會會談。其中紅十字會會談定於22日在金剛山舉行，雙方將討論離散家屬團聚問題。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月31日電 南韓統一部31日表示，批准世界和平財團理事長泉潭（音譯）法師訪朝。這是文在寅政府成立以來首次批准以民間交流為目的的訪朝申請。 統一部官員當天表示，前一日已批准泉潭法師的訪朝申請，泉潭法師將於下月2日至6日應邀訪問平壤。泉潭法師將經由瀋陽訪朝，會見朝鮮佛教徒聯盟委員長康壽麟等朝鮮佛教界人士，探討金剛山榆岾寺復原事宜。 該人士指出，泉潭法師此訪是以宗教交流為目的，為搞活韓朝多方面的交流，政府給予批准。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月30日電 朝鮮29日晚通知韓方取消原定於2月4日在金剛山聯合舉辦的文藝演出引發關注，這已是朝鮮第二次單方面取消韓朝達成協定的活動。 此前，朝鮮19日通知韓方計劃于20日派出藝術團先遣隊訪韓考察，當晚10點卻單方面通知韓方取消考察計劃。就此，南韓政府僅要求告知理由並未表示遺憾。朝鮮20日又通知韓方計劃于21日派出藝術團先遣隊，但未告知此前取消計劃的原因，有關方面就此產生的爭議一波未平，一波又起。 南韓政府對於朝方此次臨時取消合演的舉措表示遺憾，稱在韓朝關係好不容易出現回暖跡象的情況下，雙方有必要本著互相尊重和理解的精神，認真履行雙方達成的協議。有分析認為，南韓政府可能是出於構建良好的韓朝關係的考慮，認為朝鮮屢次“反悔”的行為不應被一筆帶過。 朝方在通知中把取消相關活動的責任推卸給南韓媒體，稱南韓媒體不僅不斷傳播褻瀆朝方富有誠意的平昌冬奧相關措施的輿論，還對朝方內部的慶祝活動說三道四，因此不得不取消活動。有分析稱，朝方提及的“內部慶祝活動”可能是指計劃于2月8日舉行的建軍節閱兵式。 據觀測，朝鮮雖在表面上譴責南韓媒體，實則可能另有原因。由於南韓政府目前正考慮向朝輸運汽油和柴油，以備金剛山聯合文藝演出供電之用，並希望就此得到美方的協助，因此分析認為，朝鮮也可能是在對此表示不滿。東國大學一名教授表示，部分韓媒指出南韓向朝鮮運油可能違反涉朝制裁措施，而朝方則以取消活動對此表示不滿。 另有觀點認為，在韓美尚未敲定冬奧期間不軍演的情況下，南韓媒體一味對朝方閱兵式持批評態度可能會刺激到朝鮮，朝鮮可能是想借取消活動來向韓美兩國施加壓力。也有觀點認為，鋻於韓朝聯合演出場地金剛山文化會館是被朝鮮沒收的韓方資產，韓方檢查和重啟相應設備可能會讓朝方有壓力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
6月27日上午，離散家屬團聚活動韓方考察團通過東海線南北出入境事務所前往朝鮮。韓朝將從8月20日起在金剛山舉行離散家屬團聚活動。韓聯社 (END)
6月22日，在朝鮮金剛山酒店舉行的韓朝紅十字會會談上，韓方首席代表、大韓紅十字會會長樸庚緒（右）與朝方首席代表、祖國和平統一委員會副委員長樸勇一握手合影。韓聯社/聯合攝影團 (END)
朝中社1月29日報道，根據本月17日韓朝工作會談達成的協議，由南韓統一部交流合作局局長李柱泰率領的韓方先遣隊從23日起對馬息嶺滑雪場和金剛山地區進行為期3天的考察。圖為朝中社刊登的韓朝相關人員在馬息嶺滑雪場交流的現場照片。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾7月3日電 大韓紅十字會相關人士3日表示，韓朝紅十字會當天上午11時許在板門店交換了雙方的離散家屬生死確認委託書，為將於8月舉行的離散家屬團聚活動做準備。 大韓紅十字會相關人士表示，韓方代表當天上午9時許啟程前往板門店，同朝方交換生死確認委託書。韓方委託書包含經第二輪篩選確定的250名候選人名單及其朝方家屬資料。同時，韓方也收到了朝方的200人名單。 紅十字會方面表示，韓方6月25日通過電腦抽籤的方式初步篩選出500名韓朝離散家屬團聚活動候選人員，經對本人意願和健康情況確認後，在前一天進行的第二輪篩選工作中選定250人。雙方將在25日前確認家屬生存情況後互換回函，並將各自根據回函內容，于8月4日交換最終確定的100人名單。 參加團聚活動的100名韓方人士將於8月19日接受訪朝教育後於20日前往團聚場所金剛山，參加雙方定於8月20-26日在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月2日電 大韓紅十字會2日表示，離散家屬團聚活動第二輪候選人員篩選工作已完成，共選出250人。 南韓紅十字會相關人士表示，6月25日通過電腦抽籤的方式初步篩選出將參加韓朝離散家屬團聚活動的500名候選人員，在對本人意願和健康情況進行確認的第二輪篩選中共選出250人。韓方計劃3日上午9時許啟程前往板門店，同朝方紅十字會交換生死確認委託書。 在交換生死委託書後，韓朝雙方到25日前互換包含有確認結果的回函。韓朝紅十字會將從中各最終選出100名離散家屬，于8月4日交換最終名單。參加團聚活動的100名韓方人士將於8月19日接受訪朝教育後於20日前往團聚場所金剛山。 6月22日，韓朝舉行紅十字會會談，商定於8月20-26日在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月27日電 南韓統一部27日表示，由統一部人道合作局局長金炳大率領的考察團一行20人將於當天上午前往朝鮮金剛山。 統一部表示，根據韓朝紅十字會會談共識，韓方為籌備將於8月舉行的離散家屬團聚活動從當天起至29日派團赴金剛山考察。 考察團由金炳大任團長，大韓紅十字會及現代峨山相關人士、合作企業技術人員等20人組成。他們將對金剛山地區離散家屬見面會場、金剛山酒店、外金剛酒店、溫井閣、發電站等活動相關設施進行全面檢查。 統一部方面表示，韓方25日將考察團名單、日程等通報朝方，朝方於今日上午8時30分許發來回函表示同意。根據此訪結果，韓方將向金剛山當地派遣施工人員對有關設施進行修繕。 韓朝上一次舉行離散家屬團聚活動是在三年前，韓朝紅十字會會談韓方首席代表、大韓紅十字會會長樸庚緒在記者會上表示，由於會面場所幾乎被擱置，所以需要維修。韓朝就韓方派團實地考察後對設施進行維修以保障團聚活動順利進行達成一致。 目前，南韓紅十字會已通過電腦抽籤的方式初步篩選出將參加韓朝離散家屬團聚活動的500名候選人員。到7月3日，韓方將同朝方互換生死確認委託書，于7月25日交換確認結果，韓朝將從中選出各100名離散家屬，于8月4日交換最終名單。參加團聚活動的100名韓方人士8月19日接受訪朝教育後，將於20日前往團聚地點金剛山。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月25日電 南韓紅十字會25日上午11時在首爾南韓紅十字會大樓通過電腦抽籤的方式初步篩選出將參加韓朝離散家屬團聚活動的500名候選人員。 當天上午10時，南韓紅十字會召開人選委員會會議並敲定篩選標準。照這一標準，南韓紅十字會通過電腦抽籤的方式初步選出500名候選人。南韓紅十字會將針對該500人進行電話調查，了解參加團聚活動的意願以及健康狀態後，將候選人數縮減至250人。 到7月3日，韓方將同朝方互換生死確認委託書，于7月25日交換有確認結果的回函。韓朝紅十字會將從中最終選出100名離散家屬後，于8月4日交換最終名單。參加團聚活動的100名韓方人士8月19日在接受訪朝教育後，將於20日前往團聚場所金剛山。 本月22日，韓朝舉行紅十字會會談，商定於8月20-26日在朝鮮金剛山舉行離散家屬團聚活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾7月6日電 南韓統一部6日表示，統一部離散家屬課長9日將率領由大韓紅十字會、現代峨山、合作企業技術人員組成的21人代表團訪朝，對位於朝鮮金剛山的韓朝離散家屬團聚活動設施進行維修。
資料圖片：6月30日，在朝鮮，南韓考察團對金剛山地區離散家屬活動相關設施進行全面檢查。（韓聯社/統一部提供）
27-29日，由統一部人道合作局局長金炳大率領的考察團一行20人訪朝，對金剛山地區離散家屬見面會場、金剛山酒店、外金剛酒店、溫井閣、發電站等活動相關設施進行全面檢查。基於考察團的檢查結果，相當一部分設施需要進行維修。
統一部官員表示，將根據維修進展安排維修技術人員常駐或短期訪朝，政府將做好萬全準備，確保8月20日-26日進行的離散家屬團聚活動安全順利地開展。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
韓聯社金剛山、首爾6月22日電 韓朝紅十字會會談22日上午10時在朝鮮金剛山舉行。雙方在開場發言時均強調需以誠實態度討論相關事宜，並希望今日的會談能取得積極成果。 韓方首席代表、大韓紅十字會會長樸庚緒在開場發言中表示，若真誠探討相關事宜，哪怕只開一天會，討論的話題範圍也會較為廣泛。雙方將以開啟歷史新篇章的態度參會，相信會談結果能給全民族帶來喜悅。希望雙方基於互信互敬的精神力爭取得好的結果。 朝方首席代表、祖國和平統一委員會副委員長樸勇一表示，今天朝韓雙方在金剛山相對而坐舉行紅十字會會談，並討論離散家屬團聚活動問題，這本身就很有意義。我認為，道別不美好的過去，以重新開始的心態起步，人道主義等朝韓之間的一切問題才能得到順利解決，並有助於發展雙方紅十字會的關係。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
