韓統一部批准韓民間團體訪朝申請
3月1日，在首爾光化門廣場，支援和反對總統彈劾的民間團體集會遊行。遠處能看到警方停放的一排大巴，上方雲集支援彈劾的人群，下方則是反對彈劾的人群。韓聯社/聯合攝影組提供 (END)
韓聯社首爾5月31日電 日軍慰安婦受害者援助基金會籌備委員會31日正式成立。當天籌備委在首爾大韓民國歷史博物館召開首次會議，啟動相關工作。這是去年12月28日韓日兩國達成慰安婦問題協議後時隔5個月向落實協議邁出第一步。 韓日兩國在慰安婦問題協議中決定，由南韓政府成立援助基金會，日本政府為該基金會提供10億日元(約合人民幣5934萬元)資金，為恢復慰安婦受害者尊嚴和名譽、治愈心理創傷展開活動。 籌備委委員長由誠信女子大學名譽教授金兌玄擔任，10名委員包括學者專家、司法界人士、前任外交官、傳媒人士、外交部和女性家庭部高級官員。籌備委將執行制定基金會章程和項目計劃等任務。 南韓政府計劃在6月內創建日軍慰安婦受害者援助基金會，但是因慰安婦受害者援助團體“挺身隊問題對策協議會”和慰安婦養老院“分享之家”及慰安婦受害者（13名）仍拒絕接受韓日慰安婦問題協議，且民間團體“為實現民主社會的律師團體”已代表29名慰安婦受害者和8名去世受害者的遺屬向憲法法院提起了訴訟，預計基金會成立工作遇到種種困難在所難免。 此外，南韓在野陣營主張韓日慰安婦問題協議無效，要求政府重啟相關談判，而日本方面則不斷要求拆除日本駐韓大使館前的慰安婦少女像，這些都有可能影響慰安婦問題協議的落實。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月27日，在首爾景福宮附近，民間團體人士身穿韓服歡送文在寅一行赴板門店同朝鮮國務委員會委員長金正恩舉行會談。韓聯社 (END)
6月20日，在仁川國際機場，韓朝《6�*15共同宣言》韓方實踐委員會代表團啟程赴朝。韓方委員會將在平壤與朝方委員會、海外委員會討論韓朝民間合辦民族活動及開展民間交流事宜。韓聯社 (END)
1月9日，在日本羽田機場，日本駐南韓大使長嶺安政臨時返回日本。本月6日，為抗議南韓民間團體在日本駐釜山總領館前設立慰安婦銅像，日本政府宣佈臨時召回日本駐韓大使和日本駐釜山總領事。韓聯社 (END)
6月24日，南韓光州地方高等法院民事法庭對日本殖民統治時期被強徵到日本勞動的5名女性受害者損害索賠案做出判決，判原告部分勝訴。一直以來幫助被強徵朝鮮勞工找回公道的日本民間團體代表高橋信（中）先生在勝訴後激動又放心地閉下了眼睛。 日本曾在韓半島強徵“勤勞挺身隊”到日本服勞役。1999年3月，5名曾被帶到三菱重工業勞動的受害者針對日本政府和三菱重工業在日本名古屋地方法院提起損害賠償訴訟，但敗訴。此後受害者們不服日本法院判決，在南韓法院提起訴訟。2013年7月，首爾高等法院、釜山高等法院做出原告勝訴的判決，同年11月光州地方法院第三次宣判原告勝訴。在此過程中，一日本民團作出了重要貢獻。該團體從1986年起關注並研究“勤勞挺身隊”問題，每週五在三菱重工業總部附近舉行集會，呼籲各界關注該問題。韓聯社 2015-7-1 (END)
10日上午，部分民間團體在首爾市鐘路區日本駐韓大使館前舉行記者會，抗議日本方面本月6日審定通過主張獨島主權、歪曲慰安婦問題的中學教科書。韓聯社 2015-4-10 (END)
南韓慰安婦受害者、民間團體等要求日本政府解決慰安婦問題的“週三集會”11日下午按慣例在首爾市鐘路區日本大使館前舉行。圖為88歲高齡的慰安婦受害者吉元玉老奶奶手拿貼著“和平”二字的黃色氣球參加請願集會。韓聯社 2015-2-11 (END)
11月3日下午，在首爾廣場，各區政府、企業、一般民間團體和市民們參與首爾越冬泡菜製作活動，共4700多人將腌制120噸泡菜，並將其分發至各區生活貧困階層。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月20日電 韓朝《6·15共同宣言》韓方實踐委員會代表團20日訪朝，成為文在寅政府成立以來首個訪朝的民間團體。此訪能否為其間一直中斷的韓朝民間交流解凍備受關注。 代表團由常任代表議長李昌馥等共15人組成，于當天上午從仁川國際機場啟程，將經由瀋陽抵達平壤。韓方委員會原本申請共21人訪問朝鮮，但統一部僅批准其中15人訪朝。委員會方面對此表示遺憾，但仍決定赴朝與會。 據悉，代表團將於6月20-23日出席在平壤舉行的韓朝海外委員長會議，就落實《板門店宣言》、舉辦民族聯合活動、各領域交流等民間交流方案與朝方進行協商。 在啟程前，代表團發表聲明稱，希望通過此次來之不易的韓朝海外委員長會議同各界共同謀求具體的實踐方案，韓方將盡全力讓此次會議成為勾畫全新統一運動的起點。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾6月15日電 韓朝《6·15共同宣言》韓方實踐委員會15日表示，委員會計劃于20日訪問平壤與朝方就舉辦民族聯合活動、民間交流方案等進行商討。 韓方委員會表示，韓朝恐難在《6·15宣言》發表18週年之際舉行聯合紀念活動，但雙方正在力促6·15民族聯合委員會韓朝海外委員長在平壤舉行會議。若會議成行，韓朝海外各界代表將於6月20-23日在平壤匯聚一堂，就落實《板門店宣言》和舉辦民族聯合活動、各領域交流等民間交流方案進行協商。 韓方委員會常任代表議長李昌馥接受韓聯社電話採訪時表示，委員會本月11日接到朝方用傳真發來的邀請函，13日向統一部提交訪朝申請。 據悉，韓方委員會方面尚未獲得政府批准。韓方委員會一相關人員表示，向統一部提交的訪朝人員名單共20人，但統一部要求將人數減半。 (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月17日電 南韓統一部相關人士17日表示，政府有關部門攜手民間成立專項工作組，籌備《6·15宣言》韓朝聯合紀念活動。 據悉，工作組由統一部長官政策助理牽頭，青瓦臺、統一部、6·15共同宣言實踐委員會韓方委員會參與。工作組將就6·15宣言紀念活動的舉辦地點、時間、參與人數等進行內部討論，之後與朝方展開磋商。政府原計劃在定於16日舉行的韓朝高級別會談討論該問題，但朝鮮單方面推遲會談。 韓朝首腦在《板門店宣言》中表示，將以6·15等韓朝重要日子為契機，積極推進由政府部門、國會、政黨、地方政府、民間團體等社會各界參加的韓朝聯合活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月26日電 南韓統一部26日發佈《2017年朝鮮局勢評估和2018年展望》資料，預測朝鮮明年有可能加速發展核導能力，讓國際社會承認其擁核國地位，同時開展朝美對話尋求出路。 統一部表示，朝鮮明年可能視具體局勢，利用適當的機會改善韓朝關係，因此朝鮮勞動黨委員長金正恩是否會在新年賀詞中闡明對韓政策方向的立場倍受關注。 資料顯示，朝鮮今年出口額、貿易額、對外派遣人員大幅縮減，高強度對朝制裁初見成效。截至11月底，朝鮮對華出口額同比減少31.7%，為16億美元；進口同比增加7.5%，為30.7億美元；對華貿易總額同比減少10.2%，為46.7億美元。朝鮮米價每公斤4000-5000韓元（約合人民幣25-30元），1美元可兌換約8000朝元，物價和匯率雖相對穩定，價格波動幅度卻有所增大，油價則增至年初的2至3倍。 資料指出，今年10月金正恩召開勞動黨中央委員會全體會議完成高層大換血，提拔親信入政治局；9月第6次核試當時召開政治局常委會議，彰顯其政績和內部團結。預計明年他將繼續鞏固以黨為中心的權力基礎。 統一部表示，今年朝鮮僅與部分社會文化交流和人道主義援助民間團體進行接觸，對待具體項目交流和訪朝的態度消極，仍以朝美關係為重，對韓朝政府對話和民間交流持保留態度。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月4日電 據外交消息人士透露，離崗85天的日本駐韓大使長嶺安政將於4日下午從東京羽田機場出發，當晚抵達南韓金浦機場。 為抗議南韓民間團體在日本釜山總領事館前設立“慰安婦”和平少女像，日本政府1月6日宣佈召回大使長嶺安政。長嶺安政于1月9日回國，至今已離崗85天。長嶺安政抵韓後是否會發表立場仍是未知數。 日本外務大臣岸田文雄3日下午在外務省舉行的記者會上表示，為對南韓將於5月初舉行的總統選舉提前做準備，敦促韓方履行《韓日慰安婦問題協議》，日本政府決定讓駐韓大使返崗。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月9日電 據南韓外交消息人士9日透露，日本駐南韓大使長嶺安政和日本駐釜山總領事森本康敬當天啟程回國。這是日本政府為抗議南韓民團在日本駐釜山總領事館前設立慰安婦少女像而採取的措施之一。 據悉，森本康敬已于當天早上啟程回國，長嶺安政將於當天中午離開南韓。有觀察認為，雖然韓日圍繞慰安婦少女像的矛盾日益激化，但鋻於日本政府仍然認為需持續發展韓日關係以及落實《韓日慰安婦問題協議》，因此日本駐韓大使的離崗時間不會很長。 南韓外交部長官尹炳世6日在首爾外交部大樓與日本駐韓大使長嶺安政進行面談時，雙方重申切實落實《韓日慰安婦問題協議》的原有立場，並一致同意基於兩國政府互信持續發展兩國關係。 本月6日，為抗議南韓民間團體在日本駐釜山總領館前設立慰安婦銅像，日本政府宣佈臨時召回日本駐韓大使和日本駐釜山總領事。日本還宣佈叫停韓日有關貨幣互換的磋商，推遲韓日高層經濟對話等。 2005年，韓日圍繞獨島主權矛盾升級時，日本政府曾臨時召回時任日本駐韓大使高野紀元。2012年，南韓時任總統李明博訪問獨島導致韓日兩國關係惡化，之後日本政府臨時召回時任日本駐韓大使武藤正敏以示抗議。高野紀元和武藤正敏均在12天后返韓。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾1月6日電 南韓外交部發言人趙俊赫6日發表評論，對日本政府為抗議南韓民間團體新設慰安婦銅像而召回駐韓大使表示遺憾。 趙俊赫稱，韓方欲再次強調，儘管兩國面臨難題，兩國政府都應以互信為基礎，持續發展兩國關係。 日本內閣官房長官菅義偉當天在記者會上表示，南韓民間團體在日本駐釜山總領事館前設立慰安婦少女像不利於韓日兩國關係，並宣佈召回日本駐韓大使長嶺安政和駐釜山總領事森本康敬以示抗議。日本除了要求拆除該少女像外，還宣佈暫停韓日有關貨幣互換協議的磋商，推遲韓日高層經濟對話。 去年12月31日，南韓民間團體在日本駐釜山總領事館前設立的慰安婦少女像揭幕。此前的28日，該團體未經釜山市東區政府批准突然立像，東區政府將其強制拆遷至露天堆場後，被抗議民眾打爆電話，區政府網站陷入癱瘓。東區區長樸三碩30日召開記者會表示允許民間團體設立該慰安婦少女像。該像成為全國第37座慰安婦和平少女像。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社首爾7月6日電 南韓民族和解合作泛國民協議會（民和協）相關人士6日表示，統一部于前一日批准民和協代表常任議長金弘傑等4人訪朝，金弘傑一行將於16日啟程前往平壤。
民和協代表常任議長金弘傑（韓聯社）
訪朝期間，民和協將同朝方就收回在日本殖民時期強徵勞工遺骸問題進行最終協商，併為此成立韓朝共同委員會。據民和協預測，安放在日本寺廟的受害者遺骸約為2200具。
本月2日，民和協接到朝方以傳真方式發來的正式邀請函，並於當天向統一部提交訪朝申請。（完）
sm8643@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
