詳訊：韓美商定暫停8月例行聯演
8月31日，在京畿道坡州韓朝接壤地區，2架駐韓美軍UH-60黑鷹直升機正在待命中。當天，韓美“乙支自由衛士”（UFG）聯合軍演正式結束。韓聯社 (END)
8月24日，在江原道東海市和襄陽郡一帶，南韓海軍第一艦隊第三特種作戰大隊（UDT/SEAL）隊員進行深入敵境探測、跟蹤並摧毀導彈發射車的演習。這是“乙支自由衛士”（UFG）聯合演習的一部分。韓聯社/海軍第一艦隊提供 (END)
韓聯社首爾6月19日電 韓美國防部19日公佈，雙方決定暫停原定於8月舉行的代號為“乙支自由衛士”（UFG）的聯合軍演。至於其他聯演，雙方尚未作決定，將就進一步的措施繼續進行磋商。
8月22日下午，在首爾鐘路區的世宗文化會館前，南韓公民團體成員們舉行集會，呼籲叫停韓美“乙支自由衛士”（UFG）聯合軍演。韓聯社 (END)
為實現半島無核化與建立和平機制，韓美商定暫停UFG聯演。因此，朝鮮接下來將採取何種無核化措施引人關注。這是美方在解除對朝敵對措施方面採取的第一項決定。鋻於此，朝方有可能採取關閉洲際彈道導彈（ICBM）發動機試驗場等相應措施。南韓政府一名高官表示，美方曾提議提早公佈暫停UFG聯演，朝方似乎準備採取相應措施。
這是韓美自1990年以來時隔28年首次叫停“乙支自由衛士”軍演。南韓國防部一名負責人表示，韓美曾在1990年美國參與海灣戰爭時曾暫停“乙支焦鏡”（UFL）聯演，而該項軍演是“乙支自由衛士”的前身，因此此次可以算是韓美第二次暫停“乙支自由衛士”聯演。
8月21日，在京畿道平澤市駐韓美軍烏山基地，美軍U-2高空偵察機正在韓美“乙支自由衛士”（UFG）聯合軍演中進行起降演練。韓聯社 (END)
“乙支自由衛士”是最具代表性的韓美聯合軍演之一，于每年8月下旬舉行，是以戰爭遊戲（war game）形式進行的指揮所演習（CPX）。該軍演由聯合國軍實施的“乙支焦鏡”演習和韓方的後勤演習“乙支演習”合併而成，于2008年從“乙支焦鏡”改名為“乙支自由衛士”。
韓聯社首爾6月15日電 據南韓青瓦臺一名官員15日消息，韓美正在就是否暫停“乙支自由衛士”（UFG）等韓美聯合軍演問題進行緊密協商，協商結果有望在近期發佈。 該人士表示，總統文在寅已就韓美聯合軍演表明立場，國家安全保障會議（NSC）正以此為基礎同美方開展緊密協商。在朝鮮拿出誠意採取無核化措施，為化解韓朝之間對峙關係持續進行韓朝、朝美對話的過程中，南韓政府認為，有必要就對朝軍事施壓問題進行慎重考慮。美方也對此持積極立場。 據國防部消息，防長宋永武14日同美國防長馬蒂斯通電話時，雙方就韓美聯合軍演問題交換了意見。美國總統特朗普日前提出將停止韓美聯合軍演，文在寅對此表明將研究相關事宜，之後韓美國防部門迅速就相關事宜進行磋商。考慮到種種情況，預計韓美很可能在近期內就是否停止韓美聯演的問題做決定。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓美國防部還決定，視朝鮮履行無核化承諾的情況再決定是否實施“關鍵決斷”（KR）和“鷂鷹”（FE）軍演。“關鍵決斷”于每年3月舉行，也是以戰爭遊戲形式進行的指揮所演習，旨在檢查聯合防衛情況和熟練掌握實戰知識。“鷂鷹”則是野外機動訓練（FTX），投入實際兵力和武器進行。
韓聯社首爾6月15日電 據南韓國防部15日消息，國防部長官宋永武14日同美國防長馬蒂斯通電話，就定於8月份舉行的“乙支自由衛士”（UFG）等韓美聯合軍演問題進行溝通與磋商。 雙方從當晚7時30分開始進行了約30分鐘的通話。宋永武在通話中表示，總統文在寅認為，若朝鮮誠實落實無核化措施，韓朝、朝美為消除敵對關係的對話順利進行下去，那麼基於韓朝領導人在《板門店宣言》中提出的互信精神，有關各方有必要在對朝施壓方面採取靈活態度，韓方將慎重考慮韓美聯合軍演問題。 國防部表示，韓美防長商定，為誠實、迅速落實朝美領導人達成的協議，將在牢固的韓美同盟關係基礎上繼續加強國防領域合作。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles當地時間17日，美國總統特朗普發推文稱，“在與朝鮮進行談判期間暫停戰爭遊戲（指韓美聯合軍演）是我的要求，我希望不會發生那種事，但如果談判破裂，美方將立刻啟動軍演。”（完）
韓聯社首爾6月4日電 南韓國防部副發言人李振宇4日在例行記者會上表示，韓美聯合軍演將照常進行，但將儘量避免宣傳或公開演習內容。 南韓國防長官宋永武和美國防長馬蒂斯2日在新加坡舉行會談，雙方商定兩國國防部門將不會大力宣傳在半島展開的聯合軍演。 代號為“超級雷霆”的韓美聯合空中演習于上月舉行，當時由於演習場面被外界捕捉到，導致美軍戰略資產遭暴露。李振宇就此表示，很難防止類似情況再次發生，但軍方將採取相應措施以防萬一。 就定於今年舉行的“乙支自由衛士”（UFG）等韓美聯演根據半島局勢縮小規模或取消的可能性，他表示沒有考慮過相關事宜。 另外，就朝鮮《勞動新聞》3日發表評論，譴責韓方參加環太平洋軍事演習（RIMPAC）和進行“乙支自由衛士”（UFG）韓美聯演與《板門店宣言》背道而馳一事，李振宇表示，環太平洋軍事演習是環太平洋周邊國家例行演習，旨在增強海上交通網路安全。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
inkyoung@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
