韓聯社開通朝鮮專題優兔頻道
韓聯社首爾3月28日電 南韓國家重點通訊社——南韓聯合通訊社（韓聯社）28日召開例行股東大會暨理事會會議，任命新聞通信振興會推薦的社長候選人、韓聯社前評論委員室主幹（享受理事待遇）為新任社長。 趙成富將在當天下午舉行的就職儀式上宣誓就任，任期為3年。趙成富畢業于高麗大學新聞廣播學系，1978年成為東洋通訊社記者涉足新聞行業，曾擔任韓聯社駐布宜諾斯艾利斯特派記者、經濟部主任、駐曼谷特派記者等職務。此外，他還擔任過南韓記者協會會長、媒體改革市民連帶共同代表、新聞通信振興會理事等要職。 另外，會上還任命韓聯社前編輯總局長李炳魯為副社長；前韓民族中心本部長金鎮亨為負責國際與業務管理事務的常務理事；前企劃調整室長李基昌為負責經營戰略事務的常務理事。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月19日電 南韓總統文在寅19日邀請48家新聞媒體領袖在青瓦臺召開午餐懇談會，詳細聽取了他們對27日韓朝首腦會談的有關建議。這是文在寅就任總統以來首次宴請媒體領袖們。 文在寅表示，在韓朝首腦會談問題上，媒體是政府的夥伴，希望媒體凝聚智慧，建言獻策，並向國內外積極宣傳這次會談的成果。 韓朝首腦會談的官方新聞通訊社——南韓聯合通訊社（韓聯社）社長趙成富表示，我們正迎來一個絕好的機會，南韓將以更加昂揚的姿態屹立於世界，並提議全場為實現韓朝和解、半島和平而乾杯。 外交部長官康京和、統一部長官趙明均以及青瓦臺秘書室長任鐘晳、政策室長張夏成、安保室長鄭義溶、國民溝通首秘尹永燦、發言人金宜謙等人列席。（完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
10月30日下午，在首爾格蘭德華克山莊酒店，由南韓聯合通訊社（韓聯社）與世界韓人貿易協會聯合主辦的第22屆世界韓人經濟人大會開幕。圖為韓聯社社長樸魯晃致歡迎詞。韓聯社 (END)
8月14日下午，在位於首爾鐘路區的南韓聯合通訊社（韓聯社）大樓，韓聯社社長樸魯晃（左）與到訪的科威特駐韓大使Bader M. Al-Awadi握手合影。韓聯社 (END)
7月19日，在東京，南韓聯合通訊社（韓聯社）社長樸魯晃（左）與共同社社長福山正喜簽署韓聯社、新華社、共同社9月共辦祝福平昌冬奧會圖片展的諒解備忘錄。“祝願2018平昌冬奧會成功的韓中日首爾圖片展”將於9月5日至11月30日在首爾大韓民國歷史博物館歷史庭院舉辦，韓聯社、新華社、共同社共同參與。韓聯社 (END)
7月18日，在北京，南韓聯合通訊社（韓聯社）社長樸魯晃（左）與新華社社長蔡名照簽署韓聯社、新華社、共同社9月共辦祝福平昌冬奧會圖片展的諒解備忘錄。“祝願2018平昌冬奧會成功的韓中日首爾圖片展”將於9月5日至11月30日在首爾大韓民國歷史博物館歷史庭院舉辦，韓聯社、新華社、共同社共同參與。韓聯社 (END)
7月7日，在首爾鐘路區的南韓聯合通訊社（韓聯社）大樓，韓聯社社長樸魯晃（左）同厄瓜多駐韓大使奧斯卡·埃雷拉·希爾韋特（Oscar Herrera Gilbert）舉行會談，並就厄瓜多安第斯通訊社加入“平昌新聞服務網路”（PNN）一事進行協商。平昌新聞服務網路是韓聯社開發的新聞交流平臺。韓聯社 (END)
6月7日下午，在位於首爾鐘路區的南韓聯合通訊社（韓聯社）大樓，中國駐韓使館文化參贊兼首爾中國文化中心主任史瑞琳出席韓聯社與首爾中國文化中心工作合作協議簽訂儀式並進行發言。根據協議，作為首爾中國文化中心的合作媒體，韓聯社將為文化中心的表演、展覽等文藝活動提供支援。韓聯社 (END)
韓聯社首爾2月2日電 新華社成為第54家加盟南韓聯合通訊社“平昌（冬奧）新聞服務網路（PNN）”的海外通訊社。新華社2日向韓聯社發來簽字的加盟協議。 包括新華社在內，加盟PNN的通訊社增至54家。除新華社之外，美國合眾社、德國德新社、俄羅斯俄通社、日本共同社、印度托拉斯新聞通訊社、衣索比亞通訊社、伊朗國家通訊社、卡達國家通訊社等權威新聞通訊社已加入PNN。 韓聯社通過PNN實時上傳韓文、英文、中文、日文、法文、阿拉伯文及西班牙文文字稿和圖片新聞，還計劃在平昌冬奧會結束後繼續運營PNN，同各國通訊社交流新聞，廣泛傳播南韓消息。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾12月11日電 南韓聯合通訊社（簡稱“韓聯社”）編撰的《2018南韓人物大辭典》11日印製出刊。 辭典收錄政界、財界、學界、媒體界、文藝界、體育界、宗教界等社會各界重要人物辭目2.5萬餘條，並附有照片，在南韓人物辭典中資訊量最大。 2018年版上冊收錄文在寅政府重要人物資訊，還替換了前一年版本中的2600余條辭目。為了提高資訊的準確度和可信度，韓聯社還通過電話、電郵和信件等方式直接與被收錄人取得聯繫，同時參考網路資料和相關文獻。 辭典分為上、下兩冊，上冊1400頁，下冊1444頁，兩冊售價18萬韓元（約合人民幣1100元）。更多詳情可撥打韓聯社客服電話（02-398-3591·3593）諮詢。（完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾8月1日電 據南韓兩大收視調查機構尼爾森南韓和TNMS1日各自發佈的調查結果，南韓聯合通訊社（韓聯社）旗下新聞頻道“韓聯社TV”上月的平均收視率為0.866%和0.98%，分別領跑南韓新聞頻道收視榜6個月和4個月。 韓聯社TV有關人士表示，該臺在報道朝鮮宣佈試射洲際導彈、文在寅總統發表施政五年規劃、美國要求修改韓美自貿協定等7月重大事件時，發揮特有的新聞現場優勢，憑藉時效性和訪談深度吸引了觀眾。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾7月10日電 南韓聯合通訊社（韓聯社）10日出版發行了匯輯南韓上年度重要時事的2017英文版《KOREA ANNUAL（南韓年鑒）》。 《KOREA ANNUAL》旨在向外國政府、企業、社團和個人全面準確地介紹南韓，是目前南韓機構發行的唯一一部英文年鑒。2017年版年鑒分領域梳理南韓的政治、經濟、社會、文化、體育、地方新聞，亦收錄朝鮮的政經社會及韓朝關係新聞，著重介紹崔順實幕後干政風波、樸槿惠總統彈劾下臺、燭光集會、朝核挑釁、開城工業園區關閉等事件，並特輯呈現文在寅5月9日當選總統的南韓第19屆大選。 年鑒以手冊形式出版便利攜帶，圖片、日誌及統計資料豐富。頁數516頁，定價30美元（3萬韓元），有意購買者可撥打02-398-3591/3593垂詢。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社河內2月9日電 南韓聯合通訊社（韓聯社）開發的新聞交流平臺“平昌新聞服務網路（PNN）”迎來新夥伴，越南通訊社（越通社）全新加入PNN。 9日，在越南河內越通社大樓，韓聯社社長樸魯晃同越通社社長阮德利簽署了PNN加入協議。由此加入PNN的各國通訊社增至10家，包括印度報業托拉斯（PTI）、衣索比亞通訊社(ENA)等。 PNN是被選為平昌冬奧會東道主通訊社的韓聯社為與各國通訊社實時交流新聞而開發的系統，爭取4月底完成開發工作。加入PNN的通訊社可以查閱和免費轉載加入該系統的通訊社的新聞內容，包括韓聯社的英文文字稿和圖片新聞。PNN雖瞄準平昌冬奧而開發，但在奧運會結束後仍可繼續被用為各國通訊社進行新聞交流的平臺，降低對國際大型通訊社的依賴。 樸魯晃表示，從上月中旬起，韓聯社向全球通訊社發送加入建議書，不到一個月，越通社就成為PNN的第10個夥伴，韓聯社將為PNN發展成各國通訊社間的新聞交流平臺而出資出力。樸魯晃還說，韓越兩國今年迎來建交25週年，兩社作為兩國代表性通訊社進行交流與合作尤為重要。韓聯社將在兩國之間發揮橋梁作用，並更多關注來韓居住的越南女性和勞務人員。 阮德利說，韓聯社有關韓半島局勢和朝鮮的新聞品質好，因此經常查閱韓聯社的相關新聞。他還強調，在越南和南韓的戰略關係持續發展的情況下，兩家通訊社的交流尤為重要。 另外，韓聯社和越通社還簽署了擴大新聞交換協議，將新聞的交換範圍從英文文字新聞、附英文說明的圖片和視頻新聞擴大至韓文和越南文新聞。韓聯社目前同全球72個國家的86家通訊社簽署新聞交換協議。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾11月14日電 南韓聯合通訊社（韓聯社）社長樸魯晃和古巴拉丁美洲通訊社（拉美社）社長路易斯�*岡薩雷斯14日在位於首爾的韓聯社大樓簽署新聞互換協議。 根據協議，兩家通訊社將免費交換英語和西班牙語新聞稿。樸魯晃在席間表示，希望兩社以交換英語和西班牙語新聞為起點，今後進一步交換韓聯社旗下新聞頻道“韓聯社TV”製作的視頻，助推尊重彼此文化和價值的交流。岡薩雷斯表示，今天的起步尤為重要，今後還將對視頻和圖片交流事項加以考慮。對拉美社來說，從沒有特派記者的南韓等地隨時獲得新聞內容十分重要。 另外，兩大通訊社還對互派常駐記者持積極態度。樸魯晃說，韓聯社此前向古巴派遣過迴圈特派記者，希望日後能儘快向當地派遣常駐記者。岡薩雷斯表示，兩國關係今後將進一步發展，希望拉美社今後也能向南韓派遣常駐記者。 拉美社是古巴革命後1959年創辦的國家通訊社，向古巴所有媒體提供新聞稿件和資訊。2014年古巴放棄外交經濟方面的閉關政策，推進和美國恢復外交關係，開始逐步融入世界資本主義市場經濟。南韓也正在為恢復和古巴的外交關係而努力。在此背景下，兩家通訊社簽署新聞互換協議，有望推動兩國傳媒領域的交流與合作，為兩國實現邦交正常化作出貢獻。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
2月12日下午，在江原道平昌冬奧新聞中心，國際奧會（IOC）主席巴赫（左一）訪問南韓聯合通訊社（韓聯社）的採訪區，並聽取韓聯社負責冬奧採訪工作的記者們的介紹。韓聯社 (END)
2月12日下午，在江原道平昌冬奧新聞中心，國際奧會（IOC）主席巴赫（左）訪問南韓聯合通訊社（韓聯社）的採訪區，韓聯社冬奧採訪工作總負責人李盛漢（右）正在向巴赫介紹情況。韓聯社 (END)
韓聯社首爾6月4日電 韓聯社專門報道朝鮮消息的英文優兔（YouTube）頻道“North Korea Now”4日上線。
此前舉行的韓朝首腦會談和即將舉行的朝美首腦會談舉世矚目，韓聯社在南韓媒體中最先開設報道朝鮮消息的英文優兔頻道。“North Korea Now”除迅速報道朝鮮消息外，還提供有關朝鮮居民日常生活、藝術演出、風景、飲食、經濟資訊等的視頻。
讀者在優兔官網搜索“North Korea Now yonhap”或“North Korea Now yonhapnews”就可進入“North Korea Now”頻道，也可直接訪問連結（https://www.youtube.com/channel/UChX-Cgkfava-G-LlfwC9v_g）。
韓聯社還運營有官方優兔頻道（www.youtube.com/c/yonhap）向讀者提供有現場感的視頻新聞。另外，旗下介紹娛樂資訊和生活資訊的專門頻道也頗受讀者歡迎。（完）
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
