詳訊：韓5月CPI同比上漲1.5%
韓聯社世宗5月2日電 南韓統計廳2日發佈的數據顯示，南韓4月居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.6%，為去年10月以來的最高值。 具體來看，農產品價格上漲8.9%，推動物價總水準上漲0.39個百分點，其中蔬菜價格漲幅明顯，達8.5%。服務價格上漲1.6%，其中餐飲價格上漲2.7%。石油類產品價格上漲3.8%，水產品價格上漲5.0%，畜產品價格則下滑4.7%。 另外，生活物價指數上漲1.4%。扣除農產品、石油類產品價格的核心消費者物價指數同比上漲1.4%。 去年9月南韓CPI同比漲幅為2.1%，之後到今年4月一直徘徊在低於2%的水準。這是南韓CPI漲幅自2016年12月以來首次連續7個月維持在2%以下。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月12日電 南韓銀行（央行）12日召開金融貨幣委員會全體會議，決定維持基準利率1.50%不變。這是南韓銀行去年11月時隔6年5個月上調基準利率0.25個百分點後第三次維持基準利率不變。 不少機構認為，儘管南韓經濟增速有望達到3%，加息動力仍顯不足，因此金融市場早已普遍預測央行會維持利率不變。 首先，決定加息的重要尺度之一--物價上漲率低於預期，今年第一季度居民消費價格指數（CPI）同比上升1.3%，為2016年第三季度以來的最低，這還低於央行預期1.5%。就業數據更慘澹，3月失業率創下17年來同月最低紀錄，新增就業人數僅為11.2萬人。 有分析指出，經濟下行壓力將進一步加大。近日，中美貿易摩擦日益升級，對出口依賴度很高的南韓可能夾在兩個國家中間受到衝擊。 美國發佈匯率報告在即，市場預計美國將迫使韓方披露外匯操作數據，為干預匯市設限使韓元對美元匯率走強。受此影響，美元兌韓元匯率跌至3年5個月來的最低水準。 美國加息步伐加快也給南韓經濟帶來不少壓力。韓美政策利率時隔10多年來出現逆轉，而美國若加快加息步伐，可能引起外資撤離。此外，仍在快速增加的家庭負債是南韓經濟最大的懸劍。 另一方面，中國團體遊客將是南韓經濟利好因素。若中方解除反薩措施，餐飲和住宿業將迎來新機遇。政府旨在解決青年失業問題、扶持地區經濟的補充預算案若獲國會通過並得以執行，這也將為南韓經濟增長髮揮積極作用。 這是李柱烈連任後首次金融貨幣委員會全會，也是上月美聯儲加息導致韓美利率逆轉後的第一次會議。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
圖為首爾市民在超市選購蔬菜。根據南韓統計廳5日發佈的統計數據，2016年9月南韓居民消費價格指數（CPI)同比上漲1.2%，創下7個月來的最大漲幅。其中，農副產品價格漲勢明顯。受高溫天氣影響，農副產品價格同比上漲10.2%，拉動了物價總水準上升0.77個百分點，其中農產品價格上漲15.3%，拉高物價總水準0.60個百分點。韓聯社 (END)
韓聯社世宗2月1日電 南韓統計廳1日發佈的消費者物價動向顯示，南韓1月居民消費價格指數（CPI）同比上升1.0%，漲幅創17個月來新低。 2016年9-12月期間，CPI漲幅保持在1.3%-1.5%水準，去年1-10月在1.5%-2.5%水準徘徊。同年11月降至1.3%，而12月再次回升至1.5%。 分析認為，蘿蔔、白菜等農產品物價下滑，加上電費、水費、燃氣費穩定，受此影響1月的CPI漲幅大幅收窄。具體來看，蔬菜類價格下滑12.9%，將整體物價漲幅拉低0.25個百分點；水電燃煤價格下滑1.5%。相反，生活物價指數上漲0.9%，其中食品類價格漲幅最低，僅為0.4%，遠低於去年同期（4.4%)。 統計廳相關人士分析稱，去年農畜產品價格相對較高，由此產生的基數效應導致物價下滑的幅度較大。雖然公共服務物價有所上漲，但環比漲幅縮窄。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗12月29日電 南韓統計廳29日發佈的消費者物價動向顯示，南韓12月居民消費價格指數（CPI）同比上升1.5%，漲幅在11月創年中新低後僅隔1個月再次反彈。 CPI漲幅今年8月和9月超過2%，分別為2.6%和2.1%，但10月回落至1.8%，11月再次跌至1.3%，創下歷史新低，而12月再次回升至1.5%。 具體來看，蔬菜類價格下滑16.0%，將整體物價漲幅拉低0.29個百分點，水電燃煤價格下滑1.5%，將整體物價拉低0.06個百分點。相反，石油產品價格同比增長7.5%，拉高物價總水準0.33個百分點。 另一方面，2017年南韓全年CPI同比上升1.9%，漲幅創下2012年（2.2%）以來的最高水準，南韓全年CPI漲幅曾于2015年一度回落至歷史最低值0.7%，去年重新突破1%，今年大幅提升並逼近至2%。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗11月1日電 南韓統計廳1日公佈的數據顯示，2017年10月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.8%，是繼去年12月（1.3%）後的最低水準。 7月起CPI同比漲幅均超過2%，這是時隔4個月再次回落至不到2%的水準。分析認為，去年電費臨時下調政策結束後所造成的基數效應帶動CPI漲幅回落。 具體來看，隨著電費臨時下調政策結束後所造成的基數效應消失，水電煤價格同比下降1.6%，將整體CPI調低0.06個百分點。蔬菜類連續兩個月下降，農、畜、水產品價格漲幅放緩，生活物價指數漲幅為今年最低水準。畜產品同比上漲1.9%，為2015年7月（1.4%）以來最低水準。農畜水產品漲幅為3.0%，環比漲幅回落。 反之，受國際油價上漲的影響，石油類同比上漲8.2%，推動整體物價上漲0.35個百分點。服務價格上漲2.0%，整體物價隨之提高1.11個百分點。上月中秋期間暴漲（21.5%）的鮮果類同比上漲12.8%，生鮮食品價格同比提高1.8%。該指數8月曾飆漲至18.3%，後增速逐步放緩。 統計廳方面表示，隨著農戶種植面積增加，蘿蔔、白菜價格回落，從而帶動整體蔬菜類價格下降。由於11月CPI將反映煤氣價格下調的因素，今後的物價走勢還需進一步觀望。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗9月28日電 南韓統計廳28日公佈的數據顯示，2017年9月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.1%。最近三個月CPI同比漲幅均超過2%，這是2012年6月以來的首次。 具體來看，受國際油價上漲的影響，石油類同比上漲6.1%，為今年5月（8.9%）以來的最大漲幅。鮮果類同比上漲21.5%，自今年6月以來連續四個月漲幅超過20%。農副產品同比上漲4.8%，帶動整體物價上揚0.11個百分點。農產品和水產品分別同比上漲5.2%和6.1%，蔬菜類則同比下降4.2%。 統計廳方面表示，除蔬菜類外，其他項目基本都同比上漲。由於去年9月蔬菜價格暴漲，今年9月的蔬菜價格相對下滑。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社世宗5月2日電 南韓統計廳2日公佈的數據顯示，2017年4月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.9%，漲勢略低於3月（2.2%）。 具體來看，4月油價上升11.7%，推高物價總水準上漲0.48個百分點。農副產品價格上漲4.5%，漲幅較上月（5.8%）小幅收窄。服務價格上漲2.2%，拉高物價總水準1.21個百分點。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.3%，剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.5%。生活物價指數同比上漲2.5%，漲幅連續3個月保持2%以上。生鮮食品物價指數上漲4.7%，漲幅為去年8月（1.1%）以來的最低值。另外，汽油價格上漲9.5%，液化石油氣價格上漲14.1%，柴油上漲12.3%。 南韓CPI漲幅去年徘徊在1.5%以下，今年1月重回2%後，2月為1.9%，3月2.2%，保持在2%上下。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles韓聯社世宗6月1日電 南韓統計廳1日發佈的數據顯示，南韓5月居民消費價格指數（CPI）同比上漲1.5%，漲幅連續8個月低於2%。
具體來看，農產品價格同比上漲9.0%，推動物價總水準上漲0.38個百分點。其中蔬菜價格大漲13.5%，為去年8月以來的最大漲幅。受此影響，生鮮食品價格同比上漲4.5%。畜產品價格則下滑8.1%，將整體物價漲幅拉低0.22個百分點。
此外，受國際油價上升影響，石油類價格上漲6.0%，推動物價總水準上漲0.27個百分點。水電燃煤價格下滑3.3%，生活物價指數上漲1.4%。
居民消費價格指數漲幅去年7至9月維持在2%的水準，同年10月跌至1.8%後，連續8個月維持在2%以下。（完）
韓聯社世宗2月2日電 據南韓統計廳2日公佈的數據，2017年1月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.0%，這是自2012年10月（2.1%）以來時隔4年3個月再創新高。 分析認為，禽流感蔓延導致雞蛋漲價是推動CPI上漲的根本原因。具體來看，雞蛋價格同比上漲61.9%，漲幅相當於去年12月（8.7%）的7倍。除了雞蛋以外，蘿蔔（113%）、白菜（78.8%）、紅蘿蔔（125.3%）等蔬菜價格均大幅上漲，由此農蓄水產品價格同比上漲8.5%，拉高物價總水準0.67個百分點。 受國際油價反彈影響，石油類價格同比上漲8.4%，推高物價總水準0.36個百分點；服務價格同比上漲2.2%，拉高物價總水準1.21個百分點。水電煤氣價格同比下滑8.3%，拉低物價總水準0.35個百分點。 剔除農產品和石油類產品的物價指數同比上漲1.5%；剔除食品和能源價格的核心物價指數（經合組織口徑）同比上漲1.7%；生活物價指數同比上漲2.4%，創2012年2月（2.5%）以來最大漲幅；生鮮食品物價指數大幅上漲12.0%，且漲幅自去年9月來均達到兩位數。 統計廳方面表示，雞蛋、石油類價格大幅上漲，且煤氣價格降幅有所收窄，這些因素帶動物價上揚。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
南韓統計廳6月1日公佈的數據顯示，2017年5月南韓居民消費價格指數（CPI）同比上漲2.0%。農副產品價格上漲6.2%，推高物價總水準上漲0.48個百分點。其中，畜產品價格同比上漲11.6%，漲幅為2014年6月(12.6%)以來的最大值。圖為當天一名市民在首爾的一家超市挑選畜產品。韓聯社 (END)
資料圖片：圖為首爾一家超市的蔬菜區。（韓聯社）
圖為首爾某處菜市場，攝于4月4日。南韓統計廳4日公佈的數據顯示，3月南韓CPI同比上漲2.8%，創2012年1月（3.1%）以來的最大漲幅。韓聯社 (END)
sm8643@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
