當地時間5月30日，朝鮮勞動黨中央副委員長兼統一戰線部部長金英哲抵達美國紐約步入廣場酒店。他將於31日同美國國務卿蓬佩奧舉行高級別會談，就朝美首腦會談議題進行最後協調。韓聯社 (END)
昨日抵達北京的朝鮮勞動黨分管對韓事務的副委員長兼統一戰線部長金英哲30日下午搭乘中國國際航空航班飛往紐約。他將與美國國務卿蓬佩奧會晤，討論朝美首腦會談事宜。圖為金英哲一行搭乘的中國國際航空CA981航班客機。韓聯社 (END)
韓聯社華盛頓5月31日電 為協調金特會事宜而正在美國紐約訪問的朝鮮勞動黨副委員長兼統一戰線部長金英哲1日將訪問華盛頓，並向美國總統特朗普轉達朝鮮國務委員會委員長金正恩的親筆信。
5月29日下午，在北京首都機場，乘坐高麗航空JS151號班機抵京的朝鮮對美外交事務負責人、朝鮮外務省代理局長崔康一被媒體記者包圍。崔康一當天同朝鮮統一戰線部部長金英哲一同抵達北京，據悉崔康一將於30日前往美國。韓聯社 (END)
韓聯社首爾5月31日電 據美國國務院31日消息，美國國務卿蓬佩奧將於美國東部時間上午9時（南韓時間31日晚10時）在美國紐約與朝鮮勞動黨中央副委員長兼統一戰線部部長金英哲舉行高級別會談，就朝美首腦會談的議題和日程安排等進行最終協調。 蓬佩奧將在高級別會談結束後下午2時15分（南韓時間6月1日上午3時15分）在紐約召開記者會，介紹朝美高級別會談結果以及雙方就金特會達成的共識。 此外，朝美還在韓朝邊境板門店和新加坡分別舉行工作磋商，就首腦會談議題、禮賓、警衛等問題進行溝通和協調。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles據路透社報道，特朗普31日接受記者採訪時表示，預計來自平壤的朝鮮代表團1日將為轉交金正恩的親筆信而訪問華盛頓。他對親筆信內容充滿期待。（完）
韓聯社北京5月30日電 據北京消息人士30日透露，29日抵達北京的朝鮮勞動黨分管對韓事務的副委員長兼統一戰線部長金英哲當天下午1點10分搭乘飛往紐約的中國國際航空CA981航班啟程。 金英哲對機內記者的提問閉口不言。朝鮮外務省北美局局長代辦崔強一、統一戰線部統戰策略室長金聖惠等5人與金英哲同行。據悉，金英哲抵達紐約後將與美國國務卿蓬佩奧就下月在新加坡舉行的朝美首腦會談議題進行最終協調。美國國務院方面也表示，蓬佩奧為同金英哲會面，將於30-31日訪問紐約。 金英哲事先預定了29日下午1時25分飛往華盛頓的CA817航班，但抵達北京後，更改為30日下午1時飛往紐約的CA981航班。之前航班已有過幾次更改，朝方于30日上午才確定行程。 分析認為，考慮到金英哲因涉核開發活動被美國財政部拉黑，美國將高級別會談地點從華盛頓改為紐約，因此發生上述情況。另有分析認為，金英哲為與蓬佩奧協調日程而推延了啟程時間，或是在北京與中方人士接觸而更改行程。 消息人士稱，金英哲幾番更改行程是為了與美方協調日程，而在華短暫停留期間可能同中方人士有過接觸。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月30日電 南韓總統府青瓦臺一名官員30日會見記者時就朝美進行多層級磋商籌備首腦會談表示，朝鮮有關磋商進展順利，希望取得好的結果。 美國駐菲律賓大使金成和朝鮮外務省副相崔善姬27日在韓朝邊境板門店進行工作磋商，美國國務卿蓬佩奧和朝鮮勞動黨統戰部長金英哲將在紐約會晤，討論朝美首腦會談事宜。 就“韓朝美是否在朝美首腦會談結束後緊接著舉行會談討論宣佈半島戰爭狀態結束”的提問，該官員表示，這取決於朝美對話結果。 另外，青瓦臺發言人金宜謙29日發表評論批評南韓《朝鮮日報》和該報社旗下“TV朝鮮”電視頻道就韓朝美近日動向做不實報道。金宜謙30日對此表示，不實報道帶來的影響比以往更廣，超出了青瓦臺的管控範圍。 《朝鮮日報》日前報道稱“韓美首腦會談結束當天，南韓情報高官趕赴平壤”，“TV朝鮮”則報道稱“朝核子試驗場並未爆破，在豐溪裏發現引燃煙幕彈的痕跡，而且朝方向採訪豐溪裏的美國媒體索要1萬美元費用”。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
資料圖片：金英哲（左）和蓬佩奧（韓聯社/歐新社）
zhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
