5月23日下午，受邀見證核子試驗場拆除活動的國際記者團從元山站乘專列前往豐溪裏核子試驗場。圖為韓方記者團拍攝的朝鮮專列車廂內部。韓聯社/聯合攝影採訪團 (END)
5月24日，在位於鹹鏡北道吉州郡的豐溪裏核子試驗場，國際記者團正在用午餐，餐品包括三明治、蘋果、梨等。當天，朝鮮在這裡進行了廢棄豐溪裏核子試驗場的儀式。韓聯社/聯合攝影採訪團 (END)
韓聯社首爾5月28日電 日前訪朝參觀核子試驗場廢棄儀式的南韓記者團28日在外交部召開記者會介紹訪朝感受。據了解，距離朝鮮豐溪裏核子試驗場坑道半徑10公里之內荒無人煙。
韓聯社首爾5月14日電 南韓總統文在寅14日主持召開青瓦臺首席秘書和輔佐官會議時就朝鮮決定向國際社會透明地公開關閉核子試驗場過程表示歡迎，並予以高度評價。 文在寅表示，朝鮮決定關閉豐溪裏核子試驗場具有三大重要意義。第一，為實現完全棄核邁出第一步，宣告無核化進程的啟動。第二，為成功舉辦朝美首腦會談展現誠意。第三，朝鮮正在認真落實韓朝首腦會談達成的協議內容。 文在寅表示，朝美雙方關於首腦會談的籌備工作正在順利進行，各方都希望看到朝美首腦會談取得成功，政府也在為此付出努力。文在寅還指出，朝美首腦會談將會左右半島及大韓民國的未來，希望朝野不分黨派，在此問題上齊心協力、保持緊密合作。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
據朝中社5月24日報道，根據朝鮮勞動黨七屆三中全會的決定，朝鮮24日進行了完全廢棄豐溪裏核子試驗場的儀式。圖為各國記者團對爆破拆除活動進行採訪。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
聯合記者團介紹，從核子試驗場坐車至載德火車站約1小時20分鐘，在距離核子試驗場約7公里處開始出現建築物，但未見有人居住的跡象。在距離10公里處出現疑似為部隊的建築，但仍沒有人煙，不過附近有玉米田。在快接近載德站時才出現了民宅，房屋內的窗簾被拉上，屋外有田地，出現有人居住的跡象。
5月24日，朝鮮爆破拆除位於鹹鏡北道吉州郡的豐溪裏核子試驗場。圖為4號坑道爆破現場。韓聯社/聯合攝影採訪團 (END)
5月24日，朝鮮爆破拆除位於鹹鏡北道吉州郡的豐溪裏核子試驗場。圖為3號坑道爆破現場。韓聯社/聯合攝影採訪團 (END)
資料圖片：5月26日，為採訪朝鮮廢棄核子試驗場活動的外國記者團正走下高麗航空班機。（韓聯社/聯合採訪團）
據朝中社5月24日報道，根據朝鮮勞動黨七大三中全會的決定，朝鮮24日進行了完全廢棄豐溪裏核子試驗場的儀式。圖為各國記者團對爆破拆除活動進行採訪。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社5月24日報道，根據朝鮮勞動黨七大三中全會的決定，朝鮮當天進行了完全廢棄豐溪裏核子試驗場的儀式。圖為朝方人士向各國記者團介紹核子試驗場拆除方式。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
聯合記者團還表示，從載德站到核子試驗場坑道入口共21公里的路程中遇到7個路檢站，在核子試驗場附近似乎駐紮著連級部隊，還發現類似武器的物件。
5月24日，朝鮮爆破拆除了位於鹹鏡北道吉州郡的豐溪裏核子試驗場。圖為觀測所等相關設施被炸毀場景。韓聯社/聯合採訪團 (END)
韓聯社華盛頓5月24日電 就美國總統特朗普24日宣佈取消朝美首腦會談的原因，白宮有關人士表示，朝鮮對美國副總統彭斯的正面譴責產生決定性影響。同時，朝鮮在未提前通知的情況下無故缺席定於上周在新加坡舉行的朝美首腦會談籌備工作會，打破兩國信賴關係。 白宮高層當天召開非公開記者會，說美方昨天收到了譴責和攻擊美國副總統彭斯的聲明，聲明威脅稱不在會談地點碰頭，就在對決場上“以核相見”。該人士表示，本月9日美國國務卿蓬佩奧訪朝時，雙方商定在新加坡舉行工作會談討論首腦會談籌備事宜，但朝鮮在未提前通知的情況下缺席工作會談。該人士說，雖然嘗試同朝方多次進行聯絡，但未能收到任何回信，朝鮮肆意叫停對話體現出嚴重缺乏互信。 就朝鮮舉行廢棄核子試驗場儀式，該人士表示，此前朝鮮承諾邀請專家赴現場參觀，但並未履約。在現場採訪的美國哥倫比亞廣播公司（CBS）也報道稱現場無一可進行驗證的專家。 朝鮮外務省副相崔善姬24日在朝中社發表談話，譴責彭斯日前接受福克斯（FOX）新聞節目採訪時發表的言論。崔善姬稱彭斯是“愚鈍的政治傻瓜”。她指責美方不自量力、不講分寸，說朝方不乞求同美方對話，若美方表示不會同我們面對面交流，我們也不會糾纏。她還威脅，美方是將在會談地點與我們碰頭，還是在對決場上“以核相見”，完全取決於美方的意願和處理方式。 白宮另一有關人士在接受路透社採訪時表示，朝鮮對彭斯做出的反應已抵觸了忍耐的極限，導致美方決定取消會談。該人士表示，美國仍願同朝鮮和平共處，但前提是朝鮮需有所收斂，若朝鮮樂意同我們對話，後門仍然敞開，但這取決於朝鮮是否改變措辭。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles記者團表示，萬塔山海拔2205米，核子試驗場坑道約位於海拔1300-1400米處。對於核子試驗場附近的生態環境，記者團介紹稱很正常，山躑躅花已開，樹林茂密，還有各種昆蟲和鳥類棲息。
記者團還說，在朝美首腦會談被取消當時，朝方相關人員不知具體情況，似乎希望通過韓方記者了解情況，並作出特朗普善變、彭斯和博爾頓等鷹派人士得勢等抱怨之詞，令人感覺朝方非常期待韓方從中發揮調停作用。
一名記者表示，朝方人士大多來自朝鮮外務省和民族和解協議會，了解很多有關南韓的資訊。他們最關注的是某候選人是否能在地方選舉中當選首爾市長，對南韓網輿操縱事件和MeToo反性侵運動熱潮也很了解，為避嫌還刻意未與同行的南韓女記者握手，。
對於坑道是否完全爆破，該記者表示，由於當時沒有外部專家在場，作為非專家的記者，僅憑肉眼難以辨別。據悉，朝鮮當天共對試驗場的8處進行爆破，分別在坑道內側300米、200米、70米、50米和兩側入口處的爆破點引爆提前埋下的炸藥，但再次詢問確認時未得到朝方確切回答。
對於朝方人士建議南韓記者喝一下坑道前面的溪水一事，採訪團方面稱，當韓方記者回應讓朝方人士先嘗一下時，對方並沒有喝。另外，採訪團成員當天下午將接受體檢，檢測是否遭到核輻射。（完）
zhanglili456@yna.co.kr
韓聯社首爾5月22日電 南韓政府22日以統一部長官趙明均名義發表立場，對當天南韓記者團訪朝採訪核子試驗場拆除活動落空一事表示遺憾。 政府表示，朝方已邀請南韓記者團到豐溪裏核子試驗場見證拆除現場，卻不為此採取任何後續措施，導致記者團訪朝計劃落空，對此深感遺憾和惋惜。 政府重申“履行韓朝之間達成的所有協議，結束過去的對立和反目，走向和解與和平的繁榮新時代”是韓朝首腦簽署的《板門店宣言》的宗旨。但儘管如此，朝方根據承諾按原計劃開展無核化初期措施，即關閉豐溪裏核子試驗場這一點仍值得關注，韓方期待此舉將有助於朝美首腦會談的成功舉行。 政府表示，期待朝鮮今後繼續採取實質性措施，實現半島全面無核化和持久和平穩定，韓方也將通過韓朝和韓美緊密合作共同努力。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlessunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
