防彈少年團正規三輯《Love Yourself 轉 Tear》在公告牌當地時間27日發佈的二百強專輯榜中名列第一。這是外國歌手時隔12年登頂該榜。韓聯社/公告牌官網截圖 (END)
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員V（金泰亨）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並答記者問。韓聯社 (END)
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員V（左，金泰亨）和SUGA（閔玧其）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
韓聯社首爾5月28日電 根據美國公告牌27日（當地時間）發佈的最新榜單，南韓天團防彈少年團（BTS）18日發表的正規三輯《LOVE YOURSELF 轉 Tear》登頂公告牌200強專輯榜。 公告牌200強專輯榜根據專輯和歌曲的銷量、流媒體累計播放量等進行綜合統計，評選出一週在美國最受歡迎的專輯。南韓歌手拿下公告牌200強專輯榜第一尚屬首次。 這是非英語唱片時隔12年再度登頂公告牌200強專輯榜。2006年，四人組樂團Il Divo用西班牙語、義大利語、法語等演唱的專輯《Ancora》曾登上榜首。同時，這也是世界音樂（World Music）類專輯首次登頂200強榜單。公告牌將美國本土以外的歐洲、亞洲、非洲、南美、中東等地區的音樂分類為世界音樂。 公告牌評價稱，防彈少年團去年9月以《LOVE YOURSELF 承 Her》排名200強專輯榜第7，創下南韓K-POP組合最佳紀錄。此次第二次躋身前十，不僅對防彈少年團，也對K-POP歌壇有重大意義。 防彈少年團24日在新專輯發售記者會上表示，我們希望新歌能在公告牌百強榜和200強榜登上第一，也希望參加格萊美頒獎典禮，希望能成為在全球最有影響力的歌手。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
韓聯社首爾5月28日電 南韓男團防彈少年團力壓各大K-POP團體在海外掀起熱潮。就其走紅原因，業界認為是融合嘻哈（HIP-POP）、舞蹈、電音（EDM）的音樂和完美的群舞，以及通過社交網站（SNS）積極同粉絲交流和提供音樂內容等。
優兔截圖
繼去年摘下公告牌“最佳社交藝人”獎後，防彈少年團今年擊敗賈斯汀·比伯、愛莉安娜·格蘭德、肖恩·蒙德等歐美明星蟬聯此獎，讓外界更加關注其通過社交網站積極同粉絲交流這一點。
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員J-HOPE（鄭號錫）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並答記者問。韓聯社 (END)
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員RM（金南俊）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
公告牌截圖
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員Jin（左，金碩珍）和柾國（田柾國）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並擺姿勢供媒體拍照。韓聯社 (END)
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員智旻（樸智旻）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並答記者問。韓聯社 (END)
視頻網站優兔（YouTube）和社交網站對海外粉絲初期關注防彈少年團起到重要作用，熟悉新媒體的“新生代”在看到成員俊朗的外形、華麗的群舞和時尚的音樂後開始關注他們。隨即，防彈少年團乘勢追擊以推特為中心提供大量作品內容，通過更加“親粉”的形象走近粉絲，進一步推動粉絲數量增加。粉絲們組建俱樂部“ARMY”，並將偶像的音樂翻譯成多種語言傳播到各地。為青少年加油的音樂內容讓海外粉絲為之共鳴，粉絲規模隨之擴大。
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員柾國（田柾國）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並答記者問。韓聯社 (END)
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員Jin（金碩珍）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並答記者問。韓聯社 (END)
男團防彈少年團
5月24日上午，在位於首爾中區的樂天酒店，男團防彈少年團（BTS）成員SUGA（閔玧其）出席正規三輯《LOVE YOURSELF 轉-TEAR》記者會，並答記者問。韓聯社 (END)
發掘防彈少年團潛力的也是海外媒體。不同於一般偶像團體先在本土綜藝節目頻繁露臉。在防彈少年團各成員的形象還未深入人心時，美國媒體對防彈少年團的報道加深了其存在感。這與其他男團以亞洲為據點逐步開拓領域的做法大相徑庭。同時，防彈少年團粉絲俱樂部“ARMY”的執行力也不一般。她們在社交網站上對偶像的作品作出爆發性的反應，助力防彈少年團75次登頂公告牌“Social 50榜”和連續兩次摘下“最佳社交藝人”獎。
防彈少年團隊長RM1月在接受韓聯社記者採訪時表示，從大的關鍵詞來看，成功的秘訣是“真心和實力”，在音樂和舞蹈表演達到一定水準時我們的真心和資訊被很好地傳達，加上我們一直以來重視通過社交網路進行溝通，這讓我們的存在感持續刷屏。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
