漂亮姐姐孫藝珍：努力挑戰新角色

**孫藝珍燦爛笑容**
5月17日，南韓化粧品品牌謎尚（MISSHA）在首爾江南區舉辦品牌旗艦店“Gallery M”開業活動，演員孫藝珍亮相活動現場。韓聯社 (END)

韓聯社首爾5月28日電演員孫藝珍主演的話題劇《經常請吃飯的漂亮姐姐》（簡稱《漂亮姐姐》）上周完美收官。孫藝珍近日在接受記者採訪時表示，18年的演藝生涯裏，比起高顏值的美女，自己更想努力挑戰未曾嘗試過的新角色。

孫藝珍于2001年通過都市愛情劇《美味美愛》正式出道。18年來，她一直專注磨練演技，積極挑戰大銀幕小熒屏，透過各大平臺向觀眾釋放她的耀眼魅力。

她說，我也覺得自己能一直不間斷演戲的超能量讓人驚訝，但某一瞬間也會心生餘悸。雖然，在經歷各種激烈場面的同時變得愈發從容不迫的感覺真的很棒，但也會擔心作為演員是不是過於“墮落”，希望自己對演戲的熱情能永不熄滅。

**漂亮姐姐孫藝珍**
月17日，南韓化粧品品牌謎尚（MISSHA）在首爾江南區舉辦品牌旗艦店“Gallery M”開業活動，演員孫藝珍亮相活動現場。韓聯社 (END)

孫藝珍近日搭檔小鮮肉丁海寅出演《漂亮姐姐》暴風撒狗糧，讓不少網友羨慕不已，也在近期集體走“喪”路線的韓劇圈中脫穎而出。她表示，《漂亮姐姐》中的女主角正好跟我同齡，演起來更有共鳴，這也是我決定出演的原因。她說，就算演技再有提升，也難再演《假如愛有天意》那種青春文藝風了，以後會更自然地接受符合自己年齡的角色，甚至是媽媽的角色。

**孫藝珍美麗動人**
3月28日，在首爾永登浦區時代廣場，演員孫藝珍出席JTBC金土劇《經常請吃飯的漂亮姐姐》製作發佈會。韓聯社 (END)

她說，我總想向觀眾展現全新的一面，比起那些外表漂亮，容易受人喜愛的角色，我更傾向於自己覺得有趣的劇本。在挑選劇本時從不會糾結演完這個角色後會對我的形象有什麼影響。

**孫藝珍李炳憲分獲韓第36屆影評獎最佳男女演員獎**
韓聯社首爾10月24日電據南韓電影評論家協會24日公佈的第36屆影評獎獲獎名單，《沒有秘密》主演孫藝珍榮獲最佳女演員獎，《局內人》主演李炳憲榮獲最佳男演員獎，由導演金知雲執導的《密探》獲得最佳影片獎和最佳音樂獎。《沒有秘密》導演李京美和《我們》導演尹嘉恩分別獲得最佳導演獎和新人導演獎。《釜山行》獲得最佳技術獎，《小姐》獲得最佳攝影獎。南韓元老導演林權澤獲得貢獻獎，《東柱》導演李浚益獲得國際影評人費比西獎南韓總部獎。頒獎典禮將於11月8日晚6時30分在首爾南韓新聞中心舉行。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

孫藝珍說，雖然出演了多部作品，但《漂亮姐姐》對我來說十分特別。上一部電視劇作品是2013年播出的《鯊魚》，所以在接下這部劇前有些擔心，加上導演總愛在劇中拍出“一場一鏡”（one scene one cut）的效果，所以也有點負擔。不過，臺詞比較生活化，所以拍的時候也比較自然。她笑道，在拍攝這部劇時正逢春天，又總下雨，所以2018年的春雨綿綿讓人格外印象深刻。

**《白夜行》預告片孫藝珍床戲曝光**
韓聯社首爾9月28日電近日公開的電影《白夜行》預告片中，演員孫藝珍的床戲曝光，因此格外受人關注。《白夜行》改編自以《嫌疑人X的獻身》出名的日本推理文學作家東野圭吾的同名小說。《白夜行》2006年在日本製作成電視劇，並迅速凝聚了一群狂熱粉絲，而此次由演員韓石圭、孫藝珍、高洙等巨星擔任主演，從製作前開始就收到了關注。孫藝珍去年在電影《妻子結婚了》中也上演了床戲。當天公開的《白夜行》預告片中，孫藝珍和高洙的床戲短暫出現，勾起粉絲們的好奇心。《白夜行》講述了14年前因捲入謀殺案而分開的“美湖”和“約翰”，和為了追查案件的真相鍥而不捨的刑警“東秀”的故事。網民稱，“孫藝珍從美女明星轉型為實力派演員，她的演技讓人期待”、“想儘快觀看與日本電視劇有何不同”。該片將於11月上映。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

很多觀眾因為《漂亮姐姐》中三十五歲的女主人公珍雅不成熟的一面而心塞，孫藝珍對此十分認同，她也為珍雅感到惋惜和難過，但她也認為人不一定非要隨著年齡的增長而成熟。電視劇沒有以珍雅的成長而告終，而是描述了她一步步成長的過程，所以劇中同男主角相愛時也沒有太多的夢幻浪漫，而是更偏向電影《花樣年華》的那種平淡真實感覺。我在拍攝劇中甜蜜的鏡頭時也曾默默想到，甜蜜過後是風雨。孫藝珍表示，偶爾也會思索如果拋開這些戲劇性的因素，還能否拍完這部16集劇，但這不就是我們的現實嗎？在同一個場所說同樣的話也一定會有微妙的差異，這就是我想表達的東西。