據朝中社5月16日報道，朝鮮勞動黨出版社和平壤美術綜合大學為了貫徹勞動黨中央委員會第七屆第三次全體會議上作出的致力於經濟建設的決定，共同推出宣傳畫。朝鮮4月20日召開七大三中全會。韓聯社/《朝中社》 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
5月16日，朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》轉載朝中社報道稱，將無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談，並將對即將舉行的韓朝首腦會談加以深思熟慮。圖為《勞動新聞》當天第3版報道的相關內容。韓聯社/《勞動新聞》 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾5月17日電 朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權17日表示，只要造成韓朝高級別會談中止的嚴重事態（韓美舉行“超級雷霆”聯合空演）得不到解決，朝方就難以與南韓現政權重新坐到會談桌前。
5月16日，一架美國空軍F-22“猛禽”隱形戰機正在光州空軍第1戰鬥飛行團跑道降落。韓美11日啟動“超級雷霆”軍演，共8架F-22“猛禽”戰機參演。朝鮮在當天淩晨向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談。韓聯社 (END)
5月16日上午，在首爾中央政府大樓，統一部長官趙明均準備上班，表情嚴肅。南韓統一部方面表示，朝鮮在當天零時30分許向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談。韓聯社 (END)
李善權當天答朝中社記者問時表示，今後韓朝關係走向何方完全取決於韓方如何行動。李善權聲稱，韓方所謂即使是為了討論“超級雷霆”空中演習是否適當也要舉行會談的無理強辯，說明韓方無意為和平和解清除障礙，處心積慮為侵朝戰爭預演辯護，企圖繼續進行令人作嘔的中傷誹謗，臉皮厚到無恥之尤。李善權譴責韓方不僅不深刻體會朝方採取措施的深意，設法挽回局面，反而荒誕地表明遺憾敦促開會，毫無常識可言。
韓聯社首爾5月17日電 南韓統一部相關人士17日表示，政府有關部門攜手民間成立專項工作組，籌備《6·15宣言》韓朝聯合紀念活動。 據悉，工作組由統一部長官政策助理牽頭，青瓦臺、統一部、6·15共同宣言實踐委員會韓方委員會參與。工作組將就6·15宣言紀念活動的舉辦地點、時間、參與人數等進行內部討論，之後與朝方展開磋商。政府原計劃在定於16日舉行的韓朝高級別會談討論該問題，但朝鮮單方面推遲會談。 韓朝首腦在《板門店宣言》中表示，將以6·15等韓朝重要日子為契機，積極推進由政府部門、國會、政黨、地方政府、民間團體等社會各界參加的韓朝聯合活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月17日電 據南韓青瓦臺17日消息，國家安保室室長鄭義溶當天主持召開國家安全保障會議（NSC）常任委員會會議，會上決定同朝鮮協商推動韓朝高級別會談早日重啟。 會上，各方就朝鮮單方面推遲高級別會談一事進行評估，並探討應對措施。青瓦臺表示，各部門重申要徹底落實韓朝4月27日簽署的《板門店宣言》，併為了讓韓朝高級別會談儘快重啟，將繼續同朝方進行溝通協商。 會上，各方商定為了成功舉行朝美首腦會談，將通過各種渠道協調韓美間、韓朝間立場。同時，基於《板門店宣言》精神，將徹底推進與韓朝關係有關的所有日程，包括媒體記者訪朝參觀關閉豐溪裏核子試驗場、與朝鮮共同舉辦紀念《6·15宣言》活動等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles朝方16日淩晨以韓美聯演為由通知南韓政府無限期推遲原定於當天舉行的韓朝高級別會談，並通過朝中社公之於眾。（完）
韓聯社首爾5月16日電 據朝中社16日淩晨3時許報道，在南韓盲目引發侵朝戰爭騷亂的險惡局勢下，朝方決定取消預定於當天舉行的朝韓高級別會談。 朝中社稱，韓美11日起在南韓全境進行旨在提高對朝空中先發制人打擊能力和掌握制空權的“2018超級雷霆”大規模聯合軍演。此次演習是對《板門店宣言》赤裸裸的挑戰，是與近期半島向好局勢背道而馳的軍事挑釁，也是對朝方愛好和平的善意和努力做出的無禮回答，給期待落實《板門店宣言》的全民族和整個國際社會帶來巨大憂慮和失望。 報道稱，韓方已承諾同朝鮮一道促進半島和平、繁榮和統一，卻做出如此不妥當的行為，還放任國會不良分子貶低朝鮮的最高尊嚴，誹謗中傷《板門店宣言》。為此，朝方今後將密切關注韓美的態度。 南韓統一部方面表示，朝鮮在當天零時30分許向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延韓朝高級別會談。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
資料圖片：3月29日，在板門店，朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權出席韓朝高級別會談。（韓聯社）
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
