5月16日，朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》轉載朝中社報道稱，將無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談，並將對即將舉行的韓朝首腦會談加以深思熟慮。圖為《勞動新聞》當天第3版報道的相關內容。韓聯社/《勞動新聞》 【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
5月16日，一架美國空軍F-22“猛禽”隱形戰機正在光州空軍第1戰鬥飛行團跑道降落。韓美11日啟動“超級雷霆”軍演，共8架F-22“猛禽”戰機參演。朝鮮在當天淩晨向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談。韓聯社 (END)
5月16日上午，在首爾中央政府大樓，統一部長官趙明均準備上班，表情嚴肅。南韓統一部方面表示，朝鮮在當天零時30分許向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延原定於當天舉行的韓朝高級別會談。韓聯社 (END)
5月6日，在瑞典哈爾姆斯塔德，韓朝女乒聯隊隊員出席2018年世界乒乓球團體錦標賽特別頒獎儀式。圖為選手們和教練在頒獎儀式後胸挂銅牌集體合影留念。韓聯社/大韓乒乓球協會提供 (END)
韓聯社首爾5月17日電 南韓統一部17日表示，將結合無核化進程制定推進韓朝經濟合作項目的綜合計劃。
統一部當天向國會外交統一委員會進行工作報告時稱，將把韓朝《板門店宣言》內容分為立即推進、需經韓朝協商、需創造條件後推進等三部分逐一落實。其中，需創造條件後推進的課題包括韓朝經濟合作和構築和平機制，韓方計劃結合無核化進程進行綜合考慮。
4月27日，在板門店韓方一側的“和平之家”，南韓總統文在寅（右）和朝鮮國務委員會委員長金正恩一起品嘗朝鮮冷面。據悉，金正恩此次特地將“平壤蕎麥冷面”帶到了韓朝首腦會談上。南韓總統府29日發佈了一大波韓朝首腦會談花絮照片。韓聯社/青瓦臺官方臉譜 (END)
韓聯社首爾5月17日電 南韓統一部相關人士17日表示，政府有關部門攜手民間成立專項工作組，籌備《6·15宣言》韓朝聯合紀念活動。 據悉，工作組由統一部長官政策助理牽頭，青瓦臺、統一部、6·15共同宣言實踐委員會韓方委員會參與。工作組將就6·15宣言紀念活動的舉辦地點、時間、參與人數等進行內部討論，之後與朝方展開磋商。政府原計劃在定於16日舉行的韓朝高級別會談討論該問題，但朝鮮單方面推遲會談。 韓朝首腦在《板門店宣言》中表示，將以6·15等韓朝重要日子為契機，積極推進由政府部門、國會、政黨、地方政府、民間團體等社會各界參加的韓朝聯合活動。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles統一部表示，韓朝經濟合作項目將在“韓半島新經濟構想”的框架內進行準備，為進行韓朝共同研究先由各部門開展合作、徵集專家意見等。就無核化和構建和平機制問題，統一部表示，將根據朝美首腦會談的結果，同中美等有關國家進行緊密協商並採取具體措施。
韓聯社首爾5月17日電 據南韓青瓦臺17日消息，國家安保室室長鄭義溶當天主持召開國家安全保障會議（NSC）常任委員會會議，會上決定同朝鮮協商推動韓朝高級別會談早日重啟。 會上，各方就朝鮮單方面推遲高級別會談一事進行評估，並探討應對措施。青瓦臺表示，各部門重申要徹底落實韓朝4月27日簽署的《板門店宣言》，併為了讓韓朝高級別會談儘快重啟，將繼續同朝方進行溝通協商。 會上，各方商定為了成功舉行朝美首腦會談，將通過各種渠道協調韓美間、韓朝間立場。同時，基於《板門店宣言》精神，將徹底推進與韓朝關係有關的所有日程，包括媒體記者訪朝參觀關閉豐溪裏核子試驗場、與朝鮮共同舉辦紀念《6·15宣言》活動等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾5月16日電 南韓國防部長官宋永武16日上午在首爾國防部大樓緊急會見韓美聯合司令部司令文森特·布魯克斯，雙方就朝鮮以韓美舉行“超級雷霆”軍演為由無限期推遲韓朝高級別會談進行了磋商。 國防部在雙方會晤後發佈消息稱，韓美“超級雷霆”聯合演習照常進行，韓美在此問題上不存在分歧。據悉，雙方還一致認為，韓朝關係逐漸恢復正常對半島和東北亞安全及朝美關係帶來積極影響，韓美有必要為此密切合作。 國防部還發佈通告稱，“超級雷霆”旨在提高戰鬥機駕駛員的駕駛技術，並非實施作戰計劃或是攻擊訓練。分析認為，這是韓方對朝中社報道的積極回應。朝中社報道稱，“超級雷霆”演習的目的是南朝鮮（指南韓）同美國一道在南朝鮮全境向朝鮮發起先發制人打擊並掌握制空權。 軍方人士擔心以韓朝首腦會談為契機順利發展的韓朝關係或因韓美聯演受到負面影響，在密切關注相關動向。 代號為“超級雷霆”的韓美聯合空中演習是韓美空軍從2009年開始進行的例行軍演。今年的演習于本月11日啟動，將持續至25日，南韓空軍F-15K戰鬥機、美國空軍F-22、F-16戰鬥機等100余架戰機參演，美軍首次派出8架F-22戰機參演。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles統一部還介紹將在《板門店宣言》促進委員會下屬南北關係發展分科委組建韓朝山林合作研究和6·15宣言紀念活動工作組，優先推進這兩個項目。對於朝鮮前一天叫停韓朝高級別會談一事，統一部表示，將綜合考慮朝方立場和今後半島局勢研究會談時間，同時努力落實《板門店宣言》。（完）
韓聯社首爾5月16日電 據朝中社16日淩晨3時許報道，在南韓盲目引發侵朝戰爭騷亂的險惡局勢下，朝方決定取消預定於當天舉行的朝韓高級別會談。 朝中社稱，韓美11日起在南韓全境進行旨在提高對朝空中先發制人打擊能力和掌握制空權的“2018超級雷霆”大規模聯合軍演。此次演習是對《板門店宣言》赤裸裸的挑戰，是與近期半島向好局勢背道而馳的軍事挑釁，也是對朝方愛好和平的善意和努力做出的無禮回答，給期待落實《板門店宣言》的全民族和整個國際社會帶來巨大憂慮和失望。 報道稱，韓方已承諾同朝鮮一道促進半島和平、繁榮和統一，卻做出如此不妥當的行為，還放任國會不良分子貶低朝鮮的最高尊嚴，誹謗中傷《板門店宣言》。為此，朝方今後將密切關注韓美的態度。 南韓統一部方面表示，朝鮮在當天零時30分許向韓方發來通知，稱朝方因韓美舉行“超級雷霆”軍演決定無限期推延韓朝高級別會談。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
資料圖片：南韓統一部（韓聯社）
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
