5月2日，在青瓦臺，南韓總統文在寅的夫人金正淑女士（右）同到訪的土耳其第一夫人阿米娜·埃爾多安合影。阿米娜·埃爾多安陪同土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安對南韓進行國事訪問。韓聯社 (END)
5月2日，在青瓦臺，南韓總統文在寅的夫人金正淑女士（右）同到訪的土耳其第一夫人阿米娜·埃爾多安會面。阿米娜·埃爾多安陪同土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安對南韓進行國事訪問。韓聯社 (END)
韓聯社首爾5月2日電 南韓總統文在寅2日同到訪的土耳其總統埃爾多安舉行會談，雙方就其間兩國戰略夥伴關係的發展現況進行了評價，並就兩國經貿、投資、交通、能源等諸多領域的互惠合作方案深入探討。會談後，文在寅設宴款待埃爾多安。
5月2日，在青瓦臺，南韓總統文在寅（右）同到訪的土耳其總統埃爾多安舉行會談。韓聯社 (END)
考慮到埃爾多安需要消化緊湊的日程，兩位領導每人平均未致晚宴詞。但據悉，埃爾多安在原先準備的致辭中對文在寅的盛情款待表示感謝，並祝願韓朝關係發展以及半島永久和平機製成功建立。
當天的國宴上，除了兩國首腦伉儷之外，政界、財界、學界等人士共90余人出席。考慮到土耳其多數為伊斯蘭教徒，晚宴選用清真食材的韓餐。宴會上還上演文藝演出為在場人士助興。（完）
5月2日上午，在青瓦臺迎賓館，南韓總統文在寅（右二）為到訪的土耳其總統埃爾多安（左二）舉行歡迎儀式。韓聯社 (END)
5月2日，在青瓦臺，南韓總統文在寅（右二）設晚宴歡迎土耳其總統埃爾多安（右三）。圖為晚宴現場。（韓聯社）
韓聯社首爾5月2日電 南韓總統文在寅2日同到訪的土耳其總統埃爾多安舉行會談，雙方對4·27韓朝首腦會談的意義予以高度評價，並商定進一步加強雙邊合作。 文在寅對埃爾多安到訪表示熱烈歡迎，感謝他在韓朝首腦會談後隨即來韓，開啟祝福半島迎來春天的首個國事訪問。文在寅說，由於天氣原因沒能展現更加精彩的閱兵式，但這場春雨必將為韓半島帶來豐收的喜悅。 文在寅對埃爾多安領導土耳其取得巨大的經濟發展成就表示敬意，他說，土耳其在南韓戰爭期間為保護南韓的自由和民主浴血奮戰，兩國雖遠隔千里卻是血脈相連的兄弟國家和親密的同盟夥伴。兩國領導人還就韓土戰略合作夥伴關係的發展方向、韓半島局勢進行了有益的對話，加深了友誼與信任，商定今後開展更加密切的合作。 埃爾多安表示，4·27韓朝首腦會談取得圓滿成功並對世界和平做出巨大貢獻，他代表土耳其人民對此表示由衷祝賀。他評價這次韓朝首腦會談消除了人們對戰爭的恐懼，是一次非常重要的會談。他希望和解氛圍保持下去，也希望朝鮮繼續與其他周邊國家協商解決問題，取得更大的進展。埃爾多安還承諾土耳其將為此提供有力支援。 埃爾多安表示，目前韓土兩國的貿易規模約為75億美元，但這還遠遠不夠，從兩國的人口潛力來看，這一規模至少還應擴大幾倍甚至幾十倍。他期待兩國進一步深化軍工等技術領域合作，擴大經貿往來規模，構建兩國關係新範式。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articleszhanglili456@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
