韓聯社首爾4月30日電 朝鮮30日宣佈，為實現韓朝時區統一，5月5日起將平壤時間調快半小時，和南韓共用東9區時間（UTC+09:00）。
據朝中社報道，在金正恩提議下，最高人民會議常任委員會頒布政令，決定將平壤時間變更為東經135度的地方時。朝鮮原來按南韓標準時間對表，但2015年把時間調慢半個小時，採用東8.5區時間(UTC+08:30)，即東經127.5度的地方時。
據報道，金正恩稱，在韓朝首腦會談的會場看到挂著分別顯示平壤時間和首爾時間的時鐘後十分心痛，韓朝統一併不抽象，就是一個化異為同、變斷為連、融為一體、彼此遷就的過程。金正恩決心首先統一半島上的兩個標準時間，以此作為實現民族和解團結的第一個踐行措施。
據南韓總統府青瓦臺前日消息，金正恩對南韓總統文在寅說，原來韓朝時間保持一致，既然是朝方推遲到東8.5區，朝方願重回東9區，韓方可以對外發佈這一消息。儘管統一時區並非書面協議，但朝方在韓方發佈消息一天后就公佈對表消息，體現了履行韓朝協議的決心。（完）
資料圖片：舉行文金會的“和平之家”一樓接待室的墻上曾挂著顯示首爾時間（左）和平壤時間的兩個時鐘。（韓聯社）
韓聯社高陽4月27日電 南韓青瓦臺負責與民溝通的首席秘書尹永燦27日下午在記者會上表示，朝鮮國務委員會委員長金正恩的夫人李雪主將於當天下午抵達板門店。 尹永燦表示，李雪主將於當天下午6時15分許抵達板門店，並在韓朝首腦會談現場“和平之家”與南韓總統文在寅夫人金正淑進行交談，隨後出席歡迎晚宴。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
據朝中社報道，18日在平壤順安機場，朝鮮勞動黨中央第一副部長金與正（右二）為率藝術團訪朝的中共中央對外聯絡部部長宋濤送行。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
韓聯社首爾4月27日電 27日在板門店舉行歷史性會晤的南韓總統文在寅和朝鮮國務委員會委員長金正恩開啟下午的日程。 韓朝領導人在上午的會談結束後各自用餐並休息，下午4點27分一同出席植樹活動，設立植樹紀念碑。這棵和平樹“誕生”于簽署《朝鮮停戰協定》的1953年，文在寅和金正恩將其種在軍事分界線附近的“牛群之路”上。已故現代集團會長鄭周永1998年曾趕著牛群由此訪問朝鮮。種樹的泥土來自南韓漢拿山和朝鮮白頭山，灌溉南韓漢江和朝鮮大同江的江水，以韓朝水土合一表明南北和解，結束冷戰，開啟和平新時代的意志。紀念碑上刻有“種下和平與繁榮”的字句以及兩位領導人的簽名。據悉，共同植樹由韓方提議，朝方欣然接受。 植樹活動結束後，兩位領導人一起散步交談，之後將回到“和平之家”進行下午的會談。會談結束後，雙方將簽署“板門店協議”併發表協議內容。 下午6時30分起，韓朝領導人及隨行人員將出席在“和平之家”3樓舉行的歡迎晚宴。文在寅夫人金正淑與金正恩夫人李雪主也將出席晚宴。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月30日電 朝鮮30日宣佈，為實現韓朝時區統一，5月5日起將平壤時間調快半小時，和南韓共用東9區時間（UTC+09:00）。 據朝中社報道，在金正恩提議下，最高人民會議常任委員會頒布政令，決定將平壤時間變更為東經135度的地方時。朝鮮原來按南韓標準時間對表，但2015年把時間調慢半個小時，採用東8.5區時間(UTC+08:30)，即東經127.5度的地方時。 據報道，金正恩稱，在韓朝首腦會談的會場看到挂著分別顯示平壤時間和首爾時間的時鐘後十分心痛，韓朝統一併不抽象，就是一個化異為同、變斷為連、融為一體、彼此遷就的過程。金正恩決心首先統一半島上的兩個標準時間，以此作為實現民族和解團結的第一個踐行措施。 據南韓總統府青瓦臺前日消息，金正恩對南韓總統文在寅說，原來韓朝時間保持一致，既然是朝方推遲到東8.5區，朝方願重回東9區，韓方可以對外發佈這一消息。儘管統一時區並非書面協議，但朝方在韓方發佈消息一天后就公佈對表消息，體現了履行韓朝協議的決心。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
據朝中社4月25日報道，國際民主婦女聯合會書記局會議和執行局會議23日在平壤召開。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
據朝中社4月25日報道，朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南（右）24日在平壤接見旅日朝鮮人總聯合會中央常任委員會顧問李沂碩一行為慶祝已故朝鮮最高領導人金正日生日組成的“祝賀團”。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
4月27日，在板門店韓方一側“和平之家”，南韓總統文在寅的夫人金正淑女士（左）和朝鮮國務委員會委員長金正恩的夫人李雪主女士在進入晚宴會場前有說有笑。韓聯社 (END)
4月27日，在板門店韓方一側“和平之家”舉行的歡迎晚宴上，南韓總統文在寅（右）與朝鮮國務委員會委員長金正恩為和平舉杯。韓聯社 (END)
4月27日，在板門店韓方一側的“和平之家”，南韓總統文在寅（右）和朝鮮國務委員會委員長金正恩一起品嘗朝鮮冷面。據悉，金正恩此次特地將“平壤蕎麥冷面”帶到了韓朝首腦會談上。南韓總統府29日發佈了一大波韓朝首腦會談花絮照片。韓聯社/青瓦臺官方臉譜 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
