韓聯社首爾4月20日電 韓朝首腦會談籌備委員會20日表示，將於韓朝首腦會談舉行的前一天26日在京畿道南韓國際展覽中心（KINTEX）舉行專家說明會，介紹會談背景和展望。
說明會將分3場舉行，于26日下午2時許開始，使用韓語和英語兩種語言。第一場說明會主題為“實現無核化與和平及發展韓朝關係”，由前南韓北韓大學院校長崔完圭主持，國立外交院教授田奉根、國家安保戰略研究院責任研究委員趙誠烈、東國大學教授金榕炫、北韓大學院教授梁茂進將作討論。
第二場說明會由阿裏郎電視臺主持人文建英主持，國立外交院教授金太煥、峨山政策研究院研究委員金智允（以上均音譯）、韓東國際大學教授金峻亨、國民大學教授安德烈·蘭科夫就“展望韓朝首腦會談”發表意見。
第三場說明會將由路透社首爾分社社長金素英主持，總統外交安保特別助理文正仁、首爾大學教授李根、延世大學教授約翰·德魯裏將圍繞“韓朝首腦會談討論方向及對美朝首腦會談帶來的影響”進行探討。（完）
韓聯社首爾11月15日電 首爾中央地方檢察廳公安二部15日公佈了“2007年韓朝首腦會談對話錄失蹤案”的調查結果。檢方表示，青瓦臺按照前總統盧武鉉的指示沒有把對話錄移交至總統記錄館，並且故意刪除了對話錄。 檢方還表示，經調查發現當時青瓦臺根據“刪除手冊”刪除了多數總統記錄文件，還找到了用碎紙機絞碎經修改的對話錄文件的痕跡。因此檢方決定對積極參與對話錄刪除工作和移交工作的前青瓦臺外交安全室室長白鐘天和安保政策秘書趙明均進行不拘留起訴，指控兩人涉嫌違反總統記錄物管理法和在刑法上觸犯毀損公用數位記錄罪。 時任青瓦臺秘書室長文在寅當時身兼會談籌備委員會委員長，會談結束後參與了對話錄的製作和移交總統記錄館的過程。但檢方表示，沒有直接證據表明文在寅與對話錄的刪除和外泄有關，因此沒有對其進行起訴。至於“放棄西海北方界線（NLL）”的發言，檢方證實，該發言是已故朝鮮國防委員長金正日所說，而不是盧武鉉。 今年7月25日，執政的新世界黨主張青瓦臺涉嫌報廢、隱匿、洩露2007年盧武鉉與金正日的韓朝首腦會談對話錄，並向檢察廳起訴了相關嫌疑人。檢方接到訴狀後即日起展開調查，截至調查結束的15日耗時114天，先後進行了現場探查、扣押搜查、傳喚嫌疑人。在此期間，檢方還查閱了755萬份國家記錄院總統記錄館記錄，以核實是否存在對話錄，以及對話錄是否被故意刪除。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月21日電 南韓青瓦臺發言人金宜謙21日表示，韓方向朝提議29日在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣舉行高級別會談。 當天，韓朝首腦會談籌備委員會召開第二次全體會議並做出上述決定。韓方計劃派出三人規模的代表團，由統一部長官趙明均擔任首席代表，青瓦臺和國家情報院各派一人。韓方將向朝鮮提議討論首腦會談日程、議題和代表團構成等基本事宜。 問及為籌備韓朝首腦會談的諮詢團陣容，金宜謙表示，諮詢團由20名元老級人士和25名專家組成，具體名單待敲定後再予公佈。 他還表示，鋻於韓朝首腦會談受到全球極大關注，政府將為國內外媒體進行報道提供積極支援，將在現場部署翻譯人員，並安排韓朝問題專家接受國外媒體採訪和提供諮詢。屆時，政府將在韓朝邊境板門店韓方一側的自由之家設置小規模新聞中心，大規模新聞中心則設在京畿道高陽市的南韓國際展覽中心（KINTEX）。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月21日電 南韓青瓦臺相關負責人21日接受媒體採訪時表示，韓方正在力促5月初舉行韓中日領導人會議，具體時間待定。 日本共同社前一天援引多名韓中日外交關係消息人士的話報道，韓中日三國對5月初在東京舉行首腦會談基本達成協定。 有媒體報道，韓美聯合軍事演習會舉行到5月中旬，而軍方則公佈軍演只在4月進行為期1個月，“謊報”軍演規模。青瓦臺相關負責人對此予以否認，表示為期兩周的“關鍵決斷”聯合軍演4月23日啟動，進行到5月初，這不宜被看作訓練延長至5月。韓美軍方“鷂鷹”軍演包含多種演習，其中韓美共同進行的訓練將在4月內結束。因為韓朝首腦會談預定於4月末舉行，與韓美聯合軍演時間會有重疊。 國防部和韓美聯合司令部20日表示，因平昌冬奧會而被推延的韓美“鷂鷹”和“關鍵決斷”聯合軍演將分別於下月1日、23日正式啟動，為期兩周。 這位人士表示，韓朝首腦會談籌備委員會第二次全體會議將於當天舉行，總統文在寅將出席會議，聽取第一次會議上決定的內容及工作進展彙報，並做相關指示。 青瓦臺從20到22日分三次公佈總統修憲案。對修憲案文案，該人士表示修憲案已制定完成，目前進入校正錯別字的階段。 文在寅2017年11月曾在向“2017年胡志明和慶州世博會”發去的賀電中表示，南韓對越南欠有一份心債。而文在寅本週即將出訪越南，對於文在寅是否會以超乎“心債”的措辭對越南致歉的提問，該人士作出否定回答。分析認為，所謂的“心債”可能指的是在越南戰爭時期南韓軍隊屠殺越南平民的事件。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾4月5日電 韓朝首腦會談籌備會議5日上午在板門店舉行，雙方就如何安排文金會的禮賓、警衛、新聞報道事宜進行了磋商。 韓方的國家情報院第二次長金相均、青瓦臺禮賓秘書趙漢起、國政狀況室主任尹建永、首席宣傳秘書權赫基、警衛處副處長辛容鬱（音）等6人出席會議，朝方的國務委員會部長金昌善（音）等6人赴會，其餘人員不詳。尹建永是南韓總統文在寅的心腹，曾隨總統特使團訪朝與金正恩會面，金昌善則被視為金正恩執政以來的大內總管，曾在平昌冬奧期間隨金正恩的妹妹金與正等朝鮮高官訪韓。 本月27日，金正恩將跨過軍事分界線（停戰線）到板門店韓方一側的和平之家出席首腦會談，其訪韓動線及警衛安排、與文在寅初次見面的具體時間、地點、方式，以及是否共進午晚餐、是否允許現場直播、入場記者名額都有待磋商。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月3日，在平壤朝鮮統一戰線部招待所，朝方為訪朝演出的韓方藝術團舉行歡送會，南韓歌手趙容弼（右）與朝鮮三池淵管弦樂團團長玄松月合唱《那年冬天的茶館》。韓聯社/經紀公司insight娛樂提供 (END)
4月10日，在首爾廣場，綠色草坪上白線勾勒出韓半島地圖。首爾市政府當天表示，12日起將在白線內鋤草種花，預祝韓朝首腦會談取得圓滿成功。韓聯社 (END)
4月11日下午，在南韓青瓦臺，總統文在寅（左）主持召開韓朝首腦會談籌備委員會第五次會議。韓聯社 (END)
4月11日下午，在首爾廣場，綠色草坪上出現韓半島地圖。為了預祝韓朝首腦會談取得圓滿成功，首爾市政府在草坪上除草種花，勾勒出韓半島地圖。圖為除草作業完畢後的首爾廣場。韓聯社 (END)
4月12日，在青瓦臺，南韓總統文在寅（右三）邀請文金會顧問團共進午餐，韓朝首腦會談顧問團由曾為發展韓朝關係作出突出貢獻的南韓政壇元老組成。韓聯社 (END)
2018韓朝首腦會談網路平臺4月17日中午開通，圖為網站首頁。韓朝首腦會談籌備委員會為向國民提供定於27日舉行的韓朝首腦會談相關資訊和資料創建該網站。韓聯社 (END)
4月17日下午，在南韓青瓦臺，韓朝首腦會談籌備委員會委員長、青瓦臺幕僚長任鐘皙召開記者會，發佈韓朝首腦會談相關消息。韓聯社 (END)
南韓總統文在寅入選美國《時代週刊》“年度全球最具影響力百人榜”。他為促成韓朝、朝美首腦會談發揮主導作用獲得認可。此外，美國總統特朗普、朝鮮國務委員會委員長金正恩、中國國家主席習近平、日本首相安倍晉三榜上有名。韓聯社/《時代》網站截圖 (END)
lizhengyun@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
