4月21日下午，在自由路臨津閣方向的傍花大橋和加陽大橋區間正在進行道路維修，經由該路段可以通向板門店。維修方面表示，韓朝首腦會談即將舉行，經請求正在對前往會談現場的自由路塌陷部分進行維修。韓聯社 (END)
4月20日，韓朝首腦會談籌備委員會綜合狀況室長、青瓦臺國政狀況室長尹建永召開記者會表示，韓朝首腦熱線正式開通，雙方從當天下午3時41分起成功試通話，時長4分19秒。韓聯社 (END)
3月29日，韓朝高級別會談在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣舉行。圖為朝方首席代表、祖國和平統一委員會委員長李善權在發言。韓聯社/聯合採訪團 (END)
3月29日，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，南韓統一部長官趙明均（左）與朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權在韓朝高級別會談上握手。韓聯社/聯合採訪團 (END)
3月29日，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓朝高級別會談韓方首席代表、統一部長官趙明均（右）與朝方首席代表、祖國和平統一委員會委員長李善權一同步入會場。韓聯社/聯合採訪團 (END)
3月29日，在首爾南北會談本部，南韓統一部次官千海成（左起）、統一部長官趙明均、青瓦臺國民溝通首席秘書尹永燦在啟程赴會前答記者問。韓朝將於當天上午10時開始在邊境板門店朝方一側的統一閣舉行高級別會談，討論韓朝首腦會談事宜。韓聯社 (END)
3月28日，在韓朝邊境板門店，一名朝鮮警衛兵手持望遠鏡向韓方一側觀望。韓聯社 (END)
3月20日上午，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓朝開會討論韓方藝術團訪朝事宜，南韓歌手兼作曲家尹相（右）作為韓方首席代表與朝鮮三池淵管弦樂團團長玄松月步入會場。韓聯社/南韓統一部提供 (END)
3月20日上午，在位於首爾三清洞的南北會談本部，由歌手兼作曲家尹相（中）率領的南韓藝術團訪朝工作會談韓方代表團啟程赴板門店前接受媒體採訪。韓方代表團將同朝方討論南韓藝術團赴朝演出事宜。韓聯社 (END)
2月27日上午，在韓朝邊境板門店，韓朝舉行有關朝鮮參加平昌冬殘奧會的工作會談。圖為韓方團長、統一部交流合作局局長李柱泰（右）和朝方團長、祖國和平統一委員會部長黃忠誠會前握手。韓聯社 (END)
2月27日上午，在首爾鐘路區南韓統一部南北會談本部，統一部交流合作局局長李柱泰（中）率領有關朝鮮參加平昌冬殘奧會的工作會談韓方代表團在準備出發赴板門店前合影留念。韓朝已就朝鮮參加3月9日開幕的冬殘奧會達成協定。韓聯社 (END)
1月17日，在板門店韓方一側的“和平之家”，韓朝冬奧會談的韓方首席代表、統一部次官（副部長）千海成（右）與朝方首席代表、祖國和平統一委員會副委員長田鐘秀步入會場。韓聯社/南韓統一部提供 (END)
2018韓朝首腦會談網路平臺4月17日中午開通，圖為網站首頁。韓朝首腦會談籌備委員會為向國民提供定於27日舉行的韓朝首腦會談相關資訊和資料創建該網站。韓聯社 (END)
1月17日，在首爾南北會談本部，南韓統一部次官（副部長）千海成（中）、國務總理室審議官安文鉉（左）、平昌冬奧會暨冬殘奧會組委會企劃事務次長金起弘在出發前答記者問。韓朝副部級冬奧工作會談將於當天上午在邊境板門店舉行，千海成是韓方首席代表。韓聯社 (END)
1月17日，在首爾南北會談本部，南韓統一部次官（副部長）千海成（中）臨行前聽取統一部長官（右）趙明均的指示與囑咐。韓朝副部級冬奧工作會談將於當天上午在邊境板門店舉行，千海成是韓方代表團首席代表。韓聯社 (END)
這是朝鮮中央電視臺于2017年1月3日播出的朝鮮萬壽臺藝術團三池淵樂團新年演出視頻截圖。韓朝15日在邊境板門店舉行工作會談，就朝鮮在平昌冬奧會期間派遣三池淵樂團赴韓演出達成一致。韓聯社/朝鮮中央電視臺【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
1月15日上午，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓方首席代表、南韓文化體育觀光部文化藝術政策室長李宇盛（右）和朝方首席代表、朝鮮文化省藝術公演運營局長權赫奉步入會場。當天，韓朝舉行工作會談，討論朝鮮藝術團來韓參奧事宜。韓聯社/南韓統一部提供 (END)
1月15日，南韓文化體育觀光部文化藝術政策室長李宇盛（中）率團離開首爾南北會談本部。韓朝雙方當天將在板門店朝方一側的統一閣舉行工作會談，討論朝鮮藝術團來韓參奧事宜。韓聯社 (END)
1月9日，在位於京畿道坡州市的非軍事區板門店共同警備區域，美國駐韓臨時代辦馬克·納珀（右起）、美國駐華大使特裏·布蘭斯塔德、美國駐日本大使威廉·哈格蒂合影留念。韓聯社/美國駐韓大使館推特 (END)
1月9日，在板門店，出席韓朝高級別會談的朝方首席代表、祖國和平統一委員會委員長李善權（左）與韓方首席代表、統一部長官趙明均在會談結束後握手道別。韓聯社/聯合採訪團 (END)
1月9日上午，朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權（左二）率代表團離開板門店朝方一側的“板門閣”。當天上午，李善權率團出席在板門店韓方一側“和平之家”舉行的韓朝高級別會談。韓聯社/聯合記者團 (END)
1月9日，在板門店韓方一側的“和平之家”，韓朝高級別會談韓方首席代表、統一部長官趙明均（右）同朝鮮祖國和平統一委員會委員長李善權一同步入會場。當天上午，韓朝高級別會談將在板門店“和平之家”舉行。韓聯社/聯合記者團 (END)
韓聯社首爾4月18日電 韓朝首腦會談籌委會18日公佈韓朝首腦會談的媒體採訪申請結果，目前共有168家韓媒的1975名記者和180家外媒的858名記者報名，規模（2833人）較2007年首腦會談當時多出一倍。 2000年和2007年韓朝首腦會談當時的國內外記者人數分別1315人和1392人。籌委會表示，加拿大、伊朗、泰國、印度、奧地利等2007年首腦會談當時未曾訪韓採訪的15個國家的記者也已報名。美國有線電視新聞網（CNN）著名主播克裏斯汀·阿曼普等各國主要記者也將到訪首爾。 文化體育觀光部長官都鐘煥前一天在首爾南韓新聞中心舉行的外媒記者會上介紹韓朝首腦會談籌備進展，吸引100多名外媒記者到場採訪。 籌委會表示，將構建板門店新聞室、設在京畿道南韓國際展覽中心（KINTEX）的主新聞中心（MPC）和網路平臺有機聯繫的智慧新聞中心繫統，面向全世界各大媒體實況轉播會談現場和消息。 主新聞中心提供利用5G通信技術的體驗服務，可360度選角實時收看，如同親臨板門店新聞發佈現場，還配有200英寸巨幕智慧墻，供眾人同時收看各種資料和視頻。主新聞中心外部預計將提供5G人機互動手臂和班車等各種便利服務。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月11日下午，在首爾廣場，綠色草坪上出現韓半島地圖。為了預祝韓朝首腦會談取得圓滿成功，首爾市政府在草坪上除草種花，勾勒出韓半島地圖。圖為除草作業完畢後的首爾廣場。韓聯社 (END)
韓聯社首爾4月5日電 韓朝首腦會談籌備會議5日上午在板門店舉行，雙方就如何安排文金會的禮賓、警衛、新聞報道事宜進行了磋商。 韓方的國家情報院第二次長金相均、青瓦臺禮賓秘書趙漢起、國政狀況室主任尹建永、首席宣傳秘書權赫基、警衛處副處長辛容鬱（音）等6人出席會議，朝方的國務委員會部長金昌善（音）等6人赴會，其餘人員不詳。尹建永是南韓總統文在寅的心腹，曾隨總統特使團訪朝與金正恩會面，金昌善則被視為金正恩執政以來的大內總管，曾在平昌冬奧期間隨金正恩的妹妹金與正等朝鮮高官訪韓。 本月27日，金正恩將跨過軍事分界線（停戰線）到板門店韓方一側的和平之家出席首腦會談，其訪韓動線及警衛安排、與文在寅初次見面的具體時間、地點、方式，以及是否共進午晚餐、是否允許現場直播、入場記者名額都有待磋商。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾、板門店3月29日電 韓朝高級別會談全體會議于29日上午10點3分在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣開始，之後於10時53分結束。 據悉，雙方在會談中重點商討定於4月底在板門店韓方一側的和平之家舉行的韓朝首腦會談的具體日期。韓方首席代表、統一部長官趙明均啟程赴會前就此次會談是否會敲定首腦會談日期回答說，已做好與朝鮮就此磋商的準備。 有關方面曾預測，雙方將在會談中提到為討論首腦會談議題、兩位領導人的移動路線等具體事宜而進行的後續工作接觸，以及設置文在寅與金正恩熱線的問題。韓朝此前曾商定設置首腦熱線，供兩位領導人在首腦會談前進行首次通話。 韓方代表團除趙明均外，還包括統一部次官千海成、青瓦臺國民溝通首席秘書尹永燦。朝方由祖國和平統一委員會委員長李善權擔任團長，代表團成員還包括祖平統副委員長田鐘秀、祖平統部長金命一。 韓方代表團8點43分抵達和平之家，在會談開始前越過軍事分界線走向統一閣。其間，韓朝以平昌冬奧會為契機進行不少高層往來，正式的高級別會談則是1月9日之後首度舉行。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月29日電 韓朝將於29日上午10時開始在邊境板門店朝方一側的統一閣舉行高級別會談，討論韓朝首腦會談事宜。韓方代表團已啟程赴會，韓方首席代表、統一部長官趙明均在啟程前表示，預計今日韓朝有望敲定首腦會談日期。 趙明均當天上午在位於首爾三清洞的南北會談本部接受記者提問時表示，韓方預測當天有望敲定首腦會談的日期，並將同朝方就首腦會談的相關事宜進行磋商。對於首腦會談時間不止一天的可能性，趙明均說，考慮各種可能性將與朝方討論日程安排。 趙明均就“朝鮮無核化”表示，韓朝1月9日舉行高級別會談和韓朝特使團互訪時將韓半島無核化問題作為重點議題進行了討論，今後也將重點討論該問題。 他還就韓朝設首腦熱線一事表示，本次高級別會談將基於上次韓方向朝派遣特使以後雙方商議的內容，進一步討論韓朝首腦會談的有關事宜，並表示將爭取使會談取得成功。 除趙明均外，韓方代表團成員還包括統一部次官千海成、青瓦臺國民溝通首席秘書尹永燦。朝方由祖國和平統一委員會委員長李善權擔任團長，代表團成員包括祖平統副委員長田鐘秀、祖平統部長金命一。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月22日電 南韓統一部22日上午通過韓朝邊境板門店聯絡渠道與朝方聯絡，並正式提議29日在板門店朝方一側的統一閣舉行韓朝高級別會談，討論韓朝首腦會談的日程和議題等。 統一部表示，韓方計劃派出三人規模的代表團，由統一部長官趙明均擔任首席代表。青瓦臺前一天也表示，除首席代表外，青瓦臺和國家情報院將各派一人。有觀測認為，朝方可能由祖國和平統一委員會委員長李善權率團與會。 韓朝近期以平昌冬奧會為契機開展積極互動，此次將是1月9日以來再度舉行高級別會談。此前，雙方以南韓總統文在寅特使團訪朝為契機，商定4月底在板門店和平之家舉行首腦會談。統一部表示，將為成功舉行韓朝首腦會談做好充分準備。 韓方準備的首腦會談議題包括實現半島無核化、緩和軍事緊張局勢等永久和平機制，以及韓朝關係發展等。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月21日電 南韓青瓦臺發言人金宜謙21日表示，韓方向朝提議29日在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣舉行高級別會談。 當天，韓朝首腦會談籌備委員會召開第二次全體會議並做出上述決定。韓方計劃派出三人規模的代表團，由統一部長官趙明均擔任首席代表，青瓦臺和國家情報院各派一人。韓方將向朝鮮提議討論首腦會談日程、議題和代表團構成等基本事宜。 問及為籌備韓朝首腦會談的諮詢團陣容，金宜謙表示，諮詢團由20名元老級人士和25名專家組成，具體名單待敲定後再予公佈。 他還表示，鋻於韓朝首腦會談受到全球極大關注，政府將為國內外媒體進行報道提供積極支援，將在現場部署翻譯人員，並安排韓朝問題專家接受國外媒體採訪和提供諮詢。屆時，政府將在韓朝邊境板門店韓方一側的自由之家設置小規模新聞中心，大規模新聞中心則設在京畿道高陽市的南韓國際展覽中心（KINTEX）。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月20日電 20日在板門店舉行的韓朝工作會談就南韓藝術團平壤演出名單及日程達成協定。 南韓藝術團由160多人組成，將於3月31日-4月3日在平壤舉辦2場演出，先遣隊將於22-24日赴朝踩點。演出名單包括南韓歌手趙容弼、李仙姬、崔辰熙、尹道賢、白智英、鄭仁、少時徐玄、ALi、女團Red Velvet等人。 朝方承諾保障南韓藝術團成員的人身安全。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾3月20日電 南韓統一部官員20日就韓方藝術團訪朝一事表示，韓朝就韓方派遣先遣隊形成初步共識，並基於此就相關事宜進行磋商。 此前，朝鮮藝術團在平昌冬奧會之際訪韓表演時也曾派遣先遣隊檢查場館設施等。該官員就韓朝當天舉行的工作會談表示，雙方就藝術團訪朝日程、表演時間、場所等交換意見。至於藝術團表演嘉賓，該官員表示，工作會談結束後應該會有大體方向。 就韓方首席代表、歌手兼作曲家尹相是否做好準備，該官員表示，尹相的專業性會在會談上得到很好體現。統一部前一天組建藝術團訪朝支援工作組（TF），工作組負責人、統一部統一政策室統一政策協力官樸炯一也參加工作會談。 當天上午10時，韓朝雙方在邊境板門店朝方一側的統一閣舉行工作會談，討論南韓藝術團赴朝演出事宜。韓方由尹相率團與會，代表團成員還包括統一部局長樸炯一、青瓦臺統一秘書官室首席行政官樸振元（音）。朝方由三池淵管弦樂團團長玄松月率團與會，朝方代表團成員還包括三池淵樂團負責行政事務的副團長和舞臺總監。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
4月11日下午，在南韓青瓦臺，總統文在寅（左）主持召開韓朝首腦會談籌備委員會第五次會議。韓聯社 (END)
韓聯社首爾4月19日電 南韓總統文在寅19日邀請48家新聞媒體領袖在青瓦臺召開午餐懇談會，詳細聽取了他們對27日韓朝首腦會談的有關建議。這是文在寅就任總統以來首次宴請媒體領袖們。 文在寅表示，在韓朝首腦會談問題上，媒體是政府的夥伴，希望媒體凝聚智慧，建言獻策，並向國內外積極宣傳這次會談的成果。 韓朝首腦會談的官方新聞通訊社——南韓聯合通訊社（韓聯社）社長趙成富表示，我們正迎來一個絕好的機會，南韓將以更加昂揚的姿態屹立於世界，並提議全場為實現韓朝和解、半島和平而乾杯。 外交部長官康京和、統一部長官趙明均以及青瓦臺秘書室長任鐘晳、政策室長張夏成、安保室長鄭義溶、國民溝通首秘尹永燦、發言人金宜謙等人列席。（完) (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
3月29日，在韓朝邊境板門店，韓朝高級別會談韓方代表團越過軍事分界線返回。當天，韓朝在朝方一側的統一閣舉行高級別會談。韓聯社/聯合採訪團 (END)
3月29日上午，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓朝高級別會談韓方首席代表、統一部長官趙明均（右）和朝方首席代表、祖國和平統一委員會委員長李善權交換聯合新聞稿。當天，韓朝在統一閣舉行高級別會談，會上雙方就南韓總統文在寅和朝鮮勞動黨委員長金正恩于4月27日在板門店韓方一側的和平之家舉行第三次韓朝首腦會談達成一致。韓聯社 (END)
3月29日，在韓朝邊境板門店，韓朝高級別會談韓方首席代表、統一部長官趙明均跨過軍事分界線準備前往會場。韓朝高級別會談于29日上午10點3分在板門店朝方一側的統一閣開始。韓聯社/聯合採訪團 (END)
韓聯社板門店4月23日電 韓朝首腦會晤23日進入最後5天倒計時，記者于18日探訪了會談地點——板門店。
南韓總統文在寅和朝鮮國務委員會委員長金正恩將於27日在板門店韓方一側的“和平之家”2樓舉行會談。南韓總統府青瓦臺18日安排國內外媒體記者300余人前往板門店進行首腦會談前的最後一次探訪活動，記者們可以參觀“和平之家”外部，並可走進“自由之家”和被稱為“T2”的軍事停戰委員會會議室。
韓朝首腦會談地——和平之家
“和平之家”入口豎起藍色擋板，內部正在進行檢查和維修，入口處擺放了梯子、鏟子等各種作業工具。記者原本以為周邊會戒備森嚴，但僅能看到2-3名作業人員偶爾進出。就在幾天后，半島將在這裡迎來“歷史瞬間”，但當天從外部看來，“和平之家”一如往日安靜平和。
4月18日，在位於京畿道坡州的板門店韓方一側的和平之家，韓方正在對“和平之家”的內部設施進行檢查和維修。（韓聯社）
4月18日，在位於京畿道坡州的板門店韓方一側的和平之家，各國媒體正參觀板門店。（韓聯社）
4月18日，在位於京畿道坡州的板門店韓方一側的和平之家，聯合國軍司令部官兵正在執勤。（韓聯社）
青瓦臺原表示可以深入“和平之家”內部探訪，但由於維修施工尚未結束，因此未能對外開放。韓朝領導人將在“和平之家”2樓舉行會談，3樓將作為用餐處。1樓原為記者室和小會議室，但此次是否向記者團開放尚是未知數。
“和平之家”所在的區域正式名稱是“聯合國軍司令部板門店共同警備區域”，方圓800米圓形地帶由聯合國軍與朝鮮軍隊共同把守，故也稱“共同警備區”(JSA，Joint Security Area)。
資料圖片：電影《共同警備區》場景（韓聯社）
板門店所在地原來是一個小山村，1951年9月為便於當時中國軍隊代表找到會議地點，聯合國軍代表在一酒館前挂上用漢字寫有“板門店”的牌匾進行標識，從此該地得名為板門店。
板門店區內原沒有韓朝界線，1976年8月18日發生“板門店斧頭暴行事件”後，雙方在板門店內也劃了軍事分界線（MDL）。韓朝軍事停戰委員會在T1、T2、T3會場間設有一道寬50釐米，高5釐米的水泥線，並在會場外以10米的間隔豎有高1米的分界線標樁，規定雙方的警衛人員均不得越過一步。
1985年，朝鮮在“板門閣”後西北側建起單層建築“統一閣”作為會談場所。南韓則于1989年在“自由之家”西南側建起與板門閣相對望的名為“和平之家”的三層樓房。
板門店T2·T3間的通道
走進“自由之家”，一踏上2樓便可看到通往“自由之家”後側的出口，由此可通往外部。走出來後可看到南韓電影《共同警備區JSA》描繪的場景。正面是朝方的“板門閣”，“自由之家”和“板門閣”之間有3棟藍色建築物。建築物之間約5米寬的小路上各有一名韓軍和美軍士兵把守。這3棟藍色建築物即為T1、T2、T3會議室。T1是中立國監察委員會會議室，T2是軍事停戰委員會會議室，T3則是軍官會議室。T是英語“Temporary”（臨時）的頭字。擔任此次探訪執行嚮導的聯合國軍司令部公報官對此表示，由於當時在修建會場時誰也未曾料到會使用如此之久，因此命名為“臨時”會議室。
目前，會場間有兩條通道可以越過軍事分界線。朝韓首腦會談第二次籌備工作會談18日上午在統一閣舉行，韓方代表團正是經由T1和T2之間的通道越過軍事分界線步行至會場。若朝鮮國務委員長金正恩步行越過軍事分界線，估計會選擇T1·T2或T2·T3間的通道。把守此處的官兵不會像電影中描述的一樣面對面站著，而是僅利用攝像頭互相監視。（完）
lizhengyun@yna.co.kr
3月29日，在韓朝邊境板門店朝方一側的統一閣，韓朝高級別會談韓方首席代表、統一部長官趙明均（左）與朝方首席代表、祖國和平統一委員會委員長李善權在會談前握手。韓聯社/聯合採訪團 (END)
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
