韓聯社平壤、首爾4月2日電 朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲2日到南韓記者下榻的平壤高麗酒店，就前一天南韓藝術團演出時南韓記者團入場受限表示道歉。
金英哲表示，我們邀請各位記者訪朝，理應提供採訪和拍攝自由，前一天限制大家採訪和拍攝的做法是不正確的。我代表朝方向各位記者和在座的南韓文化體育觀光部都鐘煥長官道歉，希望韓方予以諒解，並保證以後不會發生類似事情。
資料圖片：朝鮮勞動黨中央副委員長、統一戰線部部長金英哲（韓聯社/聯合採訪團）
金英哲解釋說，由於金正恩委員長出席了前一天的活動，可能是警衛部門和組織演出部門之間協調不善而出現這種情況，絕不是朝方有意禁止採訪。
4月1日，在平壤市東平壤大劇場，朝鮮勞動黨委員長金正恩（中）觀看南韓藝術團首場平壤演出後與南韓文化體育觀光部長官都鐘煥和韓方演出人員交談。圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製。（韓聯社/朝中社）
1日下午3時許，韓媒記者在平壤市東平壤大劇場觀看南韓藝術團綵排後依照朝方安排進入演出人員休息室，隨後直到演出結束為止，除一名攝像記者之外，其餘採訪人員均未能進入演出現場，只能通過電視畫面報道演出實況，但畫質和音質很不理想。（完）
4月1日下午，在東平壤大劇場，南韓文體部長都鐘煥與朝鮮勞動黨委員長金正恩（左）在南韓藝術團赴朝演出現場交談。韓聯社/聯合採訪團 (END)
韓聯社首爾4月2日電 朝中社2日報道朝鮮勞動黨委員長金正恩1日在平壤東平壤大劇場觀看南韓藝術團演出的消息。 報道介紹，金正恩觀看演出後與韓方演出人員一一握手，並表示看到朝鮮人民加深對韓方大眾藝術的了解並熱情歡呼，特別激動和感動。金正恩說，韓方帶來了名為“春將至”的演出，同時給朝韓全民族帶來和平之春。只要珍惜和保持這樣的良好氛圍，韓民族的未來總會有萌芽花開的暖春和五穀豐登的金秋。金正恩還表示，希望以韓方藝術團此次訪問平壤為契機展現韓民族團結一致的面貌。 金正恩抵達演出現場後，與南韓文化體育觀光部長官都鐘煥、南韓藝術團音樂總監尹相互致問候，並表示因擔心4月初政治日程安排比較複雜而抽不出時間，今天特意來觀看韓方藝術團的演出。他對韓方藝術團在較短的時間內準備出精彩的演出表示感謝。 當天，趙容弼、崔辰熙、Kang San-Eh、李仙姬、尹度玹、白智榮、鄭仁、Ali、徐玄、金光民、女團Red Velvet等11組藝人以“春將至”為主題獻唱26首歌曲。報道稱，韓方著名人氣演員登臺獻唱了自己愛唱的歌曲，演出人員與觀眾互致問候，發表了訪問平壤的感受，難掩韓朝合一共造和諧舞臺的激動心情。演出以《我們的願望是統一》謝幕，贏得觀眾熱烈的掌聲。 除金正恩外，金正恩的夫人李雪主，金正恩胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正，朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南，國家體育指導委員會委員長崔輝，祖國和平統一委員會委員長李善權，文化相樸春男等朝方人士也到場觀看了演出。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
圖為位於平壤的東平壤大劇場一樓大廳，南韓藝術團將於1日晚在這裡進行演出。圖片攝于4月1日。韓聯社 (END)
4月1日下午，在平壤東平壤大劇場，徐玄在韓方藝術團赴朝演出最終綵排時演唱在朝鮮膾炙人口的經典歌曲《青青楊柳》。韓聯社 (END)
朝鮮勞動黨機關報《勞動新聞》4月2日報道稱，朝鮮勞動黨委員長金正恩觀看南韓藝術團1日在平壤舉行的首場演出。《勞動新聞》當天頭版頭條刊登了金正恩攜夫人李雪主與韓方藝術團合照等8張圖片。韓聯社/朝鮮《勞動新聞》【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
4月1日，在平壤市東平壤大劇場，朝鮮勞動黨委員長金正恩(右）觀看南韓藝術團首場平壤演出後與南韓女團Red Velvet交談。韓聯社/朝中社【圖片僅限南韓國內使用，嚴禁轉載複製】 (END)
sunwj@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
