韓聯社阿布扎比3月26日電 南韓總統文在寅26日在阿布扎比王儲穆罕默德陪同下參觀巴拉卡核電站一號機組建設現場，慰問韓阿兩國建設工人。
文在寅表示，巴拉卡一號核電機組將在年底竣工投入運作後成為全球首座實現商運的第三代核電機組和全球首座在沙漠上建成的核電機組，建設阿聯酋乃至中東首座核電機組，使南韓得以爭取沙特的核電建設訂單。在世界各地的核電項目接連推遲或停擺的情況下，巴拉克核電項目在遵守工期、安全性、經濟效益等方方面面起到表率作用。巴拉卡核電項目開創了南韓與阿聯酋合作的新局面，成功結合兩國技術與資本的巴拉克模式將在能源、醫療衛生、半導體、科技、港口、農業等眾多領域推而廣之。兩國將謀求成立在核電領域攜手進軍第三國市場的跨國機構。
文在寅指出，核電合作涉及設計、運營、燃料供應、維護、人才培養，合作領域無窮無盡。南韓正在成為阿聯酋最重要的發展夥伴。（完）
3月26日下午，在阿布扎比，文在寅在正式訪問阿聯酋期間慰問巴拉卡核電站建設人員。（韓聯社）
韓聯社阿布扎比3月25日電 正在阿聯酋訪問的南韓總統文在寅25日在阿布扎比一家酒店與旅阿韓人韓僑座談時表示，兩國在首腦會談上商定把兩國關係提升為特殊戰略夥伴關係。如同南韓向阿聯酋派遣的阿克部隊（Akh，兄弟部隊）名稱的寓意，兩國有望成為面向未來百年的真正的兄弟國家。 文在寅表示，南韓是阿聯酋在東亞地區的最佳合作夥伴，阿聯酋是南韓在中東地區的最大合作夥伴。兩國領導人在會談上就今後攜手拓展各領域合作深入交換了意見，涉及領域覆蓋智慧財產權、醫療、旅遊、資訊通信技術和太空探索。 文在寅就部分媒體報道稱兩國曾秘密簽署軍事協議一事表示，不少歪曲報道可能讓當地的韓人韓僑感到不安，實際上兩國有著深厚的友誼，關係基礎非常牢固。兩國互派特使等雙邊往來十分活躍，且我將阿聯酋作為今年首次海外出訪目的地之一，兩國將由此進一步加深互信。 部分媒體報道稱，前總統李明博執政時的2009年，南韓與阿聯酋秘密簽署軍事協議，商定阿聯酋發生緊急情況時，南韓向阿聯酋派遣官兵予以援助，而阿聯酋則允許南韓企業在阿聯酋建造核電站，以此當作對韓方軍事援助的回報。該消息一經發出，就引發了熱議。 文在寅還提及平昌冬奧會並表示，平昌冬奧會弘揚奧林匹克運動會和平、和諧的精神，今後南韓需要在平昌冬奧成果的基礎上，積極推動韓半島實現無核化、永久和平與繁榮。希望旅阿聯酋僑胞們凝聚智慧和力量，讓祖國順利度過難關。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
當地時間3月25日下午，在阿布扎比總統府，阿拉伯聯合酋長國為南韓總統文在寅舉行歡迎儀式。韓聯社 (END)
當地時間3月25日下午，在阿布扎比總統府，南韓總統文在寅（左）和阿布達比王儲穆罕默德�*本�*扎耶德�*阿勒納哈揚舉行南韓阿聯酋首腦會談。韓聯社 (END)
當地時間3月24日下午，在阿布扎比，正在訪問阿聯酋的南韓總統文在寅參謁阿布扎比殉國官兵紀念碑。韓聯社 (END)
當地時間3月25日，在阿聯酋皇宮酒店，正在阿聯酋正式訪問的南韓總統文在寅（二排右）與夫人金正淑女士（二排左）出席旅阿聯酋韓僑座談會。圖為文在寅接受當地韓僑小朋友獻花。韓聯社 (END)
當地時間3月25日，在阿布扎比阿聯酋皇宮酒店，正在當地訪問的南韓總統文在寅（右）偕夫人金正淑女士（左）出席旅阿聯酋韓僑座談會，並同與會者一起愉快觀看演出。韓聯社 (END)
3月26日下午，正在訪問阿聯酋的南韓總統文在寅（前排右三）與阿布扎比王儲穆罕默德在韓企建設的巴拉卡核電站前與兩國建設人員合影。韓聯社 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
