韓聯社首爾2月23日電 由美國總統特朗普之女、總統助理伊萬卡率領的美國代表團23日下午抵達南韓仁川機場，開始對南韓進行為期四天的訪問。
伊萬卡一行將於當晚出席由南韓總統文在寅主持的歡迎晚宴，隨後於24-25日觀看平昌冬奧美國隊比賽鼓勵運動員，並出席閉幕式。
此行伊萬卡是否向文在寅轉達特朗普關於朝美對話等朝核問題、韓美間經貿矛盾的立場等備受關注。另外，伊萬卡或美國代表團其他人士是否與將於25日訪韓的朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲接觸格外受到關注。（完）
韓聯社華盛頓2月21日電 美國總統特朗普之女、白宮高級顧問伊萬卡將於23日率美國政府代表團開啟為期四天的訪韓行程，並出席25日舉行的平昌冬奧會閉幕式。 美國政府高官透露，伊萬卡將於23日抵韓後同南韓總統文在寅在青瓦臺共進晚餐。訪韓期間還將觀看平昌冬奧會比賽，25日出席冬奧會閉幕式後26日返回美國。 由於目前解決朝核問題的朝美對話和韓朝首腦會談、美國對韓鋼鐵行業採取限制措施等韓美貿易摩擦加劇等問題凸顯，因此伊萬卡此行將帶來美方的何種資訊備受關注。 這名高官表示，伊萬卡訪韓期間並無會見朝鮮政府人士的計劃，與脫北者女性見面的有關報道也不屬實。美國代表團此行的主要目的是祝賀南韓經濟增長和發展以及冬奧會的成功舉辦、鼓勵美國選手、再次確認堅定牢固的韓美同盟。伊萬卡訪韓期間將用大部分的時間觀看比賽、鼓勵美國奧運選手、與南韓等世界各地遊客交流，並沒有安排任何演講計劃。 分析認為，伊萬卡此行與此前出席平昌冬奧會開幕式的朝鮮勞動黨中央委員會第一副部長金與正訪韓之行具有特朗普與金正恩的代理戰性質，將成為以平昌為背景舞臺，美朝奧運外交的分水嶺。 美國政府代表團成員還包括參議院外交委議員詹姆斯·裏希、白宮發言人莎拉·赫卡比·桑德斯、駐韓美軍司令文森特·布魯克斯和美國駐韓臨時代辦馬克納珀等人。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
韓聯社首爾2月22日電 據南韓總統府青瓦臺22日消息，總統文在寅將接見為出席平昌冬奧會閉幕式而訪韓的朝鮮高級別代表團。 青瓦臺一名官員當天會見記者時表示，朝鮮高級別代表團將從25日起對南韓進行為期三天的訪問。該官員認為，文在寅將會在冬奧相關行程中很自然地與代表團會面。由此可推測，除了閉幕式外，文在寅還將另行接見朝鮮高官團，雙方將有至少2次會面。 至於朝美以閉幕式為契機進行接觸的可能性，該官員表示，促成朝美對話的可能性為零，青瓦臺方面也不會扮演仲裁者的角色。他補充道，朝美人士在閉幕式上的活動路線也不會重疊，具體的禮儀和座次安排仍在研究當中。 該官員表示，金英哲不僅是美國的單邊制裁對象，也被列為南韓單邊制裁名單。但他此行訪韓旨在祝賀平昌冬奧會成功閉幕，因此韓方計劃接受朝方提議，目前已就此向美國通知相關情況並開展具體磋商。 問及被外界認為是“天安艦”事件主謀的金英哲訪韓是否會引發南韓國民反感時，這名官員表示，韓方暫時按照朝方表述的“冬奧閉幕式代表團”字面意思來理解金英哲此訪的性質，並且韓方調查“天安艦”事件時也未正式公佈該事件的主謀。 朝鮮當天發來通知，提出希望于25日派遣由朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲率領的高級別代表團訪問南韓。代表團計劃由陸路訪韓，預計在韓停留三天，訪韓期間將出席平昌冬奧會閉幕式。 另一方面，美國總統特朗普之女、白宮高級顧問伊萬卡將從23日起對南韓進行為期四天的訪問，並出席平昌冬奧閉幕式，因此以閉幕式為契機是否促成朝美高級別對話引關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articlessamnane@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
