【平昌冬奧】25日綜合：大會圓滿閉幕韓5金排第7

**韓朝美高官冬奧同框**
2月25日，在江原道平昌奧林匹克體育場舉行的2018平昌冬奧閉幕式上，美國總統特朗普的長女伊萬卡（前排左二）和朝鮮統戰部長金英哲（後排左一）同時起身問候準備入座的南韓總統文在寅（前排左三）。韓聯社 (END)

韓聯社平昌2月25日電 2018平昌冬奧會25日落下帷幕，南韓奧運健兒在本屆奧運會上共斬獲5金8銀4銅17枚獎牌，位居獎牌榜第7，獎牌數創下歷屆冬奧會之最，此前的最高紀錄為2010溫哥華冬奧會上收穫的14枚獎牌（6金6銀2銅）。

**平昌冬奧閉幕式隆重舉行**
2月25日，在平昌奧林匹克體育場，2018年平昌冬季奧運會在壯觀的煙花表演中迎來閉幕式。韓聯社 (END)

資料圖片：2月7日上午，在江原道江陵運動員村，南韓體育代表團舉行入村儀式。南韓代表團規模居歷屆冬奧會之最，立下了獲得8金4銀8銅20枚獎牌、位列綜合獎牌榜第四的目標。（韓聯社）

**伊萬卡現身冬奧賽場**
2月25日上午，在江原道平昌奧林匹克滑行中心，正在南韓訪問的美國總統特朗普之女、總統助理伊萬卡·特朗普（左）觀看平昌冬奧雪車男子四人座第三輪比賽。韓聯社 (END)

具體來看，在傳統的金牌收割機項目短道速滑中，南韓拿下3金1銀2銅；速度滑冰項目上，摘得1金4銀2銅；鋼架雪車尹誠彬奪冠，為南韓添1金；女子冰壺隊摘銀；單板滑雪選手李相昊摘銀；雪車隊在四人座項目中添1銀。

**冬奧志願者相擁互慰**
2月24日，在江原道平昌奧林匹克頒獎廣場，冬奧志願者合影后相擁互慰。平昌冬奧將於明天閉幕，在頒獎廣場的冬奧相關活動24日下午全部結束。韓聯社 (END)

值得注意的是，南韓隊不僅在短道速滑、速度滑冰等傳統優勢項目上斬金奪銀，還在單板滑雪、雪車、冰壺等不少“冷門”項目上摘得獎牌，共在6個小項中奪得獎牌，奪牌項目分佈之廣創歷屆冬奧之最。

2月11日下午，在江原道平昌奧運獎牌廣場舉行的頒獎禮上，為南韓代表團摘得冬奧會首金的短道速滑男子1500米選手林孝俊頸挂金牌，向觀眾揮手致意。(韓聯社)

本屆大賽，南韓共派出了220名選手，規模創歷屆之最，原本目標為8金4銀8銅、共20枚獎牌，力爭位居獎牌榜第4。然而本屆大賽的成績尚不及2006都靈和2010溫哥華冬奧成績。2006都靈冬奧上，南韓隊獲得6金3銀2銅，共11枚獎牌，位居獎牌榜第7。2010年溫哥華大賽上，韓國摘得6金6銀2銅，共14枚獎牌，位居獎牌榜第5，創下歷屆冬奧最好賽績。

**朝鮮冬奧高官團含對美事務負責人**
韓聯社首爾2月25日電據南韓統一部證實，為參加平昌冬奧閉幕式而訪韓的朝鮮高級別代表團的輔助人員名單包含朝鮮對美事務負責人、外務省北美局副局長崔康一（音）。崔康一曾在接受美國媒體採訪或出席國際會議時闡述朝方在核問題和對美事務上的立場，並進入六方會談工作組，與美方直接對話的經歷不在少數。去年9月還出席瑞士外交部及智庫日內外安全政策中心合辦的半官半民1.5軌對話。有觀點認為，這樣一位對美外交班底的核心官員訪問南韓，預示朝方可能在此訪中就朝美關係和朝核問題表態或與特朗普長女伊萬卡率領的美國冬奧代表團進行幕後接觸。由朝鮮勞動黨中央統戰部長金英哲、祖國和平統一委員長李善權等人組成的朝方高官團已于當天上午由陸路踏上南韓土地。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

**文在寅感謝美方支援對話伊萬卡重申對朝施壓**
韓聯社首爾2月23日電南韓總統文在寅23日在青瓦臺與到訪的美國總統特朗普之女、總統助理伊萬卡·特朗普共進晚宴。他表示，以朝鮮參加平昌冬奧為契機，韓朝正在積極開展對話，這對緩和半島緊張、改善韓朝關係做出很大貢獻。這歸功於特朗普對韓朝對話的積極支援。文在寅表示，熱烈歡迎美國政府代表團訪問南韓。剛才，他與伊萬卡進行了非常有益的對話。繼美國副總統彭斯及代表團出席平昌冬奧開幕式後，伊萬卡及代表團將出席閉幕式。他謹代表南韓國民對此表示誠摯的謝意。得益於此，平昌冬奧會正在順利進行。文在寅表示，特朗普每當跟他通話時都會問道平昌冬奧會籌備工作、門票銷售狀況，並表示願意幫助南韓辦好平昌冬奧，如有需要可以隨時聯繫他。文在寅指出，美方的關注和配合是平昌冬奧會圓滿舉行的關鍵因素。文在寅表示，在本屆冬奧期間再次感覺到韓美關係有多麼密切。韓裔美國選手摘得單板滑雪女子U型場地技巧項目金牌，南韓體育代表團有美裔選手。韓朝女子冰球聯隊中也有美裔選手。可見，韓美兩國不僅是同盟關係，兩國公民也有著密切關係，正如韓美聯合司令部的口號“We go together我們一起走”，韓美兩國將永遠一起走。伊萬卡則表示，非常感謝今天韓方給美方機會重申為半島無核化而最大限度對朝施壓的決心，期待雙方作為同盟和友邦共用價值，加強合作。當天下午，伊萬卡率領美國代表團抵達南韓仁川機場，開始對南韓進行為期四天的訪問。伊萬卡一行將於24-25日觀看平昌冬奧美國隊比賽鼓勵運動員，並出席閉幕式。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

在平昌冬奧會上，南韓選手在短道速滑8個項目中收割3枚金牌，其餘5枚金牌分別落入其他5個國家之手，可見南韓在該項目上的優勢。但在被稱為“超級奪金日”的22日，在男子500、女子1000米和男子5000米接力賽上，南韓隊遭遇“滑鐵盧”，都沒有收穫金牌。

2月22日，在江陵冰上運動場，南韓選手黃大憲（右）和林孝俊參加平昌冬奧會短道速滑男子500米決賽。（韓聯社）

**伊萬卡抵韓啟動為期四天的訪韓行程**
韓聯社首爾2月23日電由美國總統特朗普之女、總統助理伊萬卡率領的美國代表團23日下午抵達南韓仁川機場，開始對南韓進行為期四天的訪問。伊萬卡一行將於當晚出席由南韓總統文在寅主持的歡迎晚宴，隨後於24-25日觀看平昌冬奧美國隊比賽鼓勵運動員，並出席閉幕式。此行伊萬卡是否向文在寅轉達特朗普關於朝美對話等朝核問題、韓美間經貿矛盾的立場等備受關注。另外，伊萬卡或美國代表團其他人士是否與將於25日訪韓的朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲接觸格外受到關注。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles

南韓在雪上和滑行項目上並無優勢，因此大韓體育會和南韓代表隊對短道速滑寄予過多奪金期望。22日，短道速滑隊奪金失敗，南韓代表團的獎牌目標隨之化為泡影。雖然夏季奧運會和冬季奧運會的可比性不大，但是30年前，南韓在1988漢城（現首爾）夏季奧運會上摘得12金10銀11銅，以33枚獎牌的成績位居綜合獎牌榜第4，讓全世界為之驚嘆。