韓聯社江陵2月14日電 在14日進行的平昌冬奧會花樣滑冰雙人滑短節目中，朝鮮選手廉黛玉、金主植得到69.40分，刷新個人最高分。
二人技術得分為38.79分，藝術得分為30.61，總計69.40分，此前最高分為65.25分。賽後二人接受奧林匹克廣播服務公司（OBS）的採訪，金主植就今天的表現說，剛開始有點緊張，看到朝鮮拉拉隊和南韓拉拉隊一起給我加油，讓我很受鼓舞。他還說，我們（指韓朝）是一個民族，民族團結的力量是多麼強大讓我有真切的感受。廉黛玉也說，比賽時我感受到了我們是血脈相通的民族。
朝鮮選手廉黛玉（左）、金主植正在進行短節目表演。（韓聯社）
由於朝鮮代表團訪韓參奧，朝鮮選手受到南韓觀眾的關注，問及人氣，廉黛玉笑著說，是我們黨把我培養到今天，我才得以發光發熱。她還強調要感謝教練和搭檔，這一切並非只靠自己。
兩人還就刷新個人最高分表示，結果還要看明天的自由滑節目，明天也會全力以赴。
廉黛玉、金主植賽後現身混合採訪區時，100多名各國媒體記者一擁而上，但兩人沒有接受採訪匆匆離開。（完）
韓聯社首爾2月1日電 據南韓統一部官員1日透露，包括參加平昌冬奧會的10名選手在內的32名朝方人員將於1日下午搭乘韓亞航空包機從朝鮮葛麻機場直飛南韓襄陽機場。 包機將於下午4點從葛麻機場起飛，5點15分飛抵襄陽機場。入境後，朝鮮選手們將轉赴平昌運動員村進行選手登記，之後入住江陵運動員村。10名朝鮮選手分別是高山滑雪項目3人、越野滑雪項目3人、花樣滑冰雙人滑項目2人、短道速滑項目2人。加上已于25日訪韓的12名女子冰球選手，參加本屆冬奧會的22名朝鮮選手將於今日全部抵韓。 1月31日，南韓滑雪代表團一行45人乘包機訪朝，與朝方開展為期兩天的聯合訓練。韓方代表團在飛抵朝鮮元山市葛麻機場後前往馬息嶺滑雪場，與朝方進行了自由式滑雪的訓練。1日上午雙方將進行高山滑雪友誼賽和越野滑雪合訓。參加合訓的韓方選手是不參加平昌冬奧會的常備軍，朝方則派出出征冬奧會的國家隊選手。（完） (END)
More查看更多もっと見るالمزيدMásVoir plus d’articles
1月28日下午，在忠清北道鎮川國家代表選手村，韓朝女子冰球選手一起為生日到來的朝鮮選手慶生。韓聯社/大韓體育會提供 (END)
1月30日上午，在中國北京首都機場，將參加平昌冬奧會雙人滑項目的朝鮮選手廉黛玉接受記者採訪。朝鮮花滑組合廉黛玉和金主植1月26日在台灣進行的國際滑聯（ISU）四大洲花樣滑冰錦標賽上奪得銅牌。韓聯社 (END)
2月8日上午，在江原道江陵運動員村，朝鮮體育代表隊舉行入村儀式。在朝鮮“國旗”升起時，個別朝鮮隊員流下熱淚。韓聯社 (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
