三星電子7日表示，“三星奧林匹克Showcase”將於平昌冬奧開幕的9日正式開放。三星奧林匹克Showcase落戶奧運村、平昌主新聞中心、仁川國際機場等9處，供遊客親自體驗移動、虛擬現實、物聯網技術。圖為坐落于江陵的三星奧林匹克Showcase全景。韓聯社/三星電子提供 (END)
2月7日上午，江陵運動員村，平昌冬奧中國體育代表團舉行入村儀式，運動員們愉快啟動奧運之旅。韓聯社 (END)
韓聯社江陵2月7日電 （記者崔美花）“我最大的競爭對手是自己！”在平昌冬奧會江陵運動員村，中國短道速滑名將范可新、武大靖的回答如出一轍。
在朝鮮央視6日下午播出朝鮮官員們前一天在平壤火車站歡送平昌冬奧朝鮮藝術團赴韓演出的錄影，金正恩的胞妹、勞動黨中央某部副部長金與正（右二）全程笑臉示人。韓聯社/朝鮮央視【圖片僅限南韓內部使用，嚴禁轉載複製】 (END)
2月6日下午，朝鮮平昌冬奧藝術團乘坐的“萬景峰92”號郵輪正在駛入位於南韓江原道的墨湖港。韓聯社 (END)
7日，中國體育代表團在江陵運動員村舉行入村儀式，由於短道速滑是南韓在本屆冬奧會上的金牌收割機項目，同時也是中國代表團的主力奪金項目，范可新、武大靖這兩名中國選手自然成為韓媒追逐採訪的對象。
2月6日，朝鮮主導的國際跆拳道聯盟（ITF）朝籍主席李勇鮮抵達北京首都機場。李勇鮮等六名ITF官員途經北京，將於7日抵達南韓。朝鮮跆拳道示範團將在平昌冬奧開幕式上表演。韓聯社 (END)
2月5日，在江原道江陵冰上運動場，參加平昌冬奧的朝鮮雙人花樣滑冰搭檔廉黛玉-金主植組（後方）和南韓金奎訚-甘強燦組各自進行訓練。韓聯社 (END)
范可新（右）和周洋手持冬奧會吉祥物接受拍照。（韓聯社）
問及如何看待南韓選手的競技水準和狀態，范可新說，我不在意其他選手，關鍵還是注重我自己。上一屆是我第一次經歷奧運會，這次我會更專注于訓練和比賽。從去年開始，各個國家的成績突飛猛進，進入準決賽時選手們的水準差距不會很懸殊，面對這樣的競爭我得更注意細節。范可新強調，最重要的是做好自己，就像平時訓練和世界盃時一樣發揮出水準，不給自己留遺憾。
對於在運動員村的生活，范可新說一切很適應，今天也是5點出發去訓練，身體上並不覺得累，重要的是精神上的準備。她還表示，由於各個國家的訓練時間不一樣，沒有遇到太多其他國家的選手，只看到英國和加拿大選手，跟南韓選手則還沒有交流。
武大靖接受記者採訪。（韓聯社）
2月5日上午，朝鮮體育省副相、朝鮮平昌冬奧體育代表團團長元吉友（前）與選手們一同走出江陵運動員村。韓聯社 (END)
目前在男子短道速滑500米項目中排名世界第一的武大靖也說，最大的對手是自己，運動員村的飲食、比賽場館的冰質和設施與預想的差不多，很適應。今天在運動員村入村儀式上舉行升旗儀式很激動，也更期待比賽。（完）
2月4日，在江原道平昌冬奧主新聞中心，國際奧會主席巴赫出席記者會。韓聯社 (END)
tanaka123@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
