韓聯社北京2月1日電 南韓副總理兼企劃財政部長官金東兗于訪華期間的1日在國家發改委演講，以圍棋借喻東北亞局勢，強調韓中合作兩眼做活東北亞棋局。
金東兗當天以“破舊立新”為主題向100多名發改委幹部及研究員宣介南韓政府的創新經濟發展理念。金東兗以新力婭·海尼在1928年冬奧會花滑比賽中創造性地穿出白色冰鞋並融入芭蕾技巧最終成就奧運三連冠的故事開頭，講述了只有向創新型經濟、收入驅動型經濟、公正經濟轉型，才能實現可持續發展的政策主張。
金東兗表示，在發達國家加息、跨境資本流動波動性加劇、美國推行貿易保護主義等不利條件下，韓中合作顯得尤為重要。金東兗還引用韓劇《未生》帶火的一對南韓圍棋術語，指出南韓或中國獨善其身仍然是“未生”之路，兩國一道幫助東北亞走向和平穩定才是“完生”的必由之路。“未生”義為一塊棋沒活凈，“完生”義為活棋。
金東兗指出十九大提出的創新發展惠民生與南韓經濟政策方向極其相似，困擾南韓的問題及解決思路也能給中國帶來啟發。演講結束後，在場中國經濟官員紛紛提問，對文在寅政府力倡的收入主導型經濟和創新型發展的關係表現出濃厚興趣。南韓經濟副總理在發改委演講尚屬首次。（完）
2月1日，在中國國家發展和改革委員會，金東兗發表演講。（韓聯社/南韓企劃財政部提供）
1月2日上午，在首爾中央政府大樓別館，國務總理李洛淵（前排右二）、經濟副總理金東兗（右一）等國務委員出席2018政府新年工作啟動儀式併合影留念。韓聯社 (END)
9月11日上午，在南韓中央政府首爾辦公大樓，經濟副總理兼企劃財政部長官金東兗（左）與到訪的國際貨幣基金組織(IMF)總裁拉加德在會晤前握手合影。韓聯社/企劃財政部提供 (END)
11月16日上午，在政府首爾中央辦公大樓，南韓經濟副總理兼企劃財政部長官金東兗（左）同到訪的中國駐韓大使邱國洪舉行會晤。圖為雙方在會晤前握手合影。韓聯社 (END)
12月15日，在北京亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）總部，隨南韓總統文在寅出訪中國的南韓經濟副總理兼企劃財政部長官金東兗（左）會晤亞投行行長金立群。韓聯社/企劃財政部提供 (END)
1月4日上午，在首爾銀行聯合會，南韓經濟副總理兼企劃財政部長官金東兗（右）和南韓銀行（央行）行長李柱烈握手。韓聯社 (END)
knews@yna.co.kr
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製】
【版權歸韓聯社所有，未經授權嚴禁轉載複製和用於人工智慧開發及利用】
